²Ä¥|´Á

2006¦~6¤ë6¤é


¤@¦Ê¤Ñ¡V«e¨¥
¤å¡R½s¿è³¡

¡uº©°ê³ÕÄý¡vÁö¤£©w´Áµoªí¡A¦ý§Ú­Ì¤´¬O¥HÂù¤ë³ø¬°¥Ø¼Ð¡C

©`¦ó¡A©R¤£¥Ñ¤H¡A­n¤j®aµ¥­Ô¤@¦Ê¤Ñ¡C

¤@¦Ê¤Ñ¡A¥i¥Hµo¥Í«Ü¦h¨Æ¡R¡u¯««e¢³¡v¦@¤Q¤­´Á¥Ñ³Ð¥Z¦Üµ²§½¡B¡uÄê¥JÅK®±¨È¤O¡v¦³¯e¦Ó²×¡B¤@­Ó¾Ç´Áªºµ²§ô¡B¥Ñªì¬K¨«¦Vª¢®Lªº¤@©u¡BªÑ¥«¤j°_¤j¸¨ªº¶Àª÷¤j®É¥N¡L¡L¡LÁÙ¦³¡A¬O§Ú­Ì¹ï¤j®aªº«ä©À¡C

¤U¤@¦^¡Aºò°O¥X½Z¤Å¿ð¡A²ö­n¤j®a¤[µ¥¡C

½s¿è³¡


¥HºÆ¨g¬°§íÆ{ªº¥yÂI¡G½×»ñªY¦p
¤å¡R¨g§g¤Q¤G±Ù

«e¨¥

¤@¬q¾î¸ó¡m¥|¤j¦W®·¡n¦Ê´Á¡A°Å¤£Â_¡B²zÁٶ꺮¦«è±¡¤³­Û²z¤j´d¼@¡A²×©ó¦b²Ä149´Á¡y¨â­Ó¥i¼¦¤H¡A¤@­Ó¦n¤U³õ¡z¸ÌÀY¸¨¹õ¤F¡C

©P¥Õ¦t¡AÂŤ¸¤s¡A¥[¤W«á´Á§è¤W¤@­Ó»ñªY¦p¡G¬G¨Æ±¡¸`µo®i¨ì»ñªY¦p¦bÂŤ¸¤s­±«e¡AÅS¥X¨º»¤¤Hªº³·¥Õ¨­Â߮ɡG¦Û¦¹¶}©l¡A«K¦¨¬°ºô¸ô¦U¤j¬ÛÃö°Q½×°Ï³£Â÷¤£¶}ªº¸ÜÃD¡C¨s³º»ñªY¦p¤£ºÞ¬O¦ÛÄ@¡BÁÙ¬O³Q±j­¢¤]¦n¡A³Ì«á·|¤£·|¡y¥H¨­ÁÙ¨­¡z¡H«Ü¦hŪªÌ³£¦b´Á«Ý³o¤@ÂI¡]§@ªÌ»y¡G¤H©Ê¯u¬OÁV¿|°Ú¡^¡C¤×¨ä¬O§ù¤ñÁ`ºÊ¦b«á¬¶¤£Â_´£¥Ü¡A³Ì²×©P¥Õ¦t·|¨ü¨ì·¥¬°ºGµhªº¥N»ù¡A§ó¬O¬D°Ê¤FŪªÌªº¦n©_¤ß¡C

¤£ºÞ¬O¦æ¾P¤âªk¡G«á°O¡A¼s§i¡AÁÙ¬O¨è·N±N³o¬q±¡¸`©ìªø¡A¥H¤Î¹ê½è¤Wªº¼@±¡±i¤O±a°Êµ¥µ¥¡C¡m¥|¤j¦W®·¡nªº»s§@¸s²Õ¦Q¨¬¤FŪªÌªº­G¤f¡AÅý³o¬q®¦«è±¡¤³¦¨¬°¾ã³¡§@«~ªº¤@­Ó¸g¨å¾ô¬q¡A¤]½T¹êµ¹¤©ÅªªÌ¤@­Ó¶W¥G·Q¹³ªºµ²§À¡C

¤@¤Á±q¦W®·²Ä36´Á¡y¥|¤j®a¨Mµõ¡z¶}©l¡A´y¼g¥|¤j¥@®a¨ä¤¤ªº¨â¤j¥¨¤H¡G¦èÂí¥DÂŤ¸¤s¬ù¾Ô¥_«°¥D©P¥Õ¦t¡Aª§¹Ü¥|¤j¥@®aªº¥DÅv¦a¦ì¡C¥b³~¤¤¡A©P¥Õ¦t±Ï¤FÂŤ¸¤s¤§©dÀN»È¥P¡]§Y­ðªù¤C·Ùªº­ð´A¡^¡C¦]¬°¤@®Éªº½Þªoé¤ß¡A¦bÀN»È¥Pªº³]­p¤U¡A©P¥Õ¦t»P¤§µo¥Í¤F¦×ÅéÃö«Y¡CµM«á¦b»PÂŤ¸¤sªº¤ñ¸Õ¤¤¥X²{¡A¶X¾÷¥´À»¨ä«H¤ß¡AÅý©P¥Õ¦t­I­t¤F¤Ä¤H®a¦Ñ±Cªº¸o¦W¡A¥Ã»·³£¬~¤£²M¡C

ÂŤ¸¤s©M©P¥Õ¦t³£¬O¥i¼¦¤H¡G«eªÌ¦]¬°·R©d¤§¦º¦Ó¤ß©Ê¤jÅÜ¡A¾D¨ü·R©d»P¤H¦³¬V¥[¤W¨ä¦º¤`¯u¬Ûªº³sµf¥´À»¡F¤§«á³Q¤¸ÃC¨M§ì¥h§ï³y¦¨¡uª¯¥£¡v²£¥Í¤H®æ¤Àµõ¯g¡F³Ì«á«s²ö¤j©ó¤ß¦ºªº¥L¡A³ºµM¥u¬°¨D±o¤@¥y¡uÀN»È¥P¨S¦³°½¤H¡vªºÁÀ¨¥¡A¦Ó¡yª¯¡z©µ´Ý³Ýªº¬¡µÛ¡F«áªÌ¤ß¤¤¦³·\¡A¤£Â_°kÁ×Á«¤íÂŤ¸¤sªº³d¥ô¡A¬Æ¦Ü·Q­n¦b»·©º­ðªùªº¹Lµ{¤¤¦³µÛ´M¦ºªº©ÀÀY¡C

µM¦Ó»ñªY¦p¬O¤@­Ó·N¥~ª¬ªp¡G­ì¥»¦b¦W®·129´Á¤§«e¡A¤@ª½³Qµø§@¬°ªá²~«¬¨¤¦â¡A¦a¦ì³Q»{¬°¤£­«­nªº©P¥Õ¦t¤§©d¢w¢w»ñªY¦p«o¼W¥[¤F¨äÀ¸¥÷¡A®i²{¥X¦o°£¤F·Å¬X½å²Q¤§¥~ªº¾÷´¼¡B³B²z­Ó¤H±¡ºüªº±q®eµ¥¯S¦â¡C§ó¤¶¤J¤F©P»P¥Õªº®¦«è¤¤¡AÅýŪªÌ­ì¥»¶}©l¹ï»ñªY¦p¥t²´¬Û¬Ýªº¦P®É¡A«o¤S¦b³o³õ´d¼@¤¤¡A¤@¤â·´·À¤F³o­Ó¨¤¦â¡C

¾D³{¼@ÅÜ¡AµL¶d­t¶Å

¥´±q­ð¤b­n«Á¦Ã¦o¶}©l¡A´N·t¥Ü¤F»ñªY¦p¤é«á´dºGªº©R¹B¡G¦o·|¦]¬°¬O©P¥Õ¦tªº©d¤l¡A±N¥²¶··|¨ü¨ì³\¦hªºµh­W©M²o²Ö¡I

»ñªY¦p¡AÁöµM§¹¥þ¤£¹³­ì§@¤¤ªº¡u¥P¤l¤k«L¥ÕªY¦p¡v¡GªZ¥\¨ôµ´¡B¬ï±ô¦b¸s¶¯¤§¤¤¡A¤£ÅýŽ¬Ü¯ëªº­^®ð¤Q¨¬¡Q¦ýº©µeª©½s¼@µ¹¤©»ñªY¦p¡A¨Ã¥B¤´«O¯dµÛÁo©ú«i´±¡A¦Óªþ±aµÛ¥t¤@ºØ·Å¬Xªº¨å¶®§Î¶H¡A»P©P¥Õ¦tµ´¹ï¬O¤@¹ï¬ÛŨªºÂz¤H¡C

¹ï©ó¤V¤Ò¬D¾ÔÂŤ¸¤s¡A§@©d¤lªº¦o´NÀqÀqªºµ¥«Ý®ø®§¡Q¹ï©ó¸¨±ÑÂk¨Ó¡A¤@ÁyÀZ³àªº©P¥Õ¦t¡A¤]¬OºÉ¤Oªí²{¥X¡u§A¨¯­W¤F¡vªººA«×¦w¼¢¤V¤Ò¡A¤À¾á¥Lªº¤ß±¡¡F©P¥Õ¦t»P¥|¤j¦W®·¥X©º­ðªùªº«e¤@¨è¡A¤]¬O¦oÅý¦Û¤vªº¤V¤Ò­°§C²o±¾©M¤ºª¹¡C³Ì¤F¤£°_ªº¬O¦o³Q­ðªù§ì¨««á¡A¹ï©ó­ð¤b¹ï¦o»¡¨º¨Ç±þ¤H©ñ¤õªº¬G¨Æ¡A¤´µM¯à°÷«O«ù§NÀRªººA«×¥hÀ³¥I¡Fª½¨ì­ð¤b¶¢µÛ¨S¨Æ·F¡A­n«Á¦Ã¦oªº«e¤@¨è¡A¦o¤~²×©ó¨ü¨ìÅåÀ~©M®£Äß·P¡C³o¼Ëªº»ñªY¦p¡A¨¤¦â§Î¶HÂA©ú¥O¤H¦L¶H¡A¤´¥i³ôºÙ¤k¤¤»¨³Ç¡IµM¦Ó¤]¦]¬°³o¼Ëªº°ª¢Ó¢ß¡A¤Ï¦Ó¬°¦o±a¨Ó©¹«áªº´d±¡¤§¸ô¡C¥þ¦]¬°¦o¤Ó¹L²z©Ê¤F¡I

¥»¨Ó¡A¦o¥i¥H¹³¨ä¥L¤k¤H¤@¯ë¦³µÊ®ð¡B¦³©Ê±¡¡A´Nºâ¬O¹ï¤V¤Òµoµo¤p¤õ®ð¤]¦n¡Aµo¬ª¤ß¤¤¹ï¤V¤Òªº¤£º¡¹L«á¡Q¤~¯à§NÀR¦a¡A»P¤V¤Ò¤@°_­±¹ï³o³õÄ^¶Å¡A¦Ó«D±N³o­Ó­«¾á¥þµMÅó¦b¦Û¤v®z¤pªºªÓÀY¤W¡C¬Û«H¥H»ñªY¦pªº´¼¼zÀ³¸ÓÀ´±o©ú¥Õ³o¹D²z¡C¦ý¬O§@¬°©P¥Õ¦tªº§¹¬ü©d¤l¡A¦oÀ³¸Ó¤°»ò³£¤£¯à¦h°Ý¡A¥ç©ÎªÌ¬O»¡¦o¨ä¹ê®Ú¥»©MÂÅ¥Õ¨â¤H¤@¼Ë¡A³£¦b°kÁ×°ÝÃD¡Fµ²ªG¡A¦o¿ï¾Ü¤F¥u¦b­I«áÀqÀqªº¦uÅ@µÛ¤V¤Ò¡A¥H­P©óÅý¦oÆp¶i¤F¦º­J¦P¤¤¡C

»ñªY¦p½T¹ê¬O¤@­Ó¦B³·Áo©úªº¤k¤l¡A¦o²q´ú¨ì¯à°÷Åý©P¥Õ¦t¤ºª¹¨ìµLªk¦Û©Þªº¦a¨B¡A¥²µM¬O°µ¤F·¥«×¹ï¤£°_¦n¥S§Ìªº¨Æ±¡¡G°£¤Fª±¦n¥S§Ìªº¤k¤H¡A¦p¦¹¤Ñ²z¤£®e¡B½Þª¯¤£¦pªº¦æ®|¥~¡A¹ê¦b¤£®e¤G·Q¡C¦]¦¹¦o¦Û§@¥D±iªº·Q¥X³o¼Ëªº¤@­Ó¡u¥H¨­ÁÙ¨­¡v¤è¦¡¡A»{¬°¦o¥u­n§J¨î¦í·P±¡¡A©Ó¨ü¹L³oµu¼Èªºµh­W¡A´N¯àÀ°§U¤V¤ÒÁÙ³o³õ½k¶î¶Å¡C¦ý¬O¦o©¿²¤¤@¥ó¨Æ¡A¦o²¦³º¬O­Ó¦³¦å¦³¦×ªº¤HÃþ¡A®Ú¥»¨S¦³¤H¥i¥H°µ¨ì¥þµMªº²z©Ê¡FÀ£§í¡A¥u·|Åý©¹«áªº¶Ë®`§ó²`¡I

