²Ä¤E´Á

2007¦~6¤ë22¤é


¤j­ì«h¡V«e¨¥
¤å¡R½s¿è³¡

°ò©ó¡u¹ç¥i¤í½Z¡A¤£¥æ±e¤å¡vªº¤j­ì«h¤U¡A©Ò¥H¤ìµL¨¥©M¤pÑá¼È®É¯Ê®u¡C

¦ý¤µ´Á¡uº©°ê³ÕÄý¡v¨ÌµMºë±m¡R¨g§g¤Q¤G±Ùªº¡uÃÀ³N¡B°Ó·~­Ý®e¨Ã»Wªº¡mº©µe¤jÅRÆE¡n¡v¡A¨£µý´ä¥x¨â¦a¤å¤Æ¤jµ²¦X¡Q½Þ¦×ªº¡uÀsªêªùªº¸gÀÙ°ÝÃD¡v¡A»{¯u¦a¸ò¤j®a¤W¤@°ó¸gÀÙ½Ò¡Q¤j©v®vªº¡u¥Î¤H»Ý¬Ý»¡©ú®Ñ¡v¡A¥H¤H¨ÆºÞ²zªº¨¤«×µû½×º©µe¡Q¤G­¦¯«ªº¡u°µ¦n©O¥÷¤u¡H¡v¡A¤j½Í¡u·sµÛÀsªêªù¡vÀu¤Æ«e«áªº¤d©_¦Ê©Ç¡C

½Ð¤j®aÄ~Äò¤ä«ù¡A¦A¨£¡C

½s¿è³¡


ÃÀ³N¡B°Ó·~­Ý®e¨Ã»Wªº¡mº©µe¤jÅRÆE¡n
¤å¡R¨g§g¤Q¤G±Ù
§Ç¨¥
¥¬³UÀ¸­ì¥»¬O·½©ó17¥@¬ö¤¤°êºÖ«Øªº¶Ç²Î¤ì°¸À¸¡A¬y¶Ç¨ì¥xÆW¥H«á¡A¸g¹L¶Ç²ÎÀ¸¥x¶i¶¥¨ì»P¬ì§Þ©M¦h¤¸¤å¤Æªºµ²¦X¡A¤@ªK¿W¨qªº¡mÅRÆE¥¬³UÀ¸¡n¨t¦C§ó¬O³z¹L°Ó·~¤Æ©M¦UºØ¦æ¾P¤âªkª£§@¤U¡A¨ü¨ì¼s¤j¦~»´±Ú¸sªºÅwªï¡A¦¨¬°ÄÝ©ó¥xÆW¦a°Ï¯S¦âªºªZ«L³Ð§@¡C¦b¤½¤¸2000¦~¡A­t³dµo¦æ¡mÅRÆE¥¬³UÀ¸¡n¨t¦CªºÅRÆE°ê»Ú¦h´CÅé¡A«Å¥¬»P­»´ä¥É¬Ó´Â¦X§@º©µeª©¥¬³UÀ¸¬G¨Æ¡A¨ú¦W¬°¡mº©µe¤jÅRÆE¡n¡F³z¹L´ä¥xªº³ø³¹Âø»x«Å¶Ç¡A¥[¤W°t¦X­»´äº©µe¸`©M¥xÆWº©µe³ÕÄý·|ªº®É¶¡±À¥X¡A³Ð¥Z¸¹¹y®É·mÁʤ@ªÅ¨Ã¥B¥X²{¦A¥[¦Lªº²±ªp¡A¨Ã¥B°t¦X­»´ä·í®É³Ì¬y¦æªº¶R®ÑÃØ°e§L¾¹ºë«~¡A¨Ï±o«áÄò¨C´Á¾P°â¶q§óª½¹G¥É¬Ó´Â¤@½u®Ñªº¤ô·Ç¡C