½×»ñªY¦p±Y¼ìªº»·¦]¡A°£¤Fªø¤[ªºÀ£§í¥~¡AÁÙ¦³­ð¤bªº­º¦¸¡u±j«Á¥¼¹E¡v¸gÅç¡G³o¥ó¨Æ¤w¸g¬OÅåÀI¸U¤À¡Aµ¹¤©»ñªY¦p¤£¥i©Ù·Àªº¤ß²z¶Ë®`¡A³s¦o¦Û¤v¥»¨­¤]¨S¦³¹îı¨ì¡C²Ä¤G¦¸¡u±j«Á¥¼¹E¡v¬OÂŤ¸¤s¦b©P¥Õ¦t­±«e¡C¦Ó³Ì­n©Rªº¬O¦b¦o§Y±N³QÂŤ¸¤s«I¥Çªº®É­Ô¡A©P¥Õ¦t¨è·N»¡¥X¥L©MÀN»È¥Pªº¡u¾P»î¨ÆÂÝ¡v¡CÁöµM¥»·N¬O¬°»ñªY¦p¦n¡A­nÂಾÂŤ¸¤s¥Ø¼ÐÅý·R©d¦³¾÷·|°k¨«¡F¦ý³o¤]·N¨ýµÛ»ñªY¦p¬O¦b¯«´¼¤£²Mªº±¡ªp¤U¡A¿Ë¦ÕÅ¥¨ì¤F¦Û¤vªº¤V¤Ò½T¹ê¬O¥X­y¤F¡C»ñªY¦p®Ú¥»¤£´±¥hª½±µ¥h¸ß°Ý©P¥Õ¦t©Ò¥Çªº¿ù»~¡G¦oÁöµM¤j­P¤W¬O²q¤¤¤F¡A¦ý³o²¦³º¬O¦o¦Û¤v©Òµ¹¤©¦Û¤vªº¤@­Ó³Ì¦X²zµª®×¡AÀ£§í¦í©Ò¦³¹ï¤V¤Òªº½èºÃ©M«èïÈ¡A³o¤~¯àÅý¦o©Ò¨üªº¶Ë®`­°¨ì³Ì§C¡C

µM¦Ó¡A³o¥u¬O¦o¤@´[±¡Ä@ªº·Qªk¡A¾É­P©¹«á©Ò¨üªº½ÄÀ»®ÄÀ³¦p±Æ¤s­Ë®ü¦Ó¨Ó¡AµL½×¦o¦A¦p¦ó«i´±¥H¹ï¡A³o®Ú¥»¤£¬O¦o³o¼Ëªº¤@­ÓÅÖ®z¤k¤l¥i¥H©Ó¨üªº¡G¦b©P¥Õ¦t»¡¥X¤fªº¤@Àþ¶¡¡AµL§Î¤¤¦o·Q­n§_©w¦Û¤v¬OÂŤ¸¤s¤f¤¤ªº²]°ü¡A»P¤V¤Ò¤f¤¤ªº²]°üÀN»È¥P­«Å|°_¨Ó¡A¡u¤£¬O¡v»P¡u¬O¡v¤§¶¡²£¥Í¥Ù¬Þ¡C¥[¤WÂŤ¸¤s¨º¥y¡y«Á¤Ò²]°ü¡A¤Ñ¥Í¤@¹ï¡A©p¬O¤°»ò³f¦â¡H©m©Pªº¤ß¤¤¦³¼Æ¡A¯ä±D¤l¤S¦ó»Ý¸Ë±o¤T­s¤E¯P¡H¤@¥I¯«¸t¤£¥i«I¥Çªº¼Ò¼Ë¡C¡zÅý¦o·Q°_¤§«e¡A¥D°ÊÄm¨­µ¹ÂŤ¸¤s§@¬°Å«¸oªº¯î­ð¦æ¬°¡C³o¨Ç¨¥»y©M°O¾Ð¤@¦A¥æ¤e¤ÏÂЦb¦oªº¤ß¤¤³y¦¨²V¶Ã¡G­ì¥»À³¸Ó¬O©P¥Õ¦t¹ï¤£°_¦o¡A¤Ï¹L¨Ó³ºµMºtÅܬ°¡A¦o¦Û¤v¦¨¤F¹ï¤£°_©P¥Õ¦tªº²]°ü¡I¡H

µuµu®É¶¡¤º¡A¾D³{¤@³s¤T¦¸ªº¡u­s¾Þ¦M¾÷¡v¡A³o¯àÅý»ñªY¦p¤£µoºÆ¶Ü¡H¦]¦¹¦p¦P¤õ¤sÃzµo¤@¯ë¤£¥i¦¬¬B¡A²@µLªZ¥\°ò¦¡B¬Æ¦Ü¤âµL¿£Âû¤§¤Oªº¦o¡A³º¥i¤@¼C¤Fµ²ÂŤ¸¤sªº¥Í©R¡C³o¬O³Ì«á¤@­ÓÅý»ñªY¦p±Y¼ìªº¤ÞÃzÂI¡A¦o¤£¬O¡y¥P¤l¤k«L¥ÕªY¦p¡z¡A¦o¨S¦³¦æ¨«¦¿´òªº¸gÅç¡]¦Ü¤Öº©µe¤¤¨S¦³´y­z¹L¡^¡A®³¼C±þ¤H¤]¬O¦oªº¤H¥Í¤¤·N·Q¤£¨ìªº¦æ¬°¡C²×©ó¦o¹G¨ìÁ{¬ÉÂI¡A°kÁפF²{¹ê¥@¬É¡Aºë¯«ª¬ªp¥u³Ñ¤U¡u§_©w¦Û¤v¬O­Ó²]°ü¡v³o­Ó·Qªk¡C­ì¥»¤@­ÓÁo©ú¥i¤Hªº¬üÄR¤k¤l¡AÀ³¸Ó¦³¯à¤O»P¤V¤ÒÄâ¤â¶}©Ý¥¼¨Ó¡A³ºµM¸¨¨ì¦p¦¹®÷²\Áa¾î¡A¤º¥~¬Ò³Q§á¦±¶Ë®`ªº¤£³ô¤U³õ¡A®D¼N¨o¡C

¡]§@ªÌ»y¡G¤k¤Hµo°_öt¨Ó¯u¬O¤£®e©¿µø¡AÅý¤H·Q¨ì¡m§Úªº·R¯«¡n¤¤·Å¬X½å²Qªº¤k¯«¨©íi¡A·í¦o¥Í®ðªº®É­Ô¤]¬O¤Ñ±Y¦aµõ°­¯«ª_¡D¡D¡D¡D¡D¡^

µ²»y

µ²§½¤£ºÉ¤H·N¡A¦ý¤]¥X¥G·N®Æ¤§¥~¡G¤@¦º¤@¬¡¤@ºÆ¡I

­ì¥»¥H¬°¬OÂŤ¸¤s»~±þ»ñªY¦p¡AÅýÂŤ¸¤s©Î©P¥Õ¦tµoºÆªº¦Ñ½Õ¡F©ÎªÌ¬OÂŤ¸¤s¦b©P¥Õ¦t­±«e¿äÆn»ñªY¦p¡]³o¦b¡uª¯¥£¡v®É´Á¡AÂŤ¸¤s¨è·N©ñ»ñªY¦p¤@°¨¡A¥H¨D©ñªø½u³¨¤j³½ªº¤ßºA±À´ú¡^¡AÅý©P¥Õ¦tªº¨­¤ß³£±o¨ì³Ì¦Ü°ªªº¡y²×·¥«V°d¡z¡F¨S·Q¨ìÂŤ¸¤s¤Ï¦Ó¬O³Ì©¯ºÖ¦º¥hªº¦n¤U³õ¡A¦Ó©P¥Õ¦tªº¸oÄ^¤´¬O¥Ñ»ñªY¦p©Ó¾á¡A¨£¨ì¤ß·Rªº¤H¥¢¥hªº±`©Ê¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¥Ã»·µLªk´_­ì¡F¤ñ°_±þ±¼©P¥Õ¦t§ó¥[Åý¥Lµh­W¡Aµo®i¨ì¦p¦¹¤£¯à»¡ºG¤F¡AÀ³¸Ó»¡¤@­Ó¦r¡Gµ´¡I

²o§è¨ì³o³õ®¦«è±¡¤³ªº¤T­Ó¤H¤¤¡A»ñªY¦pªº¤ß¹Ò©M¾D¹J´y¼g¡A¥u¶È¦¸©óÂŤ¸¤s¡G¦p¬¡¥Í¥Í¯ë§e²{¦bŪªÌ­±«e¡A¨£ÃÒ¨ì³Ì«á¤@¨èªº°ª¼é¡C

»ñªY¦p¦³§O©ó¤@¯ë´äº©ªº¤k©Ê¨¤¦â¤¤¡A¥u­n­t³d½æ¨ä¦×Åé§@¬°Åý´d¼@µo»Ãªº¦¨¤À¡C·Q¥²»s§@²Õ©M½s¼@¥ÎºÉ¤F­W¤ß¡A©ÎªÌ¬O»¡¡G­ì¥»¨Ì·Ó­ì¨Ó§ó¬°¡u¹L¿E¡vªº¹w·Q­pµe¡A»ñªY¦p½T©w­nÄ묹¨ä¦×Å骺¾ô¬q¡Aµ§ªÌ²q´ú¤´¥i¯à¬O¦³³Q¦w±Æ¦b¨ä¤¤ªº¡C

¤£¹L³o¶µ¦w±Æ¡A²×¨s¨S¦³¥X²{¦b§Ú­Ì©Ò¬Ý¨ìªº¤º®e¤¤¡A¬O¥¿½Tªº¡G¦b³o¦¸©Òªí²{¥X¨Óªº¼@±¡¡A±À½¤F¹L©¹±©¿W±¡¦âªº¼@±¡»Ý¨D¡A¤k©Ê¨¤¦âªº¦a¦ì¤~³Q­«µøªº¥²­n¤½¦¡¡]ÁöµM¤£¥i§K«Uªº¡A»ñªY¦pÁÙ¬O¦³¥X²{»rÅS­I³¡ªºµe­±°Õ¡D¡D¡D¡D¡^¡C´d¼@ªº§Î¦¡¡A­Y¯à°÷³B²zªº¬¢·í¡A¤k©Ê¤£»Ý¥u¯à·íªá²~¡A¤@¼Ë¯à¦¬¨ì¾_¾Ù©Êªº®ÄªG¡C

¥u¬O¡A¥i¼¦ªº»ñªY¦p¡A¥i¼¦°Ú¡D¡D¡D¡D¡D¡D

¨g§g¤Q¤G±Ù
§@ªÌ¬°¥xÆWº©µe°g¡Aªø¤[¨I®û©ó°Êº©µeªº¥@¬É¡A¤×¨ä¹ï­»´äº©µe¦³¿@«p¿³½ì¡C§Æ±æ¥H«D±`¤Hªº«äºû¼Ò¦¡¡A¥hµû½×¼fµø­»´äº©µe¥H¤Î°Êº©µe¤å¤Æ¡C


¨º¤@¬q¤M¥ú¼C¼vªº©¹¨Æ¡]¤@¡^¡X ­»´äº©µe³Ð¥Z¸¹¦^ÅU
¤å¡R½Þ¦×

«e¨¥
¦b«Ü¦hŪªÌªº°O¾Ð¤¤¡A­»´äº©µe¸òªZ«LÁ`¬O±¾¤Ä¡A´N³s½Þ¦×¤]´¿¸g¦bªì¤¤®ÉªZÂ_¦a»{¬°­»´äº©µe¥u¦³¥j¥NªZ«L¡B²{¥NªZ«L¡B¬ì¤ÛªZ«L¤TºØ¤jÃþ¡C³o­ÓªZÂ_ªºÆ[ÂI¦b·í¦~µ´¹ï¬O¿ù»~¡A¦ý¬O©ñ¦b·í¤µ¡A«o¦³¨º»òÂI²{¹ê·N¸q¤F¡A¯u¬O»á¬°¥i´dªº¨Æ±¡¡C

µL½×¦p¦ó¡A¨C¤@¥»º©µeªº³Ð¥Z¡A³£¬O­È±o¬ö©Àªº¡A¦]¬°³o¤£¶È¥Nªí·s¥Í©M±´¯Á¡A§ó­«­nªº¡X¡X¤½¥¿¦a»¡¡A³Ð¥Z¥NªíµÛº©µe¤Hªº«i®ð¡A¥NªíµÛ¹ê½î¡A¦³«i®ð³Ð¡AÁ`¬O¤ñ¦]´`¦u­n¨Ó±o¦n¡A¦Ü©ó³Ðªº°Ê¾÷¬O§_¯Â¥¿¡K¡K´N¥æ¥Ñ¥«³õ©MŪªÌ¥h§PÂ_§a¡I

¬°¤F¬ö©À­»´äº©µe¤Hªº«i®ð¡A¤]¬°¤F§ó¥þ­±ªº®i²{­»´äº©µeªº­±»ª¡A½Þ¦×»s§@¤F³o­Ó±MÃD¡C·í¤¤¤j¶q¸ê®Æ¨ú§÷¦Û¾ú¥v¤åÄm©Mºô¸ô§÷®Æ¡A½Þ¦×¥u¬O¬ï±ô©ú¯]¬°¤@¦êªº½sªÌ¦Ó¤w¡A¦b¦¹½Þ¦×ÂԹ糧±MÄæ©Ò¤Þ¥Îªº¸ê®Æªº©Ò¦³¦P­Mªí¥Ü°J¤ßªº·PÁ¡I

»·¦b¶À¥É­¦¤§«e¡A¨º¨Ç¬y¥¢ªº³Ð¥Z¸¹¡G
­»´äº©µe¦b²M¥½´Á¶¡¤w¦³°O¸ü¡C¼sªF«n®ü¤H¦ó¼C¤h¬O­»´äº©µeªº©Ý¯îªÌ¡C·í®É¡A¥L¤£º¡´Â§Ê»G±Ñ¡A¦b¤W®ü¤Î­»´ä¦U¤j³ø³¹¥Zª«¤Wµoªí¤F¦h½gº©µe¡C«á¨Ó¡A¥t¤@¦ì­»´äº©µe¥ýÅX,¼s¦{µe®a¾G½U¬uÀ³­»´ä±ç°ê­^Ãħ½¤§ÁÜ¡A¨Ó´ä½sø¡m¤Hų¡nµe¥U¡C¥i±¤¡A¾G¤ó¦b¡m¤Hų¡nµe¥U¥Xª©«e¤@¦~¡A§Y1919¦~¥h¥@¤F¡A¥¼¯à¿Ë²´¥Ø¸@³o¥»³QÅA¬°­»´ä²Ä¤@¥»º©µe¶°ªº°Ý¥@¡C³o¨â¦ì­»´äº©¾Â¥¨¤H³u¥@«á¡Aº©µe¬É´¿¸g¨I±I¤@®É¡A¦U³ø¥Zªºº©µe¶È¾a·í®É¦b³øªÀ¤ºªº¤@¨Ç¹qª©¬ü³N¤H­û¤ä¼µ¤j§½¡Cª½¨ì1934¦~¡m¤u°Ó¤é³ø¡nªº¡mº©µe¶g¥Z¡n¥X²{,­»´äº©µe¤~½´«k°_¨Ó¡C40¦~¥Nªì´Á¡A¤£¤Ö¤º¦aº©µe®a¨Ó´ä±H©~¡A¦p¼s¦{ªº§õ¤Z¤Ò¡BªLìþ¡B¼ï¾K¥Í¡A¤W®üªº¸­²L¤©¡B±i¥¿¦t¡B¤BÁoµ¥µ¥¡A³£¬O·í®É­º©}¤@«üªº¤j®v¡C¥L­Ì¦]¬°§Ü¤é¾Ôª§Ãzµo¡A§½¶Õ¦Yºò¡AÁ×Ãø¨Ó´ä¡C¥L­Ì¦X¯²¤FÀ±°í¹D¤Q¤T¸¹A¦¡¼Ó¦t¤@¼h¡AµÛ¦Wªº¡§¥þ°êº©µe§@®a¨ó·|­»´ä¤À·|¡¨¤]³]¦b³oùØ¡C

¥þ°êº©µe§@®a¨ó·|­»´ä¤À·|¥D¿ì¤F¡§²{¥N¤¤°êº©µe®i¡¨¡A±È°_¤F­»´äº©µe²Ä¤@­Ó°ª¼é¡C³o¦¸º©µe®i¡A¤]¬O­»´ä¦³¥v¥H¨Ó²Ä¤@¦¸º©µe®i¡Cµe®i¥H§Ü¾Ô¬°¥DÃD¡A°Ñ®iªºµe®a¤T¤Q¦h¦ì, ¥þ¬O¤¤°ê¤@¬yº©µe®a¡A®iÄý´Á¤£¨ì¥|¤Ñ¡AÆ[²³¦³¤T¸U¦h¤H¦¸¡A»P·í¦~¡]1939¦~¡^ªº­»´ä¤H¤f¬Û¤ñ¡A¥i¥H»¡¬O³Ð°O¿ýªº¡C

¾Ô«á¦Ü50¦~¥N¤¤´Á¡A³¡¤Àº©µe®a¥ý«áªð¦^¤º¦a¡A­»´äº©µe¬¡°Ê¤S¨I±I¤F¤@¬q®É¶¡¡A¨ì1959¦~¡A¥Ñ¤@¸s§Ó¦P¹D¦Xªºº©µe¤u§@ªÌ§õ¤Z¤Ò¡C§õÕæ¿«¡C³¯¤l¦h¡C°Ï´¸¡C¶À»X¥Ð¡C¾G®aÂíµ¥¤H¦X¸ê¡A¥Xª©¤F¤@¥»¡mº©µe¥@¬É¡n¥b¤ë¥Z¡A¦A«×±È°_­»´äº©µe¬Éªº²Ä¤G­Ó°ª¼é¡C

­»´ä¦­´Áªºº©µe¡A¦h¥H³æ®æ©Îªñ¦ü´¡¹Ïªº¤è¦¡¡A¤º®e¤j³£¨ú§÷¤_²{¹ê¥Í¬¡¡A©ÎªÌ¬O®É¨Æ¿Ø¨ëµe¡A»P¤µ¤Ñªº³sÀôº©µe¤j¤£¬Û¦P¡C¤µ¤Ñ­»´äº©µeªºÅÜ­²¬O¦b1967¦~¤§«á¡A¥¦¨ü¥~°êº©µeªº¼vÅT«Ü²`¡A¦]¬°³o®É­»´äµL½u¹qµø¤j¶q±À¥X¤é¥»°Êµe¤ù¡A¦p¡mºñ¤ô­^¶¯¡n¡B¡m¬X¹D¤pª÷­è¡n¡B¡mÅKÁuªüµ£¤ì¡n¡B¡m«C¬K¤õªá¡n©M¡m¶W¤H¡nµ¥¡A°Ó·~IJıÆF±Óªºº©µe¥Xª©°Ó­¼¾÷¤j¶q½¦L³oÃþº©µe¡A¦¹®É¡A¤@ª½²`¨ü¤¤°êº©µeÂȳ³ªº¦~»´¤H¤]¨ü¨ì¤£¤Ö½ÄÀ»©M¼vÅT¡C¶À¥É­¦¡B¤W©x¤pÄ_¡B¤W©x¤p±jµ¥¤H¯É¯É¥é®Ä¡A§ë¤J·s«¬³sÀôº©µe³Ð§@¡A¥L­Ì®i²{¥X¦Û¤vªº­·®æ¡A¥Xª©¤W¤]§Î¦¨¦Û¤vªº¼Ò¦¡¡A±q¦Ó±a°Ê©M¼vÅT¤F¾ã­Ó­»´äº©µe¬É©Mº©µe¥Xª©·~¡C¦b60¦~¥N¥½¡A¦Ñ¬£º©µe¦p³\«a¤åªº¡m°]¨û¡n¤Î¡m¯«µ§¡n¡A¶À¥É­¦ªº¡m¯«¤ü¡n¡A¤ý¿Aªº¡m¦Ñ¤Ò¤l¡n¡A§º¤T­¦ªº¡m¶Ì°»±´¡n©M¥q®{±eªº¡m¶Ì¤j©j¡nµ¥¡A¤´¦³¤@©wªº¥«³õ¡A¦ý¨ì¤F70¦~¥N¡A«K¼Ä¤£¹L¨ã¦³¹q¼v·P©M¤ÀÃèÀY¦¡º©µeªºªZ¥´§ÞÃÀ¤ÎªÀ·|¼g¹êªº³sÀôº©µe¤F¡C

¥Ñ©ó·í®Éªº³sÀôº©µe¡]¤SºÙ¤½¥J®Ñ¡^»P­»´äªÀ·|­·®ð¤@¼Ë¡A¤]¨ü¨ì¼Ú¬ü©Ê¸Ñ©ñªº¼vÅT¡A¦³³¡¤À§@«~¹L¤À´è¬V¦â±¡©M¼É¤O¡A¦]¦Ó¤Þ°_­»´äªÀ·|¦U¤è¤H¤hªºÄþ³d¡C1974¦~ªì¡A­»´äªÀ·|¤u§@¤H­û¨ó·|©M§ß½üªÀ¤T¥|¤­°Ï°ê»Ú¤Ö¦~ªA°È¹Î¡AÁp¦Xµoªí¤F¤½¥Jµe¤§¼É¤O»P¦â±¡ªº³ø§i®Ñ¡A­»´ä¥ßªk§½¤]©ó1975¦~7¤ë2¤é³q¹L¡m¤£¨}¥Zª«ªk®×¡n¡Aª½¨ì¤µ¤Ñ¤´µM¦³®Ä¡C

ÀHµÛŪªÌ¹ïº©µe½è¶q©M¤Î®É©Ê­n¨D¶V¨Ó¶V°ª¡A¤Ö¼Æº©µe®a½T¹ê¦£¤£¹L¨Ó¡A¦]¦Ó»Ý­n°t¸m§U¤â¡A³q¹L¤j®a¦X§@¨Ó§¹¦¨¤@½g§@«~¡A©ó¬O¥X²{¤F¤u¼t¬Oªºº©µe»s§@¡A¦p¦³±M¤H°µ­I´º¡B®ðª^¡A´yÀY¾v©MªáŨ­m¡A¦³ªºµe¦Ù¦×¯¾µ¥µ¥¡C³oºØ¤j¶q¥Í²£º©µeªºµ²ªG¡A´N¦³¥i¯à§âÂù¶g¥Z§ï¬°¶g¥Z¡C³oºØ¤À¤u»s§@ÁöµM·|²T¨S­Ó¤H­·®æ¡A¦ý¼W¥[¤F¸gÀٮįq¡A°Ó«~ªÀ·|µo®iªº¤£¨}«áªG¥i¨£¤@´³¡C

§Ú°O±o¨º­ººq¦³³o»ò¤@¥y¡G¡§¹çÀRªº¤p§ø¥~¦³¤@­Ó²Â¤p«Ä¥X¥Í¦b¤»¹s¦~¥N¡A¤Q¨Ó·³¨ì«°¥«¤£©È¨º¤Ó¶§ÅΧV¤O¦b¤C¹s¦~¥N¡¨¡A§Ú¤@ª½Ä±±o³o¥yºqµü°Ûªº¥¿¬O­»´äº©µeªº¦¨ªø´Á¡G

1970¦~¡A©Î»¡©¹¨Æ¨Ìµ}¡A¤M¼C­Y¹Ú¡A¦ý­»´ä·s¦¡º©µeªº»F©l¡A«o¨Ã¤£¬OªZ«L¡A¦Ó¬OµóÀY²V²Vªº®±¸}¥´°«¡A§ó¤]¨S¦³¤°»ò¯«¥\¯«§L¡CÁÙ¦³¡C³o¥»º©µe³Ì¶}©l­ì¨Ó¬O¡§ª×ªêÂÃÀs¡¨¦a³s­Ó¦nÅ¥ªº¦W¦r¤]¤í©^¡X¡X¡m¤p¬yª]¡n¡A¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A½Ö´±»¡¡m¥j´b¥J¡n¤£·|¦¨¬°º©µe¥v¤Wªº¥t¥~¤@³¡¸g¨å©O¡I

¡m¤p¬yª]¡n³Ð¥Z¤_1970¦~®L¤Ñ¡A¬O¶À¥É­¦³Ð§@¥Í²P¤¤³Ì­«­nªº¤@¥»§@«~¡C²Ä¤@´Á¡m¤ý¤pªêªì¨ì­»´ä¡n¡A¥Ñ¶À¥É­¦¦Û¸êªº¡§Æp¥Û¥Xª©ªÀ¡¨¥Xª©¡A¦L¼Æ¤@¸U¤@¤d¥»¡A¨C¥»°â»ù¬°¨â¤ò¿ú¡A§Y´Á°âÁj¡C·í´Áªº«Ê­±¥Rº¡¤F¼É¤O¡B®£©Æ¡B¦â±¡µ¥¬y¦æ¤¸¯À¡A»P¨ä¾P¶q¤£µLÃö«Y¡C

¤Q¦~«á¡A¶À¥É­¦­¼µÛ¦¨Às¹q¼v¡m¾K®±¡nªº­·¦æ¡A³Ð¥ß¤F¡m¾K®±¡nº©µe¡AªGµM¼ö½æ¡C¬°¤F©µÄò¡m¾K®±¡nªº¥Í©R¡AÁȨú§ó¤j§Q¼í¡A¶À¥É­¦§âª÷±eªº¡m®gÀJ­^¶¯¶Ç¡n¬G¨Æ·h¨ìº©µe¤¤¨Ó¡A³º¥O¡m¾K®±¡n¦¨¬°Ä~¡mÀsªêªù¡n«áªº²Ä¤G¥»ªø½gªZ¥´º©µe¡C¯u­Ó¬OµL¤ß´¡¬h¬h¦¨½®¡C

¡m¤p¬yª]¡n³Ð¥Zªº¤Q¦~¤§«á¡A¶À¥É­¦¤w¸g¨«¤W¤Fº©µe¤u·~¤Æªº¹D¸ô¡A¦b«OÃÒ¡m¤p¬yª]¡n¡]·í®É¤w¸g§ï¦W¬°¡mÀsªêªù¡n¡^ªº»s§@¤§¾l¡A¥L¯à°÷©â¥Xºë¤O¥t¶}Äl¨_¡C±q«Ê­±ªº³]­p¡Bµe­±ªº½è¶q¥i¥H¬Ý¥X¡A¶À¥É­¦¦b³Ð§@¡m¾K®±¡n®É¡A½T¬O¥þ¤O¥H­u¡A°È¨D¦b¥«³õ¤W¯¸Ã­¸}¸ò¡C

¤@¦~¡A¶È¶È¤@¦~«á¡A¶À¥É­¦±q¡m¾K®±¡nªº¦¨¥\¤¤§l¨ú¸gÅç¡AÄ~Äò±À¥X­»´ä¤H³ß»D¼Ö¹Dªº¡m¦p¨Ó¯«´x¡n¡A¸ò¡m¾K®±¡n¤£¦Pªº¬O¡A¡m¦p¨Ó¯«´x¡nÁö¦³¬h´Ý¶§§@«~¡m¤Ñ¦ò´x¡n¦¡ªº¶}§½¡A¦ý«o±q¤@¶}©l¤w¸g¬°®M¥Î¡m­Ê¤Ñ±OÀs°O¡n¡B¡mµ´¥NÂùź¡n§@¦n¾Q¹Ô¡A±q®É¥N­I´º¨ì¤Hª«ªº¦W¦r¡AÀH³B¥i¨£ª÷±e¥jÀsªº¼v¤l¡Cº©µe¡m¦p¨Ó¯«´x¡n³º¦¨¬°¤F´ä»O¨â¤jªZ«L¤p»¡¦W®aªº­º¦¸¦X§@¡C®£©Èª÷¡B¥j¤G¤H·í®É³£­ú¯º¤£±o¤F¡C

±q¦¹¡A¡mÀsªêªù¡n¡B¡m¾K®±¡n¡B¡m¦p¨Ó¯«´x¡nºò¸ò¤K¤Q¦~¥N³o­ÓªZ«L¤p»¡ªº¶Àª÷¦~¥N¡A©ù­º«e¶i¡A¦¨¬°¤F¶À¥É­¦ªº¤T¶ôª÷¦r©ÛµP¡A³Q¶À¥É­¦¦ÛàH¬°¡§¤T¤j¦WµÛ¡¨¡C