¦Ü¡mº©µe¤jÅRÆE¡n³Q³Ð§@¥X¨Ó¤§«e¡AÅRÆE¥¬³UÀ¸ªº¼@¶°´N¥H¤W¹F¼Æ¦Ê¶°¡A©M­»´ä²{¤µªº´X³¡ªø¹ØªZ¥´º©µe¤£´q¦hÅý¡F¨ä¤Hª«©M¼@±¡¶¡Ãö«Yªº½ÆÂø¡Aµ´«D¤T¨¥¨â»y¥i¥H¸ÑÄÀ²M·¡¡A­n±q¨ä¤¤´z¾Ü¥ô¦ó¤@³¡¼@¶°³£¦³©Ó±µ¦Û¤W¤@³¡©Ò²o³sªº³¡¤À¡A¥O¤H¤j¶Ë¸£µ¬¡C¥¿¦n·í¦~¹q¼vª©¡m¸t¥Û¶Ç»¡¡n¤W¬M¡A¬Ý¹L¦¹³¡§@«~ªºÆ[²³¹ï©óÅRÆE¬G¨Æ¤w¦³¤@¨Ç·§©À²£¥Í¡A¨Ò¦p®üÄH®q¤W¤G¦¸¨M¾ÔÅ]»í¡A¦ò¾§¹D¤T¶Ç¤H¡A¶Æ¯º¬õ¹Ð©M¯ÀÁÙ¯u¨â¤j¥¿¹D¤ä¬Wªº¤£«r©¶µ¥µ¥¡A¦]¦¹´N¨M©w¥H®üÄH®q²Ä¤@¨M¾Ô¬°¶}ÀYªº¡mÅRÆE­·¼É¡n³o³¡§ï½s¡A¥O¨S¬Ý¹LÅRÆE¼@¶°ªºÅªªÌ­Y¦³¹q¼vª©ªº°ò¥»»{ÃÑ¡A´N¥i¥H»´©ö¤W¤â¾\Ū¡A¦P®É¤]¬O¬°¤é«á¦b¤¤´ä¤W¬M¹q¼v¡m¸t¥Û¶Ç»¡¡n¡A§@¸m¤J©Êªº¦æ¾P®ÄªG¡]¹q¼v¡m¸t¥Û¶Ç»¡¡n ½T¹ê¦³¦b­»´ä¤W¬Mªº¥´ºâ¡A¨Ã§ä¨Ó¤è¤O¥Ó¡B¶À¬î¥Í¤ÎÃÓÄ£¤åµ¥©ú¬P§@°t­µ¡A¥d¤h±j«l¡A©`¦ó·í®É­»´ä¹q¼v¥«¹D§C°g¡A³Ì²×¥¦ªº¤W¬M­p¹º¥ç­n§i§j¡^¡C¨Ò¦p¼g¨ì¼C¤G·Ý¨ü¨ì«Dµ½Ãþªº§ðÀ»¡AÃx¦º¦«¶Æ¯º¬õ¹Ð±a¤@²°¤ì§Xµ¹¥L¤j­ô¼C¤W­ë¡A¸ÌÀY¸Ëªº´N¬O¤é«á¦b¡m¸t¥Û¶Ç»¡¡n¶}±Ò¤Ñ°Ý¥ÛªºÃöÁä¡F¥Ñ³o­Ó¦]½t±a¥X¤F¦W¼C¤s²ø¤§¥D¼C¤W­ë©M¨ä¤k¼C¦p¦Bµ¥¹q¼vª©­«­n¤Hª«¡C

ºc¦¨
¡mº©µe¤jÅRÆE¡n¿ï¾Ü¤F¨ÉÅA°ê»Úªºº©µe®a¾G°Ý¾á¥ô¥Dµ§¡A¹y®É¡y¤T¶À¡]¶À±jµØ¡B¶À¤å¾Ü¡B¶À¥É­¦¡^¤@¾G¡z¦U»â°ìªº¦³¦W¤Hª«¦X§@¡A¦¨¬°¤@®É¨Î¸Ü¡C¾G°Ý¤w¸g¤£¬O²Ä¤@¦¸¼gªZ«Lº©µe¡A¡m°«¯«¡nªº¯«Å]¥È¤Û¡B¡mªü»ó¼C¡nªºÁI·N¦ÊºA¡A­Ó¤Hªº¿W¯S¤ô¾¥µ§ªkµ²¦XªZ«L³o¯ë¤j²³ÃD§÷ªºÃÀ³N·Pı¡A¥O¾G°Ý¦b¦­´ÁÂôº©µe¬É´N¤@¬¶¦Ó¬õ¡A¥H¦Ü©ó«á¨Ó¥O¥L¨ü¨ì¤é¥»Á¿½ÍªÀ½àÃÑ¡A§ó¦¨¬°¤é¥»º©µe®a¨ó·|Àu¨qº©µe½àªº²Ä¤@­Ó¥xÆWÄyº©µe®a¡C¦Ó¥B¥L¦b¤§«e¤]´¿»P¦Û¥Ñ¤H¦X§@«È¦ê¡m¤M¼C¯º¡nªº¡y¤M¨M¡z¤@¬q¡GÅU±m¦çªº¥X¤ôªÜ»T¤@¹õ´N¥O¤HÅåÆA¡A¤M¬Ó¤@¤M¸ó­¶ªº¼â¾¥¤j¼g·NÁöµM²³æ¡A´N¨¬¥H±N¥L©Ò¦³ªº¤M·N²[»\¨ä¤¤¡A³y¦¨·¥¤jªºÀ£­¢·Pı¡C¦Ó¤@³¡ªZ«Lº©µe­n¦n¬Ý¡A­º­«¥H¤U¥|­Ó­n¯À¡F¥Ñ§@¬°¥xÆW¤H©MÅRÆE°gªº¾G°Ý¨Ó¸àÄÀ³o³¡¡mº©µe¤jÅRÆE¡nªº¬G¨Æ¡A¬O¦A«ê·í¤]¤£¹Lªº¤H¿ï¡C