¡m¦p¨Ó¯«´x¡n¬O¦b¡mÀsªêªù¡n©M¡m¾K®±¡n¥¿±`¥Xª©ªº°ò¦¤W³Ð¥Zªº¡§¶À¥É­¦§@«~¡¨¡A¨ä³Ð¥Z¸¹«Ê­±¬Û¤ñ©ó¡m¾K®±¡n¡A²¤¶û²³æ¡A¦ý¤]¥X²{¤Fº©µe¤§¥~ªº¨ä¥L«Å¶Ç¤¸¯À¡A¥i¨£¶À¥É­¦·í®É¤w¸g¯à°÷§â´¤¥«³õ¯ß·i¡A¶}©lª`­«§@«~¤§¥~ªº¾P°âµ¦²¤¡A­»´äº©µe±q¤u·~»s§@¶i¤J°Ó·~¥]¸Ë¡A«o¤]®I¤U¤F©Ù±þ¥Dµ§­·®æªº¥ñµ§¡C

¤K¤Q¦~¥Nªì¡A¦nµÜ¶õ¹q¼v¸g¨åÀW¥X¡A¥v´£ªâ¥v¤Ç³ù©M³ìªv¿c¥d´µ¦X§@ªº¡m¹ÜÄ_©_§L¡n´N¨Ï¥þ²yµo¹F¦a°ÏªºÆ[²³²´«e¤@«G¡I¦Ó¦P´Áªº¤¤°ê¹q¼v²@¤£»¹¦â¡A¤@³¡¹ê¦a©çÄ᪺¡m¤ÖªL¦x¡n¤]ãòÁn°ê»Ú¡C¶À¥É­¦·íµM¤£·|©ñ¹L³o­Ó¤j¦n¾÷·|¡A¥ß§Y¥H¦è¤è¾ÇªÌ¨ì¤¤°ê´MÄ_¬°¥DÃD¡A§â¡§¤ÖªL¡¨©M¡§©_§L¡¨µ²¦X¦¨¬°¡m¤ÖªL©_§L¡n¡C

³o®É¡A¶ZÂ÷¡m¦p¨Ó¯«´x¡n³Ð¥Z¤£¹L¨â¦~¡C¦bµuµu¤T¦~¶¡¡A¶À¥É­¦¤@¦A³Ð¥Z¡AÀW²v»·³Ó¹L¥h¤Q¦~¡C¥i¨£³o¨Ç¦~¨Ó¡A¥Lªºµe¾ÂÅQ¥D¦a¦ì¤wµM³þ©w¡A¦A¤£·|¹³¡m¤p¬yª]¡n³Ð¥Z®É¨º¼Ë¡A¶È´÷±æ±o¨ì¡§Æp¥Û¡¨°]´I¡A¦Ó¬O¹³¤¤°ê¾ú¥v¤W©Ò¦³ÅQ¥D¤@¼Ë¡A³Ì²×ºÙ«ÒºÙ¬Ó¡C©ó¬O¡A¶À¥É­¦¥H¡§¥É­¦«Ò°ê¡¨¨Ó©R¦W¦Û¤vªº¤½¥q¡A¦b·Ç³Æ¤W¥«ªº¦P®É¡A¤]§ó¿n·¥¦a¦bº©µe¥«³õÂX¥Rª©¹Ï¡C

¨ä®Éº©µe»s§@¦p¤é¤è¤¤¡A¥¿¬½¬½¦a¼vÅTµÛ¤@¥N­»´ä¤H¡C±q¡m¤ÖªL©_§L¡nªº³Ð¥Z«Ê­±¥i¥H¬Ý¥X¡A­»´äº©µeªº½è¯À¦b¨â¦~¶¡¤j¤j´£¤É¡A¦Ó¦b§@ªÌÄæ¤W¡A¶À¥É­¦Áö¤´µM¦û¾Ú­º¦ì¡A¦ý¡§¶¾§Ó©ú¡¨¤T­Ó¦r²×©ó¥i¥H¥X²{¦b¨ä«á¡C

³o¨Ç³Q®I¨S¦b¶À¥É­¦¦W®ð¤§¤Uªº³Ð¥Z¸¹¡A§A°O±o¦h¤Ö¡G
­»´äº©µe¬É·íµM¤£¤î¤@­Ó¶À¥É­¦¡A¦ý¬O¦p«e©Ò­z¡A¦b¡§¥É­¦«Ò°ê¡¨¿W´Lªº®É´Á¡Aº©µe±q·~­û©Ò¦³ªº§V¤O´X¥G¥u¦¨´N¤F¡§¶À¥É­¦§@«~¡¨¡C¥u¦³¦b¶À¥É­¦ècÅL¤Jº»¤§«á¡A­»´äº©µe¬É¤~¶i¤J¤F¸s¶¯³Î¾Ú¡A¦ÊªáÄv©ñªº®É¥N¡C¥i±¤¡A³o¤]¬O¤@­Ó§@«~½è¶q¯Ê¥F«OÃÒªº¦~¥N¡A«Ü¦h¥Dµ§¶È¦³ÆF®ð¦ÓµL¤j®ð¡A¥Xª©ªÀ¦ÑÁó¯Ê¥F»·¨£¡Aµu´Á§Q¯q¦Ü¤W¡A¤j¶qªêÀY³D§Àªºº©µe¥R¥¸¥«­±¡AÄY­«¼vÅT¤F­»´äº©µeªºªº§Î¶H¡A¤]¥´À»¤FŪªÌ¹ï­»´äº©µeªº«H¤ß¡C³o­Ó®É´Á³Ð¥Zªº¤j³¡¤À§@«~¡A³Ì²×¤]´ó¨S¦b®É¥Nªº¨®½ü¤U¡C

©P³Ó©MªôºÖÀs³£¬O¬Û·í¦³¤~µØªº¥Dµ§¡A¦ý¬O¥L­Ì¤]¤@«×¥u¬°¤Fªï¦X¥«³õ¦Ó§@µe¡A¡m«°¥«Ây¤H¡n¡B¡m¥_¤æ¤ý®±¡n¡BÁÙ¦³¥]§t¡mÅK¦å¾Ô¤h¡n¤º®eªº¡m¤½¥J®Ñ¡n¡A³o¨Çµ¥¦P§Ûŧªº³Ð¥Zº©µe¤Ï¬M¥X·í®Éº©µe±q·~ªÌ­±¹ï¦¨¼ôªº­»´äº©µe¶R¤è¥«³õ²£¥Íªº¨àÀ¸¤ßºA¡C¤£­«µøÅªªÌ¡B¤£­«µø¥«³õªº«áªG¡A´N¬O³y¦¨­»´äº©µeŪªÌ¸s¥X²{¤FÂ_¼h¡A¾É­P¤µ¤Ñ´äº©¥¢¥h¤F¦~«C¤@¥Nªº¤ä«ù¡C

¡mµóÀYÅQ¤ý¡n¡]¤@Ķ¡m§Ö¥´±Û­·¡n¡^¬O¤W¥@¬ö90¦~¥N¤@­ÓÅý¸U¤d«C¤Ö¦~¼ö·R±o§Ö­nºÆ±¼ªº®æ°«¹CÀ¸¡A·í®É¥ô¦ó°Ó«~¥u­n®M¤W¡§µóÀYÅQ¤ý¡¨ªº¦W¸¹¡A¥þ³¡¼ö¾P¡C­»´äº©µe¬É·íµM¤£·|©ñ¹L³o­Ó¤j¦n°Ó¾÷¡A¤@©]¤§¶¡¡A¤j¶q¥HµóÀYÅQ¤ý¬°¥DÃDªºº©µe³Ð¥Z¡A¦³ªº¥Xª©ªÀ¬Æ¦Ü¥Xª©¤F¨â¥»¥H¤WªºµóÅQ¥DÃDº©µe¡C¡mµóÀYÅQ¤ý¡n¦¨¬°¤F­»´äº©µe¾Ô°êª§¶¯ªºÁY¼v¡A­»´äº©µe¬É¬Û·í¤@³¡¤À°ª¤ô·Çªº¥Dµ§¥]¬A¦ó§Ó¤å¡BªôºÖÀs¤]³£µe¹LµóÅQº©µe¡C

µM¦Ó¤j®ö²^¨F¡AÀu³Ó¦H¨Oªº¹Lµ{¤¤¡A½Ö¤]¨S¦³·Q¨ì¡A­è­è¦b¡mº©µe¤Ö¦~¡n¥¢§Q¡Aµe­·Q¤Æ¡A¦Ó¥B¤j¶q§Ûŧ¦À¤W¿ñ¤@§@«~ªº³\´ºµ`¡A³ºµM¦¨¬°¤F¡mµóÀYÅQ¤ý¡nª§ÅQ¾Ô¤¤ªº¤jĹ®a¡C·í®É¡A³\´ºµ`¥D½sªº¡mµóÀYÅQ¤ý¡n¥H¨C´Á10¸U¥Uªº³Ì°ª¾P¶qª½¹G·í®Éªº¾P¶q«a­x¡m¤Ñ¤Uµe¶°¡n¡A¨Ã±o¨ìCAPCOMªº¥¿¦¡±ÂÅv¡A³\´ºµ`¥Ñ¦¹¨B¤J¤@½uº©µe®a¦æ¦C¡C

¤µ¤Ñ¦^¬Ý³\´ºµ`ªº¦¨¥\¡AºJ°£·í®É±o¥Oªº°Ó·~¦]¯À¡AºJ°£½s¼@§õ¤¤¿³ªº¥\¤O¡A§ó­«­nªº¬O³\´ºµ`¡B§õ¤¤¿³³o¹ï¶Àª÷²Õ¦X§Î¦¨¤F¥Dµ§»P½s¼@¶¡Ãø±o¤@¨£ªºÀq«´¡A¤~¯à§âÂù¤è·N¹Ï§¹¬üªº¦bº©µe¤¤®i²{¥X¨Ó¡C

½Þ¦×
2006¦~3¤ë17¤é¬P´Á¤­¤U¤È

½Þ¦×
·É®ü¤ë©ú½Þ¦³²\
ÂťФé·x¦×¥Í·Ï


¦¨¤]½s¼@¡A±Ñ¤]½s¼@¡Vµû­»´äº©µe¡u¯«§L¥È©_¡E¶L¡v
¤å¡R¤j©v®v

¤W¦^¡u½Í½s¼@¹ïº©µeªº­«­n©Ê¡v¤¤½Í¤Î¤£¦P¶¥¬qªº½s¼@¹ïº©µe¡u¯«§L¥È©_¡vªº¼vÅT¡A¥O§Ú­Ì¬Û«H¦³¥e°ò§õ¤f¤¤¡u¶Àª÷©çÀÉ¡vªº¦s¦b¡CñK±l±j»PÁé­^°¶¦X§@ªº¡u¤Ñ¤l¶Ç©_¡E¸v¡v¡B¡u¯«§L¥È©_¡v¤Î¡u¯«§L¥È©_¡E¶L¡v¡]²ºÙ¡R¡u¯«§L¶L¡v¡^¨£µý¤E¤C«á­»´äº©µe¦æ·~ªº³{«k´Á¡A¨s³º¬O­^¶¯³y®É¶Õ¡H©Î¬O®É¶Õ³y­^¶¯¡H

¡u¯«§L¶L¡v¬O¡u¯«§L¥È©_¡vªºÄò½g¡A³Ð¥Z©ó¤G¢Ý¢Ý¤G¦~¤@¤ë¤Q¤@¤é¡A¤º®e¬O©µÄò«n®c°Ý¤Ñ¦¨¬°ªZªL·ù¥D«áªº¬G¨Æ¡C¡u¯«§L¶L¡v¡uÅ]§L¶Ã¥@½g¡v±a¥X¤@ª½¼çÂæbºñ¯]¤ºªº²§Å]¡A¥O¼@±¡Åܱo½ÆÂø¡A¤£¦A¥H¨¸«Òªº¤@¤v·R´c¬°¬G¨ÆµJÂI¡C°Ý¤Ñ³QÅ]¯]¼ç¤JÅ餺¥O¥L¦³«áÅU¤§¼~¡A¥ç¨Ï¼@±¡²£¥Í§ó¦h¤£©úÅܼơC³Ì¥O¤H°Ê®e´N¬O¤õ»ñ°Ä¤T¤H¦bÀs®cµo²{®§Ä[«á¡A¡u¨ë«Ò½g¡v¤¤¨¸«Ò¬°®§Ä[©Ò§x¤Î¡u¤j¼f§P½g¡v¤¤²³¤HÁp¤â·´»ñ¬Óªº¼@±¡¡A¥Oµ§ªÌ»®µM¿ôıÁé½s¼@¦b¡u¯«§L¥È©_¡v¬°»ñ¬Ó¥[¤J¾ÞÁa¤ô¤Oªº³]©w´N¬O¬°¤FçE±Æ³o¤@¹õ¡A¨ä¤ß«ä½T¬O§O¾ð¤@¼m¡C

¡uÅ]§L¶Ã¥@½g¡vªº°ª¼é¬O¿P¤ý¥H­t­±·P±¡­l¥Í¥XÅ]§L¡A¤j±Ñ·À°­¯««á¿O¬\¦Ó¬p¡C¥Lªº¦º¡A·í¦~¦³ºô¤W¦U¤j¤j¤p¤pªºº©µe°Q½×°Ï¬Ò¨£¦^ÅT¡AŪªÌ­Ì¹ï³o¥Í¤£³{®Éªº¤@¥N¬ÓªÌ©^¤W³Ì«áªº·q·N¡L¡L¡L½Ö®Æ¥¼´X¥L³º­«¥Í¦A²{¡L¡L¡L³o¬O«á¨Óªº¨Æ¡A¼È¥B¤£´£¡C