1. ¼@±¡¶°¤¤¡G

³o¤G¤Q¦^·í¤¤¡A¾G°Ý¶°¤¤¦b¶Æ¯º¬õ¹Ð³o¤@±ø¥D½u¤Wµo®i¡G±q¶Æ¯º¬õ¹Ð¬°¤F¸q§Ì®ü¼Ü§g²{¨­®üÄH®q¡A±a¥X¶Âº]©M­I«áªºªFÃs¶Õ¤O¡FÅ]»í¤§¾Ô«á¥[¤W·T¤ë´ÛÄFªº¤ßµh¡A¨­¤ß¬Ò¨üÄY­«³Ð¶Ë«á¡A¤´¥²¶·­±¹ï±µ¿æ¦Ó¨Ó¬D¾Ô©M¥´À»¡F±o¨ì¯«¼C§g¤l·N¥O¥LªZ¤O§ó¤W¤@¼h¼Ó¡A³Ì«á¾ú¸g·T¤ë¥P¤lªº¦º§O§ó°í©w¥LÁa¾î¦¿´òªº¤ß§Ó¡C¦Ó¥¿¹D¡BÅ]¬É¡BªFÃs¤T¤èªº³¥¤ß°«ª§¹ï¶Æ¯º¬õ¹Ð³o­Ó¬Ý¦ü¹L«Èªº¸}¦â¡A¹ê»Ú¤W¥L«Ü­«­nªº³e¬ï¦b¨ä¤¤¡Aªí²{¨ä§Ö·N®¦¤³¡C¦b¥L¨­¤W¥X²{¤H¥Íªº¦UºØ»Ú¹J¡G¥¢¥h¥S§Ì©M¼°·Rªºµh­W¡B»P±`Àq¦çªºµL©`¤@¾Ô¡B¤â¤b¤³¤Hªº¤@®Éµh§Ö«o¤£¯à®¾¦^¤°»òªº¿ò¾Ñµ¥µ¥¡F¶Ç²Î´äº©¤j¦h­nªº´N¬O³o¼Ë©Ê®æ¬ð¥X¡B¦³¦å¦³¦×ªº¨¤¦â±a°Ê¥D­nªº±¡¸`¤~·|¥O¤H¦³°ª§C°_¥ñªºµo®i¡A¦Ó¤£¬O¹³¯ÀÁÙ¯u³o¼Ë¦³¦Ç¦â¦a±a¯ë¡C

¾G°Ý´¿³zÅS¹L¡A²³¦hªºÅRÆE­^¶¯¤¤¡A¥L³ÌªY½àªº´N¬O¶Æ¯º¬õ¹Ð¡G¡u¶Æ¯º¬õ¹Ð¥ú¬O²´·ú²´¯«ªºµeªk¤£¤U¤­ºØ¤§¦h¡G·íªì§Ú·|ª§¨úøµeº©µe¤jÅRÆEªº¥D­n¦]¯À´N¬O¤Ó³ßÅw¶Æ¯º¬õ¹Ð¡A»¡¥L¬OªZªL°ª¤â­Ë¤£¦p»¡¥L§ó¹³­Ó°õµÛ©ó°l¨D§¹¬üªºÃÀ³N®a¡C¥L¦³®É­Ô«Ü²Â±`¨ü¼·§Ë»P´ÛÄF¡A¦ý¤j¦h¼ÆªºÃÀ³N³Ð§@ªÌ°£¤F¦b±M·~»â°ìªº¦¨´N¥~¡A¤]¬O¤@¼Ë²Â©å¡v¡C³o¬q¸Üªí¥Ü¥X¾G°Ý¹ï¶Æ¯º¬õ¹ÐªºªY½à¡A¯à°÷»P³o­Ó¨¤¦â²£¥Í¦@»ï¡F¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¬O¾G°Ý¥»¨­ªº¦Ûªp¡A¨Ãĵ±§»P¥L¬Û¦Pªº¥xÆWº©µe¤H¦b¥«³õ¤§©Ò¥H¥¢§Q¡A´N¬O³oºØ´¡¤â¤£¼ô±x»â°ìªº©Ê®æ©Ò­P¡C

     
2. ¤Hª«¤À©ú¡G

­»´äº©µe©¹©¹¥O¤H³Ì®e©ö¸á¯fªº¦a¤è¡A´N¬O¦b¤@­Óº©µe¤½¥qªº»s§@¹Î¶¤©³¤U¡A­nµe¥X¬Û¦Pªº­±«¬©MÅéºA¡A¨Ò¦p¥É­¦¨tªº­·®æ¡AºX¤U¥ô¦ó¥Dµ§´N­n°t¦X¡C¥Ñ©ó¾G°Ý¨­¤À¯S®í¡A©Ò¥H³Q¤¹³\«O¯d¨ä³Ì¤jªº¦Û¥Ñ¡G¦b¡mªF©P­^¶¯¶Ç¡n¥X²{¹Lªº­^¶¯»¨³Ç¡B´¼ªÌ¿Ñ¤h¡B³c¤Ò¨«¨ò¡A¬Ý±o¥X¾G°ÝÀ´±o±q¤Hª«©Ê®æ®³®º¥X¦UºØ¤£¦P§Î¶H¡A¦U¦³¨ä­«­n¦a¦ì¦Ó¯àÃÐ¥X¤@½g­^¶¯¥v¸Ö¡C¥H¥¿¹D­^¶¯¬°¨Ò¡G¦ÊÁå¥Íªº­·½ì«ÕÀq¡B¶Æ¯º¬õ¹Ðªº¥¿®ð»þµM¡B¶Ã¥@¨g¤Mªº¤@¤é¤T¤d±Ù¤§¨gµ¥¡C¤Ï¬£³¡¥÷«h¦³«D¤Z¤½¤lªº¶Æ®ð¡BÅvªù©v¯xªº«ÂÄY¡B¥Õ¶³Åº®Qªº´c¬r³±ÀIµ¥¡C¦b¤p¤Hª«¤è­±¤]¤£®e°¨ªê¡A¤×¨ä¬O¦b¥¿¹D¨¸¬£¨â¤è³£¦Yªº«Ü¶}ªº¤¡¨¤¤T¤f²Õ¡G¯³°²¥PªºµTº¾¡B·~®{ÆF©M½®«Í¤H¤@§N¤@¼öªº³r½ì¡A¦b¬°ÄYµÂªºªZªL¤¤¬ï´¡Åw¼Ö¤§¾l§ó±À°Ê¤F¬G¨Æµo®i¡A¹³¬O¶Æ¯º¬õ¹Ð­Y¾î¦º°K¥V¦±¤§¹Ó¨S¦³¤T¤f²Õ¥X²{¡A«á¨Óªº¬G¨Æ¤]¤£¥Îºt¤F¡C

ªí±¡©M°Ê§@ªºÂ×´I¡A¬O¾G°Ýµ§¤Uªº¤@¤j¯S¦â¡A§ó¬O¯à°÷°t¦X¼@±¡ºt¥X¡G¦pµL§Ò¤Ñ¤l¦b®üÄH®q¨£ÃÑ¨ì¶Æ¯º¬õ¹Ð±Ð°V¥Õ¶³ÅºÁ÷ªº¬½¼Ë¡A¤]´¿¸g´ÛÄF¹L¥LªºµL§Ò¤Ñ¤l·í¤U´N¥´±q¤ß²zµo¤ò¡A¨º°Æ¨â²´¤W¦QªºÅ宪ªí±¡½T¹ê§e²{¤F¥Lªº¤ß±¡¼g·Ó¡F¦¹«á¦b¶³´ç¤s²Û·\­±¹ï¤wÀò±x¯u¬Ûªº¶Æ¯º¬õ¹Ð¡A¨ä¨¥Ãã°{Ã{©Mªí±¡³zÅS¥X´N¬O¨äÀ¶®zªº©Ê®æ¡AÅý¥L¤£´±¸Û¹ê§i¶D¶Æ¯º¬õ¹Ð¥H­Pµo¥Í¤»©¶¤Àµõªº´d¼@¡C¥t¤@±¡ªp¬O¾ÔÅ]»í¤§«e¡A¼C§g¤Q¤G«ë¹ï©ó¸­¤p³¦ªº¦¿´ò¦a¦ì¦b¥L¤§¤Wªº¤£º¡·¸©ó¨¥ªí¡GÁ|¨B½ñ¥X¥H¼v¤l¾B½ª¸­¤p³¦ªººë¯«³Ó§Q¥O¼C§gÅS¥X¬v¬v±o·Nªº¯º®e¡A¬Æ¦Ü¦«¤j±Ñ¸­¤p³¦¥u­n²Ä¤Q¼Cªº¹ê¤O¨¬¨o¡A¦Ó¸­¤p³¦­×¬°¤w¹F¬\¤ì©¥¥Û¤§¹Ò¡A¹ï¨ä¦Ó¨¥¯u¥¿¼Ä¤H¥u¦³Å]»í¡A§¹¥þ¤£¨ü¼C§g¬DÆ]¼vÅT§@¬°¦^À³¡F·í¤U´N±N¨â¤Hªº¤ß¹Ò¤À§P°ª¤U¡A¤]ÃÒ©ú¤T¶Ç¤H¤¤°ß¦³¸­¤p³¦ªº¹ê¤O¡A¥i¥H¾×¤UÅ]»í§ðÀ»¼C§g©M¨g¤Mªº±þ©Û¡C

     
3. ªZÀ¸¦hÅÜ¡G ¾G°ÝªºªZ¥´±j½Õ¤O»P§Þ¥©ªºµ²¦X¡A¦A¥[¤W±q¡m²`Âã¬üÄRªº¨È²Ó¨È¡n³Ð§@¤¤¾Ç·|ªºÅ]¤Û¾y´b¡A§óıµØÄR¡C¤T¶Ç¤H¦U¬I®i¤T±Ð·¥©Û®É¡A¨g¤Mªº¤Ñ¦a®ÚªÈÄñÅ]»í¤U½L¡B¼C§gªº§g¤l·N³º¬O¥H¤Õ¤l¤C¤Q¤G½å¤Hªº§Î¶H§e²{¡A¥ª¥k§¨§ð¥O¨ä¤¤ªù¤jªÅ¡B¸­¤p³¦ªº¯ë­YÄb«h¬OÂǥѤM¼C¤§®ð§Î¦¨¤â«ù¥ñÅ]ªk¾¹ªº¤d¤âÆ[­µ¡A°w¹ïÅ]»í¦U³B­n®`¹F¨ì¨ú³Ó®ÄªG¡A¦Ó¤£¬O³æ¯ÂªºÆZ¤O¤¬«÷¡C¨ä¥L¹³¬O»tµ½ªºµµ®ð¤Ñù¥æÂ´¦¨²¢µ©§Îª¬³·¬W§x¦í¥ª«D¡BÄÆ³·»È¶Iªº¤Mªk±N´ò¤ô©âÂ÷¤ô­±¡A¥H¤M®ð¾®µ²¨Ã«d¦¨Æp¥Û§Îª¬¡B¦ÊÁå¥Íªº¤Ñ¦a®Ú±²¦¨±m²y§Îª¬±NÅvªù©v¯xµ¥¤T¤HÃö°_¨Ó¡F³oºØµ²¦X²{¹ê¥Í¬¡¨Æª«ªº½ì¨ý©Ê¤£¶ÈÅý¤H²ðº¸¤@¯º¡A¤]·|¹ï³oºØªZ¥´­·®æ¨C¦¸³£¦³¤£¦PªºÅå©_¡C
     