±µµÛ¬O¡u¯«¹D´_¤³½g¡v¡A¥D­n¬O´y¼g¥¿¤ë¤Q¤­¤@§Ð«e¤iªº¬G¨Æ¡C¥H¨g¤ý¬°­ºªº¯«¹D·ù¤@±Úµn³õ¡A¬°¥¿¤ë¤Q¤­¤@§Ð±a¨Ó§ó¦h¤£©ú®Ôªº¦]¯À¡C»Èªk¤ýªº¹w¨¥¡R¡u²`·R§Aªº¤H¡A·|¦]¬°¦¨´N§Aªº¼C¦Ó¦º¡Q§A²`·Rªº¤H¡A±N·|¦º©ó§Aªº¼C¤U¡C¡v¥ç¦¨¬°¸g±`ÄñÂZ«n®c°Ý¤Ñªº¥i©Èĵ¥Ü¡C

¡u¨ë«Ò½g¡v¬O¨¸«Ò©ó¥¿¤ë¤Q¤­©è¹F¤Ñ¦a·ù¨ú¯«¹A¤ØÂåªv°Ýµæ¬°¥Ñ±È¶}¾Ô¹õ¡A¸s¶¯¥H¤£¦P¾Ô³N¨ë±þ¨¸«Ò¤£ªG¡A°Ý¤Ñ²×¥Î¸Þ­p¥H®§Ãa«Ê±¼¨¸«Ò´¤¼Cªº¥k¤â¡C¤Î«á¨g¤ýµ¥¤H»°¦Ü¡A¨Ã¥H¤j´¼¼zªÅ¶¡§x¦í¨¸«Ò¡A¨Ã¬å¤U¥L¤@Áu¡CÁö¤wÂ_Áuªº¥L¡A¦ý¾ÌµÛ¡u¿½¿½±þ±þ·À¬õ¹Ð¡v¤´¯à§ÞÀ£¥þ³õ¡AµL¤H¯à¾×¡C¦b¤jÃz¬µ¤U¤´¯à¥H¬P±J§T²§¯à¦Û«Oªº¨¸«Ò¡A²×±Ñ¦b¤kº×ªº¤O¶q¿ò²£¤U¡A§ó³Q°Ý¤Ñ¦A¦¸¥H®§Ãa§¹¥þ«Ê¦L¡C¦¹¦Ü¡Aµ§ªÌ¤è©ú¥Õ¡u¨ë«Ò½g¡v¬OÁé½s¼@ªø¹F¤@¦~ªº±x¤ß³¡¸p¡B¾Q±Æ¡C¥Ñ¡u¯«§L¥È©_¡v¡uªZ«ÒºÃ³®½g¡vªº¥ñ½u¡A¦Ü¡u¨ë«Ò½g¡vªººë§®§G§½¡AºÉÅã¤j®v­·½d¡C

¡u¤j¼f§P½g¡v¹ï¯«¹D·ù¨Ó»¡¬O¤@­Ó´dºGªºµ²§½¡R¤p³¾²{¨­¡A´¦¶}¤ô·½¤UÃĪºÁà´c¯u¬Û¡Q¤j¼f§P¤é¤@§Ð¡A¨g¤ý¦A¦¸ºG±Ñ¡A³Ì«áªº¯ß¦å¿Ä³q¡AÅý¨g¤ý¤@¤H­I­t¤³«ë¤G¦r¿W©t¦a¬¡¤U¥h¡C¯«ªº¥X²{¡A¥\¯à¤W¥u¬O±Ð¾å°Ý¤Ñ¹B¥Î¯«Å]¦PÅé¡A¦ý¥L¦b¼@±¡¥D¶b¤W¨S¤Ó¤jªº¼vÅT¤O¡C­I´º¨Ó¾ú¡BªZ¥\®a¼Æ§¡¨S¦³²`¤J´y¼g¡A¯«¦ü¥G¬O¤@­Ó¤£¤Ó¦¨¥\ªº¨¤¦â¡CÆF¼C¤lªº¨­¥÷¥çÀHµÛ¯}¸Ñ¤¸¯«¥}¨c¦Ó¹Eº¥´¦¶}¡A¨ÃÂ×´I¤F¼@±¡ªº¼h¦¸·P¡C

¡u¤Ü¤C¤j­­½g¡v¡A±jªÌ¶³¶°§ù±dÂí¡A¤£´ÁµM¥Oµ§ªÌÁp·Q°_¡uJoJo©_§®«_ÀI¡vªº¥­¤Z¤pÂí§ù¤ýËm¡C§ù±dÂí¤W¡A¨¸«ÒÁu¶Ë²¬Â¡¡A©v¥D¬°·ÀªÆ»a©Þ½b¡A¤G¤H§óÁp¤â´ÀªZ«i´«¦å¤Î´c°«¨g¤ý¡L¡L¡L¦U¸Ñ¨ä¼~¡A¤F«o²o±¾¡A¤@¤Á¤@¤Á¡A³£¬O¬°¤F¤T¤ëªì¤@ªº²×·¥¨M¾Ô§@¦n·Ç³Æ¡C¥t¤@¤è­±¡A¿P¤ý¥H¡u¯O¦L¾Ô¤h¡v«ººA­«²{¡A¥HÄè·À²§Å]¬°¤v¥ô¡C

¡uÅq®pµ´¾Ô½g¡v¬O¡u¯«§L¶L¡v¤¤³Ì¨ã®ð¾zªº¤@½g¡C¤@¤ô¹j¤ÑªºÅq®pµ´¾Ô¡A¥È¤Ñ¨¸«Ò»P©v¥D¦b¸U¥þª¬ºA¤UºÉ®i²V¨­¸Ñ¼Æ¡A¤£¯A®¦«è¤³«ë¡A¯Â¬°¤ñªZ¸û«l¡A¬O¨â¦W³»¤Ñ¥ß¦a¼ö¦åº~¤l¤OÃÒ¤@¤v¦s¦b¤§¾Ô¡C¨¸«ÒÁö¦³¯«§Þ´x±±¤O¶q¡B³t«×¤ÎªÅ¶¡¡A­«³Ð©v¥D¡A¦ý©v¥D«o°}«e¤O¶q¤£¦í´£ª@¡B¬ð¯}¡A§ó®©¥X¡u¤T¬É·Àµ´¡E²Ä¥|À»¡v¡C¨¸«Ò¦b¥Í¦º¦s¤`¤§»Ú¡A³g¥Í©È¦º¡A²×¥H¬P±J§T²§¯à¥O¥ú³±«æ³t¬yÂà¡A¥[³t©v¥D¤Ü¤C¤j­­­°Á{¦ÓÖ`¦º¡C¬Ý¨ì³o¸Ì¡Aµ§ªÌ¤è©ú¥Õ¬P±J§Tªº³]©w´N¬O¬°¤F©v¥D¤@¤o¥ú³±¤@¤o¥Íªº´dºGµ²§½¡A¥ç¹ï½s¼@ªººë±K§G§½¤ß®®¸ÛªA¡C

¡u½Ñ¯«·À¤`½g¡v¬O¡u¯«§L¶L¡v¼@±¡¥Ñ²±Âà°Iªº¤À¤ôÀ­¡C¤@¥N±ú¶¯·ÀªÆ»a¥b¥Í­·¶³¡A±ß¦~¬Ý¯}¦W§Q¡A±N¤Ñ¦a·ù°ò·~¥æ¦«°Ý¤Ñ¡A¿W¤O·ÀÅ]¡Q©`¦ó¤´¤£¼Ä²§Å]¤û­¦¡A²×¸¨±o¨­­º²§³Bªº¤U³õ¡C¾ð¶ðÅã¥@¡A±a¥X½Ñ¯«·À¤`ªº¯u¬Û¡A¥ç«P¦¨¤FÄÀ©ñ¤ÑÅ]ªº¶i¦æ¡L¡L¡L

´N¦b¦¹®É¡A½s¼@¤@¾³º´«¤W·Å°¶±j¡C

ÅãµM¡A³o¬O¤@¦¸°}«e©ö¨¤¡A¦ýµ§ªÌ¬Ý¤£¥X·Å½s¼@¹ï¡u¯«§L¶L¡v¦³¥R¥÷¤F¸Ñ©M´x´¤¡A¥Ñ¥L­t³d½s¼@ªº³¡¥÷ºÉ¬O¤@¶ò½k¶î¡C­º¥ý¥L±N§x¦b¤Ñ®x¤Û¹Ò¤ºªº½Ñ¯«³]©w¬°§¯©Ç¡A¤£¥u±À½¤F­ì©wªº¾Q±Æ¥O¼@±¡¥X²{¤j¶q¤Ï»é¡A¥ç¹H­I¤F¡u½Ñ¯«·À¤`¡v¥|¦r¡C²§Å]¡E¤û­¦¬å¦V°Ýµæªº¤@¤M¹y¤î¡A­ì¦]³º¬O¡u¤û­¦ªº¨}ª¾·N©À¬°±Ï¦Ü·R¡A©é©R±Ã¤ã¹x§Ü¡AÁö¬O·L¤£¨¬¹Dªº¤O¶q¡A¦ý¥ç¥O¤ÑÅ]¤¸®ð¤@²¿¡C¡v¤Ñ°Ú¡I¤û­¦©M°Ýµæ¤S¦³¤°»òÃö«Y¡I¡H¦pªG¯«¹A¤ó¤]¬O§¯©Ç°°¸Ë¡A¬°¦ó¥L¥iÄÀ©ñ¯«¹A¤Øºë¤¸¥O¶ËªÌ­Ì²¬Â¡¡I¡H´N¦b³oºØ¨àÀ¸ªº±¡ªp¤U¡A¡u½Ñ¯«·À¤`½g¡vµ²§ô¤F¡C

ÁÙ¥H¬°¡u¯«§L¶L¡v¥i¥H¦w®§®É¡A¡u¤@¬ö§T¥@½g¡v©Ó±µ®z¶Õ±À¥X¡C·Å½s¼@¦ü¥G«Ü³ßÅw¡uÀs¯]¡v¡A¦b¡u¤@¬ö§T¥@½g¡v¤¤¡A«n®c°Ý¤Ñ¡B«n®c¤Ó¥­©M¥È¤Ñ¨¸«Òªº©Ê®æ¡B¾D¹J©MÃö«Y¡A³º»P®]®©ªÅ¡B®]®©¶º¤Î²Ã¤lÅ]µ£µL²§¡A´X¥G¬O·h¦r¹L¯Èªº§Ûŧ¡C¦b¼@±¡¤W¡A·Å½s¼@³º¥Ç¤F¤@­Ó¤£¥i­ì½Ìªº¿ù»~¡R«n®c°Ý¤Ñ»P¥_­ß³·¦¨¿Ë¡C­ì«h¤W¡A«n®c°Ý¤Ñ©M¥_­ß³·¬O¤£¥i¥H¦¨¿Ë¡C¦^ÅU¡u¯«§L¥È©_¡v¡A«n®c°Ý¤Ñ¥~¤½¥Éªk¤ý»P¥_­ß³·¤÷¿Ë¥_­ß¥¿ªºªí¥S§Ì¡A´«¨¥¤§¡A°Ý¤Ñ¥À¿Ë»P¥_­ß³·´N¬Oªí©j©f¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A«n®c°Ý¤Ñ©M¥_­ß³·¦¨¿Ë°Z¤£´N¬O¥~µc°ù¤F«¼¶ý¡I¡H¦½¡I³o¤~¬O¤Ñ¦a¤£®eªº¶Ã­Û¡I¦^·Q¤§«eªº¼@±¡¡A¦n¤£®e©ö¤~©î¸Ñ¤F°Ý¤Ñ»PÅK¤ß¥S©f¶Ã­Ûªº´d¼@¡A¤ÎÅý©À»a¥Í¸ò¥_­ß³·±¡§ë·N¦X¡Aµ§ªÌ¹ê¦b¤£©ú¥Õ·Å½s¼@¦]¦ó­n±À½«e¤H³Ð§@¥t¥[¶Ã­Û±¡¸`¡H

¡u¤@¬ö§T¥@½g¡v¤º®e¬O»¡¤@³õµµ«B«á¥¿¹D¤¤¤H¨­¬VÅ]¬r²z©ÊºÉ¥¢¤¬¬Û¤³±þ¡A¤Î¤ÑÅ]¤§¬ó«n®c¤Ó¥­ºÙÅQªZªLªº¬G¨Æ¡C¼@±¡¨Ã¤£½ÆÂø¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¤£¨Ì³¹ªk¥h½s¡A¤Ï¥¿¤¤¬rªÌ¬Ò¬O¥¢¥h²z©Ê¤£¨ÌÅÞ¿è¡C¦ý·Å½s¼@¤´µLªk¾r±s¡A²_¦Ü¥¢±±¡A¬Æ¦Ü³s¤@¨Ç°ò¥»±`Ãѥ稣¿ùº|¡C·íµ§ªÌ¬Ý¨ì°Ý¤Ñµ¥¤H©¹¦è°ì´M§ä¦åÅú¦Z®É¡A¥Ø©w¤f§b¡R¥u­n¬O¤¤°ê¤H³£·|ª¾¹D¾iÅú¨úµ·¬O¤°»ò¤@¦^¨Æ¡AÅúÂÎ¥»¬O¬¡ÅD©ó®ð­Ô·Å·xªº«n¤è¡A°ì¥~°Ó¤H´N¬O¸g¹Lµ·º÷¤§¸ô¨Ó¨ì¤¤°ê§@¥æ©ö¡A¥ÑÅúµ·½s´¦Ó¦¨ªºµ·º÷»s¦¨«~¥¿¬O°Ó¤H¥²Áʤ§ª«¡C¦pªG¦è°ì¥ç¦³ÅúÂΦs¦b¡A¨ºµ·º÷¤§¸ô´N¨S¦s¦b¥²­n¤F¡C¦p¦¹¤jÄA¤j­Ë¡A·Å½s¼@½T¬OÀ~¤H¡Q³Ìªñ¥xÆWªº¬y¦æ»y´N¬O¡uÁj¦ËÃø®Ñ¡v¡A¥Î¥¦¨Ó§Î®e·Å¤ó¡A³Ì¾A¦X¤£¹L¡C