4. µøÄ±®ÄªG¡G

¬Ý¾G°Ýªºº©µe³Ì¤jªº¦n³B¬Oµe­±¥O¤H¬Û·íµÎªA¡A°£¤F¥L¾Õªøªº±N°êµeµ§ªk§@¬°º©µe¥D­nªºªí¹F«¬ºA¡A¨ä§@µe§ó¬O¸õ²æ¶Ç²Î§Þªkªºªí²{¡G¦pÄúÀë¡BªÎ¨m¡B¤ú¨ê¡Bªo±m¦UºØ¤£¦Pªº¤è¦¡¡A®i²{¥XÂ×´I¦â±m¨Ã¤Ä°Ç¥X­è¬X¨ÃÀÙªºÀu¬ü½u±ø¡A¦³¤@°}¤l¨ü¨ì¦P·~®Äªk«o¥u¾Ç²ß¨ì¥Ö¤ò¦ÓµL¤H¯à¹F¨ì¬Û¦Pªº©b©ñ¡C¥ú¬O¨C¤@´Áªº«Ê­±³£¹³¬O·QÅý¤Hªí®Ø°_¨Ó¡A¤@´T´T±¾¦bÀð¤WªºÃÀ³N«~¡C¤×¨ä¾G°Ý¦V¨Ó­«·N¹Ò¦Ó¤£©ëªd¦b§Î¤W¡A³B³B¥i¨£¡G¥H²Ä7´Á¡mµL©`¤@¾Ô¡n¤Î15´Á¡mª_Às«è¡n¬°¨Ò¡A±`Àq¦çªº©Ü­·¬OÂǥѦâ±m¿@²H»s³y¨ä¼h¦¸¡A¦ÓÄÆ³·»È¶I¨­¤Wªº¶I¤ò¦ç¤]µL»Ý¹³º©µe¤¤¥¿¦¡µe¥X¡A¦Ó¬O´Xµ§´§²@¤Uªí²{¨ä¦ç¹¢ªº»¨ÁÚ·P¡C³oºØ¼g·N­·®æ§ó¦bº©µe¤º³B³B¥i¨£¡A´X­Ó²Ó³¡°Ê§@§Y¥i§Î¦¨¤@­Ó¤Hª«¡A¬Ý¦ü²³æ«o­nÅý¨ä¦³°Ê·P©M¯«Ãýµ´«D©ö¨Æ¡G³Ì«á¤@´Á¶Æ¯º¬õ¹Ð©êµÛ·T¤ë¥P¤l¬I®i¡y¬õ¹Ð¤@¨B²×¡z¡A³º¬O¥H³oºØ¤âªkÅý¦¹©Ûªº±ÛÂà¬Ý¦ü»´¬Õ¨Ï¥X¡A«o¦³µÛ²`«pªº¤O¹D±NÅ]»í¬½¬½Âꦺ¡A°Ê¼u¤£±o¡C

¬ü¤¤¤£¨¬ªº¦a¤è¦b©ó³o¦¸ªº¡mº©µe¤jÅRÆE¡n¬°¤F¦]À³´ä²£º©µeªº§@·~¤À¤u¡A¯à°÷¦b¤@­Ó¤ë¤j¶q¥Í²£¤K¤Q­¶ªº¶q¡A¦Ó¥¢¥h¤F¾G°Ý¥H©¹ªº§@«~½è·P¡F©Ò¥H¥u¦³¦b¥[±j­«­n±¡¸`ªº®ÄªG¡A¤~·|¥X²{¿@«p¾G°Ý­·ªº¤âø±m½Z¡A¦Ó¤j¦h¬O¥Ñ¥É¬Ó´Âªº»s§@¹Î¶¤¦X¤O§¹¦¨¨ä¥L³¡¤À¡C

¯Ê¥¢
±q±`Àq¦ç¨M¾Ô¶Æ¯º¬õ¹Ð¤§«e¡A¦w±Æ­·ÀH¦æ±NÂùÀs­I¨ì½L¥j¨I²W¡A«Ý±`Àq¦ç¡u¾Ô¦º¡v¤§«á«o»P­·ÀH¦æ©MÂùÀs­I¨â¤H¡A¥H®g¤é¥²±þ²Õªº¨­¤À¥X²{¡A¦¨¬°¦Ê½m¥Í¡]¯ÀÁÙ¯u¡^ªº±o·N¤â¤U¤§¤@¡C³æ¥u¬Ý§ï½s©M­º¦¸±µÄ²ÅRÆE¬G¨Æªº¸Ü¡A¥i¯à«Ü¦h¤H·|ı±oºN¤£µÛÀYºü¡A¦ý¦pªG¬O¡mÅRÆE¥¬³UÀ¸¡nªºÀ¸°g´N¥i¥H²z¸Ñ¡G¯«¯µ¼C«È­·ÀH¦æ¬O¯ÀÁÙ¯u·íªì¦b©ö¤ô¼Ó¶R¤U«áµ¹¤©®â°ö¡A¦b¦­´Á¼@±¡¥L´¿¤@«×³Q»~¬°¯ÀÁÙ¯uªº¤Æ¨­¡A¥Øªº¬O¬°¤F²V²cµøÅ¥¡C¦]¦¹­·ÀH¦æ¬O¯ÀÁÙ¯uªº¤@±i­«­n©³µP¡A¤]¬O³Ì¬°­Ê­«ªº¦nÀ°¤â¡A¦b¦¹Ãö«Y²o³s¤U§Ú­Ì¥i¥H°²³]¡G¦­¤w¸g¹ï©ö¤ô¼ÓÅܽè·P¨ì¤ß´Hªº±`Àq¦ç¡A³z¹L­·ÀH¦æªºÃö«Y»P¯ÀÁÙ¯u¨óij¦X§@¡F¥LÂǥѦº¦b¶Æ¯º¬õ¹Ð¤â¤W­«Àò·s¥Í¡A¦Ó½L¥j¨I²W¤]¬O±`Àq¦ç¬°«OÅ@ÂùÀs­I¡A¨Ã¦b¤é«á¦¨¬°®g¤é¥²±þ²Õ¦Ó¬£¤W¥Î³õªº¤@­Ó¦w±Æ¡Cº©µe¦b³o¼hÃö«Y¨S¦³¸Ô¥[´y­z©Î¬Oµy·L±a¹L¤@¤U¡A¬Ý°_¨Ó´N¹³¬O¤T­Ó©ö¤ô¼Ó±þ¤â¦­¦³­pµeªº­Ë¤à¯ë¡A¬°¥L¤H®Ä©Rªº¤£©¾¹ê¡C

§@¬°²Ä¤@·í®a¨k¥D¨¤²M­»¥Õ½¬¯ÀÁÙ¯u¡A¦b²Ä¤G´Á·í¤¤¬°¥L©Ò¼gªº¤@¯ë¡G¥H¡u¤åªZÂù¥þ¡B²`¿Ñ»·¼{¡A¨Ã­P¤O©óªZªL©M¥­¡v¤§«º³B¦b³o­Ó²V¨P¦¿´ò¡Aµ¹¤©ÅªªÌ¥¼»P¤§¨£­±´N¥´¤F¤@­Ó¨}¦n¦L¶H¡C°¾°¾¦b¡mÅRÆE­·¼É¡n¥L«o¬O¥HªáÀï¦ÊÁå¥Í³o­Ó¨­¤À·t¦a¦æ¨Æ¡A¦P®É³o´Á¶¡¤S¬O¶Æ¯º¬õ¹Ðªº¥þ²±®É´Á¡A°¾­«¦b¥L¨­¤WªºÀ¸¥÷¸û­«¡F¨Ï±oŪªÌ¬Ý¤£¨£¯ÀÁÙ¯u³o­Ó©Ò¿×ªº¨k¥D¨¤¦³¤°»ò¹L¤H¤â¬q©ÎÅå¤Ñ´¼¼z¡A¦Ó¬O¹³­Ó¹«½ú¤â¬q¤£¥ú©ú¦a¨ì³B¬D¼·Â÷¶¡¡]¯º¡^¡G¥ý¬O¿E°_Å]»í©M¤õ¬ö¤Ñ©x¶}¾Ô¡B«á¦³¤Þ¾É³Ð¥@ªÌ¥h¹ï¥I¤»Áo©MÅ]»í¡AÅý­ì¥»º©µe¤¤¬°¥L©Ò¾Q³¯ªº­·ªö´y¼gºÉ¥¢¡C

¬°¤F¬ðÅãÅ]¬É¾Ô¯«Å]»íªº±j®«¡A¡mº©µe¤jÅRÆE¡n¬°¥L³]­p¥X¤@­Ó¥¨¤jÅ髬¡A¨¬¥H¥O¥¿¹D¤¤¤H¥¼¾Ô´N¥ý³à¥¢¾Ô·N¡A¨ä¹ê³o¬O¨S¦³¥²­nªº¡GÅ]»í¦p¦PÃeµM§¯ª«©TµMÅQ®ð¤Q¨¬¡A¦ý³oºØÅ^¾yÃSÃR¯ëªº·Pı¡A¨Ï±o¥L»P·R®]«D¤Zªº¤¬°Ê¤¤«o¥u¹³¬O¤@­ÓµL´¼©Çª«¨ü¤H§Q¥Î¯ë¡F»¡¨ì¦¹´N¹³³Ìªñªº¡mªZ¯«¡@®üªê¦aº»¡nªº¬G¨Æ¤¤¡A°®©[Å]¯«©M«n´Ëªº¡y¤HÃ~¤§ÅÊ¡z¯ë¥O¤H¸Þ²§¡A¦Ó¯Ê¥F¨âªÌ¶¡¦³±¡·Pµo¥Íªº»¡ªA¤O¡F¨ä¹ê¾Ì¾G°Ý¥\¤O¥i¥HÂÇ¥ÑÀô¹Ò¡B§G´º®ÄªG¡B¬Æ¦Ü¨ü«D¤Zªº¯ª®]±¡²o¨î¨ä«ä·Qµ¥¦UºØ§Î¦¡¡A¦¨´N¨ä´ýµM¤Ñ¦¨ªºÅQ¹D©M±j¾î´N¨¬¥H¥O¼Ä¤â¤ß¥Í©ÄÀ¶¡A¦Ó«D¥u¾aµÛ¤j°¦¨Ð¯ëªº¨­§Î¦b´ÛÀ£¼Ä¤â¡C¦Ó³o­Ó°ÝÃD¾É­P¦b¤é«áªº¡m·s¤jÅRÆE¡n®É¡AÀs¤ýàꪺÅ髬¤]±o¸òµÛ¥[¤j¤Ø¤o¡A¬Æ¦Ü¼vÅT¨ìª_ªá»î¡B¶Ã¥@¨g¤MªºÅ髬¤£¤@ªºbug¡A³o®e¤é«áµ§ªÌ¼g¨ì¡m·s¤jÅRÆE¡nªº®Ñµû®É¦A½Í¡C