¤G¢Ý¢Ý¤T¦~ªº­»´äº©µe¸`¡A¶À¥É­¦¦b¡uKING SERVICE PLUS ¥É­¦½Ð­¹¶º¡v¬¡°Ê¤¤»P¤Q¦ìŪªÌ¥Î¿¯¡A¨ÃÅ¥¨ú·N¨£¡C®u¶¡¦³¤£¤Ö¤H¹ï¡u½Ñ¯«·À¤`½g¡v¥½¬q°_ªº¼@±¡´£¥X¤£º¡¡A¶À¥É­¦©ZµM©Ó»{¡R¡u¬O´«¤F½s¼@ªºÃö«Y¡C¡v

¦¨¤]½s¼@¡A±Ñ¤]½s¼@¡C½s¼@ªº­«­n©Ê¡A¨Ã¤£¦b¥Dµ§¤§¤U¡Q¦P¼Ë¬O¬ü³N¥Dµ§ñK±l±j¡A¦ý¹Ù©ç¤£¦P½s¼@´N¦³¤£¦P®ÄªG¡C¬Ý¨Ó¡A­n­»´äº©µe©å§§¦¨ªø¡A½s¼@¤H§÷ªº°ö°V¬O¤£¥i¯Ê¤Öªº­«­n¤@Àô¡C

¡V½Z©ó¤G¢Ý¢Ý¤»¦~¤­¤ë¤G¤Q¤é

¤j©v®v
¦Û¤p¨ü¶À¥É­¦º©µe¼vÅT¡A¤¤¤å·|¦Ò¦¨ÁZ¥Ã»·¬O¢Ó«e¢Ò«á¡C


·sµÛÀsªêªù¬O¯}Â¥߷s¡HÁÙ¬O·s¤£¦p¡H¡]3¡^
¡V¥v¤W³Ì¶Ã¤C¤KÁV¤§¤j¾Ô
¤å¡R¤G­¦¯«

ù«b¥Õ½¬¨â±Ð¥@¬ö¨M©w©Ê¤@¾Ô¡A°²³]ªF¤èµL¼Ä¥¼²{¨­®É¤§¦U¤èº¸¸·§Ú¶B¬O«eµæ¡A³ò¶Ï¦Ñ¨¸¬O¥¿À\¡A¨º»ò²{¦b¶i¤J²rÃ~ªL¤@§Ð«K¬O³o³õ¤j·|¾Ôªº³Ì«á²¢«~¤F¡Aù¥Õ¤j¾Ô®MÀ\¡A¥Ñ287´Á¶}©l¦Üµ§ªÌ½s¼g¦Ü¥»´Á±MÄæ¤î¦@27´Á¡A¼È¥I¤W378¤j¤¸¡A¥Î¤F¥b¦~¦h®É¶¡¨É¨ü¡Aµû»ù¬O¤Hª«¦h¦Ó¤í­«¤ß¡Aºë±mªº¥´°«³õ­±§¹¥þ¤í©^¡A¼@±¡©ìªd±a¤ô¡AªZ¥\µ¥¯Å¶Ã¨Ó¡A¦Û´Û´Û¤H¡A¦Ó³ÌÁVªº¬O³o¥»®Ñªº¥¿¬£¥D¨¤Àsªê¸s­^µ¥¤H¡A¦b³o³õ¾Ô§Ð¤¤¥Ñ¥D½u¦a¦ì¬ðµMÅܦ¨¤j°t¨¤©M¤H¦×§G´º¡A¦p¦P¹ÆÅo¡A­Ë¤£¦pª½±µ§â®Ñ¦W¥Ñ·sµÛÀsªêªù§ï¦W¬°·sµÛù«b±Ð©Î·sµÛ¥Õ½¬¦n¤F¡C

ù¥Õ¤§¾Ô¥´¦Ü²{¦b®t¤£¦hº¥¤J§ÀÁn¡AÁ`µ²¦h´Á¡Aµ§ªÌ¨Ã¨Sı±o¦³¨º¤@³õ¾Ô°«¬O¥O¤H¦L¶H¯S§O²`¨è¡CÀsªê¸s­^§¹¥þ¨Sªí²{¡A¥u¬O±þ¤F¤@­Ó©]±ú¡C¤ý­·¹p³Ì¥i¼¦¡A¤£¥i¯à½m¦¨ªº¦B¤õ¤C­«¤Ñ±j¦æ¥[¤J¤ßŦ°ÝÃD¡A¤S¿é¤Fµ¹ª÷ÄÁ¸n¤QÃö¡AºG¤£§Ô¸@¡C­³Åå¥@±þ¤FªF½Ã¡A¨â­Þ»î¡A¤§«á¡¨¸q·P°Ê¤Ñ¡¨¡A¦ýµe­±¤W¤@ÂI¨à¤]·P°Ê¤£¤FŪªÌ´N¦º¥h¡A®ö¶O¨¤¦â¡C¦Ñ¨¸³Ì¯«©_¡A¶Â¯Å¯B¹Ï¥\¤O¡A¥u±þ¤F¯P¤k©M±O¤Ò³oµ¥¹ÆÅo¯Å¼Æªº¤p¤Hª«¡A¦ý¨ä¥L´N³s¹ï¤è¤@­Ó¹³¼Ë¦üªº°ª¤â¤]±þ¤£¨ì¡A§Ú²ª½¬OÃø¥H¬Û«H¡I

¾ãÅé¬G¨Æ§ó¨Spoint¥i¨¥¡A²³¦h¨¤¦¡»ô¶°¡A¨ä¹ê¥i¥H¦n¦nµo´§¡A¦ýµ²ªG¬O¤Ü¦h´Á¤@¯Z¤H¤£Â_­«ÂЦaª±®»°gÂùCÀ¸¡A¶]¨Ó¶]¥h¡A¤£¦n±m¸I¨ì¹ï¤è®É´N¥´¨â¤U¡A±µµÛ¤SÄ~Äò¶]¹L¡A³sªF¤èµL¼Ä¥ç¤£±¢§K¡A³Ì¤j°^Äm¥u¬O¤@©Û¤Fµ²¤Ñªø¦Ñ¡A¨ä¾l®É¶¡¤]¬O»Pª÷¸t¦Ñ¤@¼Ë¡A°µ¨äªø¶]¦n¤â¡A¨Ï¨ì³o³õ¥@¬ö¤j¾ÔÅܦ¨¤F¶ø¹B¬¡°Ê¡A¨C¤@­Ó¨¤¦¡¤]¬O¹B°Ê­û¡C°£¤F¦Ñ¨¸¯«¥~¡A¨ä¾l¤Hª«ªí²{¨Ã¤£¬ð¥X¡A¦æ¦æ¥ø¥ø¡Aµ²ªG¾ã³õ¤j¾Ô¥´¨ì¤J²rÃ~ªL¤]¤£¬O¤Ó°O±o¥´¹L¤°»ò¡A«Ü´e¡I

¦Ó«Ü¦h®É«J¨ä¥L¤H¥ç¤£ª¾±q¦ó¬G¦a¨«¥X¨Ó¡A¼@±¡¬Û·í¹s¸H¡A¸g±`ªF¼g¤@¬q¡A¦èµe¤@´T¡A½ÆÂø²V¶Ã¡A¥Ù¬ÞÂI¦h¤£³Ó¼Æ¡AÀsªê¸s­^¥ß³õ¤£©w¡A¬J¬O¤¤¥ß¡A´N¤£À³³ò§ð¦Ñ¨¸¯«¡F»¡¥Õ½¬­Ê¦h¨ú³Ó¡A¦Û¤v¤S¦ó¹Á¤£¬O¡H¦ý½s¼@­Ì«o¤£¥Ì¥L­Ì±I¹æ¡A©ó¬O§á¦±±¡¸`¡A¨è·N»s³y½Ä¬ð¡AÅýÀsªê¸s­^¥i¥H¥[¤J¾Ô¹Î¡A¥i±¤¨Æ»PÄ@¹H¡I©Ò¥H³o³õ¤j¾Ô³Ì«áµ¹§Úªº·Pı¬O¦Ñ¨¸¯«±a»âŪªÌ­Ì¨ìÁú°ê¹C¤sª±¤ô¡A¦æµ{¥]¬AÄËÀs»Õ¡B¬Ó®a±sªá¶é¡B±s¿¯¼p©Ð¡B«á®c¡B¤Ñ¤l®p«á¤sÄa±V¡B²rÃ~ªLµ¥...´N¹³¶À¥Í¦b¨ä±MÄæ¤º§j¼N¨ä®È¹C¤E¹ë·¾¨S¨â¼Ë¡C

¶À¥Í¬O«Ü¤½¥­ªº¡AÄ~¤C­«¤ÑºG±Ñª÷ÄÁ¤QÃö«á¡A¶È¦¸©ó©öµ¬¸g¡B¤E¶§¯«¥\¨®§Àªºª÷¥Ò¯«¥\³ºµM¥ç¨Ó­Ó¤@©Û±Ñ°}¡A¬Û«H¤£¥u·í¨ä®Éª÷¸t¦Ñ¦R¦å¡A§Ú­ÌŪªÌ¬Ý¨ìªº¤]¸òµÛ¦R¦å¤F¡A°O±o·í¤é¶À¥Í¦b·sµÛ285´Áª÷¥Ò¯«¥\ªº±MÄæ¤º¼g¹D ¡¨¤µ´Áªá¤W¤Ö³\½g´T¨Ó¤¶²Ðª÷¥Ò¯«¥\ªº¥X³B¡A¥ý¬°ª÷¸t¦Ñ³y¶Õ¡K´N¬O¤õ¶³¨¸¯«¤]¤£´±»´µø³o¦ì¥Õ½¬±Ð²Ä¤G°ª¤â¡Kª÷¥Ò¯«¥\³Q¤@­P¤½»{¥u¶È¿éµ¹ªF¤èµL¼Ä¡K.¸Õ°Ý¦p¦¹¼F®`ªº¤@®MÃm¥@¯«¥\°Z¥i¤£»{¯u³B²z¤F¡I¡¨ ¶À¥Í¤£·\¬°¦ÑÁó¡A¤£¥u¹ïŪªÌ¡A´N³s¹ï¨ä¦¨¦W§@«~¤ºªºªZ¥\¤]¦P¼Ë¤@°Ü¬â¿}¤@°Ü«Ë¡A¤£¥Ñ§Ú°J¤ß¨ØªA±o¤­Åé§ë¦a¡I¤ë¸t¨Ï¤K¶§¥\¤O¡A¤E¶§¯«¼C¤pÅRÆE¡A¹ï¸Iª÷ùº~ªºª÷ÄÁ¸n¤QÃö¡A¦A¥[¤W·í®ÉÀô¹Ò¥»À³«ã¤õ¦a¬°·R¨à¥X¦^¤@¤f®ð®É¡A¥¿¬OŪªÌ±æ¬ï¬î¤ôªº´Á«Ý¡A«o¤S¤£ª¾¦ó¬G³QÁVÁÏ¡A¥ç¥O¤H¶O¸Ñ¡Cª÷ÄP¥[¼C§¯«e«á¥Î³±¥@¶§¥@±j§ðÅK¸t¦Ñ¡A¥´¤£¦º¥L¡A«á¨Ó¦b´ËªL¨â¤H¥þ¤O¥X¤â¹ïÃ~Å]ªº¶Âª÷­è¡A³ºµM·|¬O¥­¤â¡I¦Ó¶Âª÷­èÁÙ¥i¥H«Ü§Ö¦a¦^®ð¦A®µ¨«çx¸t¡I¤G¹ï¤@¡A¥´¤£¦º¤@°¦¤£À´ªZ¥\ªºµVµV¡A¤°»ò³±¥@¶§¥@©_¸g¡K.¦A¤@¦¸ÃÒ©úÅé­«ªº­«­n©Ê¡A³o­Ó¥i¥H¸ò·R®¦´µ©Z¬Û¹ï½×¦P¼Ë°¶¤jªº¤O¶qª«²z½×¡A¥Ñ¦Û«Ê¨È¬w°Êº©±Ð¤÷ªº¶À¥Í²v¥ý´£¥X¡A¯u¬O­»´ä¤HªºÅº¶Æ¡I

¬°Åã¥Ü¹ïªF½Ã¤§¦º¨Ó­Ó¦Pµ¥«Ý¹J¡A¤Ñªø¦Ñ¥ç³QªF¤èµL¼Ä¤@©Û¨Ó­Ó¦Ç­¸·Ï·À¡A,¦ý¤Ñªø¦Ñ¬O´¿¸g¦³©Mª÷µ£¡A¦Ñ§¯¦P¯Å¥æ¤âªº¾ÔÁZ¡A¨º»ò¦A¤@¦¸ÃÒ©ú»\¥@³ù¤§§ÐÀsªê¸s­^À³¸Ó¤@¦­¤w³Q¦Ñ¨¸¯«»´©ö±þ¦¨¨F¹Ðºuºu¡I

¶À¥Í¦b¬Y´Á«H½c¸ÑµªÅªªÌ°Ý¤pªê¦ó®É½m¦Ü²Ä¤C¶§®É¥çµª±o¦n¶Ã¨Ó¡A»¡¤°»ò¤pªê¦b»\¥@³ù®É¤w¸g¬O²Ä¤­¶§¡A¾ú¸g¦h®É¡Aupgrade¤F¤S¦³¦ó©_¡H©_´N©_¦bµۮɤ]·|¨£¨ì¤pªê¦³½m¥\À¸¡A¦ý·sµÛ°£¤F¦­´Á¥~¡A´N¯u¬O§¹¥þ¥¼¨£¹L¦³¡A¦p¨C¦¸³£»¡¬O¦Û°Êupgrade­J²V¹L¥h¡A§@ªÌ¼g¤@¤é«×¤@¤é¡A¤µ¤éªº§Ú¥´­Ë¬Q¤éªº§Ú¡A¨º¥H«áªº¬G¨Æ¤S«ç·|¦³«HªA¤O¡H