µ²»y
¾G°Ý¦¨ªøªº¦~¥N¸Ì¡A¡m¶³¦{¤j¾§«L¥vÆA¤å¡n¬O¨C­Ó«Äµ£¤ß¥Ø¤¤ªº°¸¹³¡G·Å¤å¾§¶®¥H¸Û«Ý¤Hªº§Î¶H¡A¨äªZ¥\°ª±j§ó¬O³y´N¥X¦UºØÃg¦l°£´cªº­^¶¯¨ÆÂÝ¡A¤]¦]¦¹¦b¨º®Éªº§@¤åÃD¥Ø¡y§Ú±N¨Óªº§ÓÄ@¡z¡A¥vÆv¤å¦¨¬°¨C­Ó«Äµ£¥²¶ñªº¤@­Óµª®×¡C·Q·íµM¦b¾G°Ýªº¦¨ªø¹Lµ{¤¤¤]´¿¨ü¨ì¤£¤Ö¼vÅT¡A¦¨¬°¥L½ñ¤Jº©µe³Ð§@ªº«H©À¡GµM¦Ó¹Ú·Q°Z¬O¥Î³o¯ëª½½u«äºû´N·|¹ê²{¡H¯u¥¿ªºªÀ·|¤S°Z¬O¹ï¿ù¨âÃä¿ï¨º»ò²³æ¡H·í¡m¶³¦{¡n®É´Á¶Ç©Ó¨ì¡mÅRÆE¡n®É´Á®É¡A¤ñ¹ï²{¹ê¤¤ªº¥xÆWªÀ·|±q¤H¤ß³æ¯Â¨«¦V§Q¯q±¾«Ó¡A¦]¦¹¥vÆA¤å¹L´ç¨ì¯ÀÁÙ¯u·í®a®É©Ò´y¼gªº¦¿´ò§½¶Õ¤]Åܪº­·¶³¸ÞÃÔ¡B¥¿¨¸Ãø¤À¡F¥@¶¡¤w¸g¤£®e³\¥u¦³¤Ñ¯uªº²z·Q©ÎÆZ¤O¡A¥H¤@¤v¤§¼ö¦å¥H¬°¥i¥H¬@±Ï¥@¤H¡C¦Ó¬O¹³¯ÀÁÙ¯u³o¼Ëªº¤@­Ó»Ý­n¸£³U©M¤â¬q¥h»P¼Ä¤H©úª§·t°«¡A¥²­nªº®É­Ô­n¦³Ä묹¤p§Ú«O¥þ¥¿¹DªºÄ±®©¡C©Ò¥H¯ÀÁÙ¯u¦h¦¸«O¦í¶Æ¯º¬õ¹Ð¡A«oÄ묹·T¤ë¥P¤lªºµL±¡°µªkÁö¥O³\¦h¤H¡]¥]¬AŪªÌ¡^¤£½Ì¸Ñ¡A¬O­pºâ¹L¥iÀò±o³Ì¤jªº§ë¸ê³ø¹S²v¡G

³o´N¹³¬O¦bº©µe¥«³õªºÅÞ¿è¡A¥Ã»·¬O§Q¯q­pºâ»·¤j©óÃÀ³N»ù­È¯ë¡AÁaµM¾G°ÝªºÃ¸µe¯à¤O¦A±j¤]¦b°ê»Ú¶¡¨ÉºÉ¤j®vºaÅA¡A°Ó·~¥«³õ¤£»Ý­nÃÀ³N®aªº½Ä¬ð¤´¬O¦s¦b¡G¯S§O¥xÆWº©µe¬É¦b¤E¹s¦~¥N¤¤«á´ÁªºµäÃû¡A·s¤@¥NŪªÌ¦ñÀHµÛ¤j¶q¤é¥»º©µe¥R¥¸ªºÀô¹Ò¤Uªø¤j¡A«áÄò§@«~¦p¡m¸U·³¡n¡B¡m©l¬Ó¡nµ¥ÃÀ³N·N©À»·¤j©ó®T¼Ö©Êªº§@«~¡A¨ä±µ¨üµ{«×¤ÏÀ³¦b¨ä¾P°â¤W¡F¥O¤é¥»µø¬°¨È¬wºÀÄ_ªº·í¥Nº©µe¤j®v³º¦b¦Û¤v¦¨ªøªº®a¶m¡A¥X²{¥s¦n¤£¥s®yªºµ~ªp¡A¨Ï±o¾G°Ý¤£±o¤£¨«°Ó·~¤Æ¨Ó®¶¿³·í¦~¡mªü»ó¼C¡nªº²±ªp¡C´N¹³°¨ºa¦¨³Ð·~®É±À¥X¡m¨â·¥¡n¤£¦p¹w´Á¡A¦Ó³Q­¢´£¦­±À¥XÄw³Æ©|¥¼§¹¥þªº¡m­·¶³¡n¤@¯ë¡A¤j¦h¼ÆÅªªÌ­n¬Ýªº´N¬O¥H¾G°Ýªº§@µe­·®æ¼g¥X¦p¦­´Á¡m°«¯«¡n©M¡mªü»ó¼C¡n¨º¼ËªºªZ«Lº©µe¡C¡mº©µe¤jÅRÆE¡n¦b¾G°Ýªºº©µe¥Í²P¤¤¤]³\¤£¬O³Ì³»¯Å¡A¬Æ¦Ü¬O»É¯ä¨ý³Ì­«ªº¤@³¡¡A«oµ´¹ï¬Oªñ¦~¨Ó¾P°â·¥¨Îªº§@«~¡F³o¥NªíµÛ¾G°Ý¹ï²{¹êªº¤@ºØ§´¨ó¡AÅý¦Û¤v«O¯d³Ì¤jªºÃÀ³N­·»ª©M°Ó·~»Ý¨D¤§¶¡¡AºÉ¥i¯à¨ú±o¤@­Ó¥­¿ÅÂI¡C¤]¦]¦¹«á¨Ó¾G°ÝÁöµM¦]¬G´£«eÂ÷¶}¡mº©µe¤jÅRÆE¡n¥Dµ§¤@¾¥æ¥ÑªL·~¼y¤â¤W«á¡A¤´¹ï´ä²£º©µe¦X§@ªº¸gÅ礣®É³zÅS¥X¦n·P¡A¦Ó¦b©¹«á¤S»P¤Ñ¤U¦X§@¡m­·¶³¥~¶Ç¡Ð¤Ñ¤UµLÂù¡n¤@®Ñ¡C