¤£¦X±¡²zªº¼@±¡¡A¤Hª««o¶V¥X¶V¦h¡A¯u¬O¬Ý±oÀY·w²´ªá¡A¸Õ·Q¦bµۤ¤¡A¤T·ö¥X³õ®É¡Aª÷ùº~³£¤w¸g¦º¤F¡A¦A¨ÓÃ~Å]¥X³õ¡A¤T·ö¥çÂk¦è¤F«Ü¤[¡A²{¦b±N¤j¶q©Ò¦³¸g¨å¤Hª«©ñ¦b¦P¤@®É¶¡¡AÃø¥H¾r¶¿¼@±¡¡A¨Ï¨ì²³¦h¨¤¦â¦æ¦æ¥ø¥ø¡A¨ä¾l¤j¶q°t¨¤¦p¥Õ¤³¡Aª÷µ£¡A¥ÛÅK¡AÂÅ®ö¡A¾KÅ]¡A¬õ¨ÏªÌµ¥§ó§ë¶¢¸m´²¡A¤£´£°_¤]¨S¤H°O±o¡A³ÌºGªº´N¬OÁÙ¦³¤@¤j¯Z¤Hª«µ¥µÛ¥X¡A§Ú¹çÄ@¦p¹³Âµۤ¤¤@¨B¨B¥´¤W¥h¡AÁ`¦n¹L²{¦b¶Ã¤C¤KÁV¡A°_½XµۤT¬Ó§¤¥¿°µ¥D¨¤¡A¨¸¬£­Ì´N¹E­Ó¥X¨Ó»P¥L­Ì¥´¡A¨C­Ó¨¤¦â¦³À¸¥i°µ¡A¤Hª«©Ê®æ®e©ö¬ðÅã¡A¤S¤£·|¼g¿ù¡A¶¡¤¤¨Ó­Ó¯«¨Ó¤§µ§¡A©Î¥[¤J¨ä¥LªK¸`¤¸¯À¡AÂ×´I¼@±¡¡A¦pµۮõ°ê½gªº¦h³õ¾Ô§Ð¡A¥´±o§Ö¡A®æ¼Æ±K¡A¬G¨Æºò±i¡AÁöµM¤Hª«¼Æ¶q¤p¡A¦ý¤Ï¦Ó¥i¥H¦³¨¬°÷½g´T¥hÞs¥´°«©M¤Hª«©Ê®æ¡A¥O¨ì¨¤¦â¦ÛµM¬yÅS¦aÅܱo¦³¦å¦³¦×¡AÀsªêªù´N¦n¬Ý¦b³oÂI¡I¤£¨äµM¦^·Q±i¸U¦³·í®É´y¼g¤H©Êªº¥\¤O¡A¯uªº¤ñ¸û¯u¹ê¡A±±¨î±¡¸`ºò´ê¤§¾l¡Aµe­±¥ç°÷±i¤O¡A¥i±¤«á¨Ó¥L¨«¤õ¤JÅ]¡K¡K

¦b¤C¤K¤Q¦~¥N¡A­»´ä¤H¤å¤Æ¤ô¥­¨Ã¤£°ª¡A¤Ï¦Óº©µe®Ñµ²ºc«ÜÄYÂÔ¡A¦³«Ü¦h¼Æ¾Ú©M®±¸}¨ì¦×¡A®É¦Ü¤E¤Q¦~¥N¡A¦bªZ¥\¯Å¼Æ¤è­±¡A·Å¤é¨}¥ý¥Í¦­´N°ª³¹¡A¥Î¤O¶q¨Ó°Ï¤À¡A¹³°­®Ñ¬Óªº¶W¯«¡A¤J·¥¡A¶Â°\ªº¦º¤`¤O¶q¡AµL¬É¡A²×·¥¡A«á¨Ó¦b®üªêª½±µ¥Î¤Ç¼Æ­p¡A·íµo²{½s¼@¤£³q®É´N¥[¤J§¹¥þ¹Ò¬É¡A¥ç¦]¦p¦¹¡A²{®É¤j¦h´äº©¥ç¨ü¨ì·Å¥Í©MÀs¯]¦¡ªº¼vÅT¡A¾Ô°«µe­±¤d½g¤@«ß¡A¤j®a¤O¹ï¤O¡A©Û¦¡ÅܤÆÅܱo²@µL·N¸q¡A¨S¦³¤FµØÄRªº©Û¦¡¹ï¥´¡A¬O½s¼g­Ì­n¤Ï«äªº¦a¤è¡A³æ¬O¥\¤O°ª§C©w¿éĹ¨Ã¨S·N«ä¡AÁÙ­n¬Ý©¼¦¹©Û¦¡¡A¾Ô³N¹B¥Î¡AÁx¶qµ¥¡A¦pµۤ¤½´µÜ®q¤@¬q¡A¥|¦ì§Ì¤l¤¤¨ä¤¤¤T­Ó¤]¼F®`¹LÀsªê¸s­^¡Aù«b±Ð¥ª¥k±K¨Ï¡A¥Õ·à¡AªZ·í¤T¥P¥ç¥i¥H¥´Ä¹¥L­Ì¥ô¦ó¤@­Ó¤H¡A¦ý¶À¥Í·í¨ä®É¼gªººë§®©Û¦¡µ´¹ï¥iÀ±¸É¥\¤O¤Wªº®t¶Z¡A¦A¥[¤W¸s¾Ô³ò§ð(¦bµۤ¤Àsªê¸s­^¸g±`·|¦³¼Æ­Ó¥´¤@­Óªº¸sÀ¸¡A¦Óµe­±¤j¦h·|¬O¦h¤H¦P®É¤@»ô¤Wªº©Û¹ï©Û©Î·i©Û¡A¼Ä¤H©¹©¹ÅU¦¹¥¢©¼¡A¨Ã¤£¹³²{¦b·sµÛ¯ë¨º»ò¡¨¦³Â§»ª¡¨¦a¤@­Ó¥´§¹¥t¤@­Ó±µ¤O¦A¤W¡A·sµÛ¥¢±Ñ¡A¸sÀ¸¤]¬O¥t¤@¨ä¤¤¥D¦])¡Aµo´§Àsªêªù¨äÄꥴºë¯«¡A¥H­P¨C¤@³õ¾Ô°«³Ó¥X¤]¨ã»¡ªA¤O¡C

²{¦bªº¤õ¶³¨¸¯«»PªF¤èµL¼Ä¥çµ¥¦Pµۦѯª©v¨S¤À§O¡A¨â­Ó¶W±jªZªÌ¡A¨Ï¨ä¥L·s¥X¨¤¦â¤]Åܦ¨»P©U§£µL²§¡A¦p¤M·ö»P´Ò·ö¡A¥Õ·ö¦n¤F¡A¤°»ò°ª¤â¡K¬J¤M·ö»P­·¹p¦P¯Å¡A§Y¬O³sª÷ùº~¥ç¥i¥H»´©ö¥´¾Æ¥L­Ì¨â·ö¡A©Î¬Oµ¹ªF¤èµL¼Ä¤@´x¤Æ¦Ç§a¡A ©Ò¥Hµ§ªÌ¹ï·s¥X¨¤¦â´Ò·ö§¹¥þ¨S¦³±jªÌ·Pı©MÀ³¦³ªº®ð¶Õ¡A³o¬O½s¼g­Ì¤@ª½¥H¨Ó¹ïŪªÌ¬G¨Æ¤Wªº»~¾É¡A¨Ï¤§¦³³o¼ËÁp·Q¥ç¤£¥X¬°©_¡C

ù¥Õ¤j¾Ô¥t¤@³Ì¥i¯ºªº¦a¤è¬O¦Ñ¨¸µ¥¤H³ºµM¤£±a³q°T¾¹¡A©ú©ú³o¦¸¬Où«b±Ð¦³¥v¥H¨Óªº¤j¦æ°Ê¡A«ç¥i¯à³s¤@³¡¹q¸Ü¤]¨S¦³Äâ±a¡Hµ²ªG©M³¡¤U¥¢´²«á¡A«K§¹¥þ¨Sªk²Õ´¤â¤U¦æ°Ê¡A¬JµM¦Ñ¨¸©R¤â¤U¥|³ò¬µ¡A¨º»ò¤À¶}«á­Y­n§ïÅܦæ°Ê¡A¤S«ç¥h³qª¾¡H´Nºâ¦¿´ò®Ñ¸Ì¤]¸g±`³£·|´y¼g¨ä¨¤¦â¤ºÁ¿¹q¸Üªº¤å³õÀ¸§a¡A§@¬°¤@¥»²{¥N­I´ºªºÀsªêªù¡A«ç¥i¯à¹q¸Ü¤]¨S¤@³¡¡H¯u¤£©ú¥ÕÀsªêªùªº§@ªÌ¸£¸Ì­±¬O§_¸Ë«Ëªº¡C

·sµÛ´y¼gµL¿×¤§¤j®æ¥ç¶V¨Ó¶VÂ÷ÃСA³Ì¥O¤H¦³¼¹®Ñ½Ä°Êªº­º±À¦Ñ¨¸¬ðµM¨Ó©Û¸Ø­¶ª©¶³¹C¤Óµê¡I¦A¨Ó¬O¥­§¡¨C´Á¬°Àç³y®ðª^ªº§À­¶¥Ã»·¬O¤@ª©¹L¡A¬°ªí¹F°Êª«ªº¯«ºA¡A¬Gµe"ÆN¸s"®É¤S¥Î¤F¥|­¶¡A¥Õª÷­è§q¥s¨âÁn¡A¤S¥Î¤F¨â®æ¤@­¶¯È¡A´y¼g¤Hª«¹ï¸Ü®É«hµe¤jÀY¡AµM«á´X®æ´ê¨¬¤@­¶¡AÁÙ¦³«Ü¦h«Ü¦h¡K¡KµLµL¿×¿×¡A³o¼Ë®ö¶O½g´T¡A¸Õ°Ý¼@±¡¤S«ç¯à¤£³Q©ìºC¡A¦pªG¥u¬O¬Ýºc¹Ï©Mµe¥\¡A¤£¦p¥X¥»Àsªêªùµe¶°ºâ§a¡A¨S¦³¦nªº½s¼g©M¬G¨Æ¡A¤S«çºÙ±o¤W«Y¤@¥»¦nªºº©µe¡A§Ú¥uÅ¥¨ìŪªÌ°l¬Ýªº¼@±¡¡A±q¥¼Å¥»DŪªÌ°l¬Ýºc¹Ï©Mµe¥\¡A·sµÛÀsªêªù¡K¡K¬G¨Æ¤E¬y¡A©ì®Ñ¡Aºc¹Ï¤j¡A®æ¼Æ¤Ö.......´ÛÄF¤@²³ÅªªÌ¦h¦~ªº±¡·Nµ²¡A¥O¤H®ð¼«¡I

Á`µ²³o³õ¥@¬ö¤j¾ÔªººëµØ¤ù¬q¡A±Æ¦W¤£¤À¥ý«á ¡R

1. ª÷ùº~¹ï­·¹p+¤pÀs¡A¦A¹ï­·¹p+ª÷ÄP+¤pªê¡AÄ~¦ÓÀ~¨«¤ý¥ñªê+¼CÅ]¡A¥þ³¡¤j³Ó¡I¤M¤s¤õ®ü¡A¿N§¹¤W¦ç¥çµ·²@µL·l¡A¯«©_¡I
2. ­³Åå¥@¥H¥Õ¯Å¥\¤O±NªF½Ã¤Æ¯»¡AªF¤èµL¼Ä¥ç¤@´x¿N¦Ü¤Ñªø¦ÑÅܦǡA¤E¶§©öµ¬¡K¡K«l¡I
3. ª÷¸t¦Ñ¥H¤@©Û¤Ó¶§®±À»°hÀsªê¤T¬Ó¡Aűo¤T¬ÓÆg¹Ä¡I
4. ¤T¬Ó¹ï¦Ñ¨¸¡A¹L¤F´X©Û¡A¥ý¼ºªÌ½âªº¤pªê³Ì«á¥s¤H¤â¤U¯d±¡¡I
5. ¦Ñ¨¸¥u¥H¤@©Û­«³Ðª÷¸t¦Ñ¡I
6. ¤pÀs´¿¦³»´¨ú¹p¯«©¹ÁZ¡A¤õ¯«+¹p¯«¡A´X©Û¤º­«³Ð­³Åå¥@¡A¤õ¯«­«¶Ë¡A¹p¯«µL¨Æ¡I
7. Àsªêªù±MÄæ¶}³]ªº¨àµ£µe´Y¡A´N¦p­·¹p¶ÂÀs¤¬ÅF¥ç¦n¦³ÅªªÌ§ëº`¤ô·Ç¡C
8. ù«b¾Ô¥Õ½¬¡A´Á±æ¨âÀ°¤H¦b¼s³õ¤j²V¾Ô¡Aµ²ªG¬Æ»ò¤]¨S¦³¡A¥u¬O¤£°±¦a¨«¡I¨«¡I¨«¡K.¡I
9. çx¸t»´©ö¿N·w¬r«½¡A¦ýµL¿N·w°¦¶ÂµVµV¡C
10. Âí¸t©w¨¸°l»î´Ò¡A´N¬O¸Ñ¥´·w¦Ñ¨¸¡A¦A¤@´Ò·Ç³Æ¥´¥hª÷¸t¦Ñ­±¤W¡C
11. ª÷ùº~¥h¨ì¸t®c«n°|ªº½d³ò¡A¬ðµM¥L»¡¥X¤F¤@¥y¸g¨å¹ï¥Õ---"¦n±jªº®ð¡I"
12. ¤Ï¸é»È¸t¨Ð¦b¬G¨Æ¤WµL¥ô¦ó¥æ«Ý¡A¦ý¦b«H½c¤ºµªÂÐŪªÌ»È¦Ñ¤w¦º¥h¡I
13. ©_¿Ñ¡I§®­p¡I¡I

¥þ³¡¸g¨å¡A¦³¨Ç´¿±a¨Ó¤£¤Ö¦^ÅT¡AÃÒ©ú¤FÀsªêªùªº½s¼@¤£³æµL¸£¡AºÊ»s§ó¬Oª¼ªº¡I³Ì«á¡Aªñ¨Ó¦bºô¤W¬Ý¨ìªº¤@½g³¯¦~©¹¨Æªº¶K¤å¡A¥Î©ó²{¦bªº·sµÛ¡A¤£¥¿¤]¬O¦P¼Ë¦a¤»§Ò»ô¥Ç¶Ü¡H

¤G­¦¯«
¥»¯«¦b¤Ñ¬É©~¦í±o«D±`¨I´e¡A¶¢¨Ó¬Ýº©µe¬O°ß¤@®T¼Ö¡A¦ý²´¨£¦p¤µ¤H¶¡º©¬É¤£«ä¶i¨ú¡A§¯¨¥´b²³¡A¥»¯«°ß¦³¬£¥X·R¤ü­ý¤Ñ¤U¤Z¡A°õµ§­°Å]½Ã¹D¡IÁÙ¦³¡A§Cµ¥ªº¥Íª«½Ð¤£­n¦AºÙ©I¥»¯«¬°¤T²´¾Ô¯«¡A¦]¬°¥»¯«ªº¦W¦r¬O¤G­¦¯«¡I


¤­¤ë¤Ñªº»E·|¡VŪªÌ°Q½×
¤å¡R¤j©v®v

¤é´Á¡R2006¦~5¤ë22¤é
®É¶¡¡R±ß¤W¤C®É
¦aÂI¡R¦õ´°À±´°¹D¥_¨Ê°s¼Ó
¤Hª«¡R¤j©v®v¡B ¾m«L¡B¤~¤l¡B¢µ¸¹¡BHolyman¡BPKF¡B¯ÇÄõ¡B¥ú¡E¨Ï®{¡B007

¹q¼vÀsªêªù
¤j©v®v¡R¡u¾m«L¡A§A¤´¦³ÁʶRº©µe¡y¹q¼vÀsªêªù¡z¡H¡v
¾m«L¡R¡u¦³¡A¨C´Á³£¦³¡C¡v
¤~¤l¡R¡u«¢¡I¡y¹qÀs¡z°Ú¡H¬O§Úªº¦Ü·R¡I¡v
¢µ¸¹¡R¡u§Ú³Ì³ß·R¨C´Á¹w§iªº«Ê­±¯ó½Z¡A³o¤~¬OªôºÖÀsªº¯u¸ñ¤â½Z¡C¡v
Holyman¡R¡u¹q¼v¡yÀsªêªù¡z±N¦b´»°²¤W¬M¡A¤j®a·|Áʲ¼¤J³õ¶Ü¡H¡v
¤j©v®v¡R¡u·|¡C¡v
PKF¡R¡u§Ú·|¡C¡v
¤~¤l¡R¡u¤ä«ù¡C¡v
¯ÇÄõ¡R¡u¥²¬Ý¡C¡v
Holyman¡R¡u§Ú¤]¬O¡A¦ü¥G¤j®a³£¬O¤ä«ù¥¦¡A¦ý¦pªG¥¦¤£¬O¥ÑºÂ¤l¤¦¥Dºt¡A§l¤Þ¤OªÖ©w¤j´î¡C¡v
¯ÇÄõ¡R¡u¦P·N¡C¤×¨ä¬O§Ú¬Ý½}¹q¼v¡y±þ¯}¯T¡z¡A¹ïºÂ¤l¤¦ªº¨­¤â§ó¬O¤ß®®¸ÛªA¡C¡v
Holyman¡R¡uºÂ¤l¤¦¬O°ê»Úª¾¦WªºªZ¥´¥¨¬P¡A¥Ñ¥L¾á¥¿¡A¬O½æ®y«Oµý¡Q§_«h¡A¥u¨Ì¿àÁ¾^¾W©M§E¤å¼Ö¥Dºt¡AÃø¦³¥s®y¤O¡C¡v

Ãä¯î¶Ç»¡
¤j©v®v¡R¡uHolyman¦³¶Rº©µe¡yÃä¯î¶Ç»¡¡z³Ð¥Z¸¹¶Ü¡H¡v
Holyman¡R¡u¦³¡C¡v
¤j©v®v¡R¡u¤Q¤¸ª©¥»¡H¡v
Holyman¡R¡u·íµM¡A¡y¤j­ðÂùÀs¶Ç¡z¤£¬O§ÚªM¯ù¡C¡v
007¡R¡u¤°»ò·N«ä¡H¡v
¤j©v®v¡R¡u¨º¡yÃä¯î¶Ç»¡¡z³Ð¥Z¸¹¬O¥H¤Q¤¸Àu´f»ùµo°â¡A±ý¦¬«Å¶Ç¤§®Ä¡Q¦ý©w»ù¤Q¥|¤¸ªº¡y¤j­ðÂùÀs¶Ç¡z¤jµ²§½«o§K¶O¦h°e¤@¥»¡yÃä¯î¶Ç»¡¡z³Ð¥Z¸¹¡A©Ò¥H¥»®y¤~¦³¦¹¤@°Ý¡C¡v
007¡R¡u¡L¡L¡L¡v
¤j©v®v¡R¡u¬Ý¥¦¡A¥»®y¨¬¨¬ªá¤F¤T¤Q¤ÀÄÁ¥H¤W¤~¬Ý§¹¡A¤Î«á§ó­n¦h¬Ý¤@¦¸¤~¯à§¹¥þ©ú¥Õ¡C¡v
¥ú¡E¨Ï®{¡R¡u§Ú¤´¥¼¦³ªÅ¬Ý¥¦¡C¡v
¯ÇÄõ¡R¡u¡L¡L¡L«Ü¦h®Ç¥Õ¡C¡v
¤j©v®v¡R¡u§¹¥þ¬O±N¤p»¡ªº¤º®e·h¦r¹L¯È¡A¤£¥Î­×§ï¡A«æ»°±o¹³¾x¼@¥»¯î¦üªº¡C¡v
¯ÇÄõ¡R¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡C¡v
¥ú¡E¨Ï®{¡R¡u©Ç¤£±o¥¦¦p¦¹­@¬Ý¡C¡v
¤j©v®v¡R¡u¸­©úµo¹ï¤å¦r¾\Ū¬O¦³¤@©wªº§xÃø¡A¥L¦b¡y»¡­^¶¯½Ö¬O­^¶¯¡z±MÄæ¤¤¦³´£¤Î¦Û¤v¾\Ū¤å¦r®ÑÄy®É±`¬Ý²Ä¤G­¶¤w§Ñ¤F²Ä¤@­¶¤º®eªº±¡ªpµo¥Í¡C¡v
¥ú¡E¨Ï®{¡R¡u¦n¥i©Èªº¾\Ū»Ùê¡C¡v
¤j©v®v¡R¡u¬Oªº¡A©Ò¥Hº©µe¡yÃä¯î¶Ç»¡¡z­ì«Ê¤£°Ê¦a±N­ìµÛ¤º®e·h¦r¹L¯È¡A¹ï¸­©úµo¨Ó»¡¬O¦³¤@©wªº§xÃø¡A«D­n¦³¤H¨ó§U¥L¸Ñµe¤£¥i¡C¡v

¯º¶Æ¬Pªe
¢µ¸¹¡R¡u¶À¥É­¦¹Ù©ç¦ó§Ó¤å¥Xª©¡y¯º¶Æ¬Pªe¡z¡A¬Ý¨Ó¤@²Îº©µe¬É®É¤é¤£»·¤F¡L¡L¡L¡v
¯ÇÄõ¡R¡u¯u¬O¦ó§Ó¤å¡H¡v
¢µ¸¹¡R¡u¤µ´Á¡y¥|¤j¦W®·¡z§ù¤ñ±MÄæ¤w¤½§G¤F¡C¡v
¯ÇÄõ¡R¡u¤@²Îº©µe¬É¤£¥i¯à§a¡H°¨Sir¡BªÎ¨}¤S«ç·|Åý¥L¦pÄ@¡H¡v
¤j©v®v¡R¡u¥»®y¥u¬O¾á¤ß§Ó¤å¦Ñ®vªº°·±d¯à§_À³¥I¶g¥Zªº¨I­«¤u§@¶q¡C¡v
¯ÇÄõ¡R¡u¥L¿ï¾Ü§ï½g¡y®Ñ¼C®¦¤³¿ý¡z¬O¤@¦¸¿ù»~ªº¨M©w¡A¥¦¬Oª÷±e§@«~¤¤³Ì¨I´eªº¤@³¡¡C¡v
¥ú¡E¨Ï®{¡R¡u¡L¡L¡L¡y®Ñ¼C®¦¤³¿ý¡z¡A§Ú¥u¬O¬Ý¤F­º¨â´Á¡A¨ü¤£¤F¡C¡v

³À¹©°O
¤j©v®v¡R¡u¨ü¤£¤Fº©µe¡y³À¹©°O¡z¡A³º¨S¤@¤H¬O²M¸ËÀY¡C¡v
¤~¤l¡R¡u¤£¬O²M¸ËÀY¡H­þ¬O¤°»òÀY¡H¡v
¤j©v®v¡R¡u°¨«T°¶ÀY¡C¡v
¤~¤l¡R¡u¹qµø¼@¡yÅK¦å«OÃð¡z¡H§Ú³ßÅw¡C¡v
¯ÇÄõ¡R¡u¡L¡L¡L¡y³À¹©°O¡z¡AÁÙ¬OªL¬F¼wøµeªºª©¥»³Ì¦n¬Ý¡C¡v
¤j©v®v¡R¡u¦P·N¡A¤Óºë±m¤F¡C»s§@¥ç¤Q¤À¦Ò¨s¡A³s¤@¶ô¥É¨Ø¤]¤£©ñ¹L¡C¡v
¯ÇÄõ¡R¡u¬O¡A·í¦~ªL¬F¼w¦Ñ®v¬°¤Fµe¦n¡y³À¹©°O¡z¡A¿Ë¦Û¨ì¥_¨Ê·j¶°¸ê®Æ¡AºA«×»{¯u¡A¤£¬O¤@¯ë´äº©¥i¥H¬Û´£¨Ã½×¡Q¦Ó¥B¥L¬°°t¦X»s§@¡A§ó¦b«n¨Ê¦¨¥ß¡y©ú¤é¤u§@«Ç¡z¡C¡v
¤j©v®v¡R¡uµL©`¦a¡L¡L¡LªL¦Ñ®vªº¡y³À¹©°O¡z¥ç¬OµL¯e¦Ó²×¡C¡v
¯ÇÄõ¡R¡u­ó¡I§Ú¦Ü¤µ¤´¦bµ¥¡yYoung Guns¡zªº®I§À¡C¡v
¤j©v®v¡R¡uÅ¥»¡¡y³À¹©°O¡z¥Ñ²Ä¤G´Á¶}©l¥æ¥Ñ¬Y¦ìº©µe¤H­t³d»s§@¡A¦ý°¼»D¹ï¤è¤£º¡«Ê­±¨S¦³¥Lªº¦W¦r¡A©ó¬O¦V¡y¥É¬Ó´Â¡z´£¥X¦p¤£¥X¦W´NÀ³¸Ó¥[½Z¶O¡A¨Ã»¡¤F¤@¥y¡R¡y§Úªº¦W®ð¤]¤£¬O¸ò¼C¹´¬Û®t«Ü»·©O¡I¡z³Ì«á¡A¡y¥É¬Ó´Â¡z¦b²Ä¤­´Á«á¤¤¤î¤F¸ò¥Lªº¦X§@¡A¨ä¤u§@¼È¥Ñ¼C¹´±µ¤â¡C¡v

­º³£°ª³t
Holyman¡R¡u¯ÇÄõ¡A¡y§õ¤pÀs¡z±N·|¥Xª©¦X­q¥»¡A§A·|Ä~Äò¤ä«ù¶Ü¡H¡v
¯ÇÄõ¡R¡u·|¡A¤Ï¥¿­»´ä±Ð¤÷ªº¤@¬q§Ú¥ç¨S¦³¡C¡v
¤j©v®v¡R¡u¥»®y¤ñ¸ûªY½à¡y§õ¤pÀs¡z¤¤¤W©x¤pÄ_©MñK¥@³Çªº±MÄæ¡C¡v
¯ÇÄõ¡R¡u«¢¡I§Ú«hªY½à¡y­º³£°ª³t¡z¡A¥¦¤ñ¡y§õ¤pÀs¡z§ó¥X¦â¡C¡v
Holyman¡R¡u«z«¢«¢¡I¦P·N¡I³s¾r¨®¤]¦³©Û¦¡¡A¤F¤£°_¡C¡v
¯ÇÄõ¡R¡u¨º¨Ç©Û¦¡·¥¨ã³Ð·N¡A¦p¡R¡y©I©µ¤£µ´¡z¡B¡y«i¤h¤§Áu¡z¡B¡yÃM¤h¤§»L¡z¡B¡y±N­x¤§¤ß¡z¡B¡y¬ÓªÌ¤§´¼¼z¡z¡B¡y¯«¤÷¤§¥ú¡z¡B¡y¦º¤`¤§¥l³ê¡z¡B¡y¥ª¥k¸£¤Àµõ¡z¡L¡L¡L¡v
¤~¤l¡R¡u¡y¦º¤`¤§¥l³ê¡z¬O¯à¦b²{¹ê¥@¬É¬I®iªºµ´§Þ¡C¡v
¯ÇÄõ¡R¡u¼M¡I¨º»ò¦MÀI¡H ¡v

¡V½Z©ó2006¦~5¤ë29¤é±ß¤W

¤j©v®v
¦Û¤p¨ü¶À¥É­¦º©µe¼vÅT¡A¤¤¤å·|¦Ò¦¨ÁZ¥Ã»·¬O¢Ó«e¢Ò«á¡C

Copyright © 1999-2006 bigjones.com. All Rights Reserved. ª©Åv©Ò¦³ ¤£±oÂà¸ü