¶Æ¯º¬õ¹Ð­Y¦b¡m¶³¦{¡n®É´Á¡A´N¹³·íªì¥LªY½àµL§Ò¤Ñ¤l¯ë¡Aµ´¹ï¥i¥H»P¥vÆA¤åÄâ¤â¡A±ÙºÉ¤@¤Á¸o´c¹F¨ì¥Lªº²z·Q¡A¦Ó¤£¬O¸g±`³Û¡u¬°¤°»ò­n´ÛÄF§Ú¡v¨Ã¸g±`¦R¦å¤F¡F¤]¥i¥H»¡¶Æ¯º¬õ¹Ð´N¬O¡mÅRÆE¡n®É´Á©Ò¿ò¯d¥vÆA¤åªº¸t¤H¼v¤l¡C³o¤]´N¬O¬°¦ó¾G°Ý¦b§ï½s®É¡A¦b¶Æ¯º¬õ¹Ð³o±ø½u±¡¦³¿WÁé¡A¦ü¥G±N¦Û¤vªº±¡ºü»P¥L¬Ûµ²¦X«á§¹¥þ¦b§@«~¤¤«Å¬ª¡F¦p¦P¡mº©µe¤jÅRÆE¡nªº³Ì«á¤@¸Ü¼ÐÃD¡u§Ú¤D¶Æ¯º¬õ¹Ð¡v¯ë¦Û³ë¡A¥L´N¬O¦p¶Æ¯º¬õ¹Ð¯ë®öº©Åx»¡¡A¹ïÃÀ³N¦Û§Ú°í«ùªº¤j©v®v¡C

¡i¥þ¤å§¹¡j

¨g§g¤Q¤G±Ù
§@ªÌ¬°¥xÆWº©µe°g¡Aªø¤[¨I®û©ó°Êº©µeªº¥@¬É¡A¤×¨ä¹ï­»´äº©µe¦³¿@«p¿³½ì¡C§Æ±æ¥H«D±`¤Hªº«äºû¼Ò¦¡¡A¥hµû½×¼fµø­»´äº©µe¥H¤Î°Êº©µe¤å¤Æ¡C


Àsªêªùªº¸gÀÙ°ÝÃD
¤å¡R½Þ¦×

¡m·sµÛÀsªêªù¡n³Ð¥Z¥H¨Ó¡A¤@ª½¦s¦bµÛ½Ñ¦h¯Äº|¡A¦pªG»¡³Ìªìªº¤ï¨¤¡§¤jÀsÀY¡¨¦P§Ó¦ù¤â±q¤@­Óµ§ª½ªº¤MÀT¤¤¤£®e¸mºÃ¦a©Þ¥X¤@§â©·«×¦p¤ëªºÅs¤Mªºµe­±§Ú­ÌÁÙ¥i¥H¤@¯º¸m¤§¡A¨º»ò³Ìªñªº¤@¨Ç±¡¸`³]­p´NÅý¤H¦³ÂI­ú¯º¤£±o¤F¡C¥ý¬O¥Õ½¬±Ðµn°ò¤j¨å¤@¾Ô¤¤¡A°²¨¸¯«­³Åå¥@¥Î¡§»\¥@¡¨¦ýÁÙ¤£¬O³Ì°ªªº¡§¥Õ¯Å¥\¤O¡¨§â¤@­Ó°ª¤â¾V°©´­¦Ç¡X¡Xª«²z¦a»¡¡A¬O¤@°Æ¦å¦×¤§Âßµo¥X°ª·Å¡A§â¥t¤@°Æ¦å¦×¤§Âߪº¦å²G»]µo¡A°©¦×µI¦Ç¡X¡X©ÎªÌ´«¥t¥~¤@ºØª«²zªº»¡ªk¡A¤@°Æ¦å¦×¤§Âßµo¥X½ÄÀ»ªi¡X¡X°ª«×¶°¤¤ªº½ÄÀ»ªi¡X¡X§â¥t¤@°Æ¦å¦×¤§Âß¡X¡X¥u§â¥t¤@°Æ¦å¦×¤§ÂߦӨS¦³§â«¤¤Ø¤§»»ªº¨ä¥L¤H¡X¡X¥]¬A¦aªO¡X¡XÀ»¦¨­¸¦Ç¡X¡X¦Ó­³Åå¥@¥»¤Hªº¤â«o²@¾vµL¶Ë¡X¡X³o´NµL½×¦p¦ó¦³ÂI¹H­Iª«²z©w«ß¤F¡C

¦P¼Ë¹H­Iª«²z©w«ßªºÁÙ¦³¤§«áªº¬G¨Æ¤¤¤¿ÀF¤ý°ª³t©ñ¥Xªº¤@½b¡A³ºµM¥i¥H¦b¥bªÅ¤¤ÂàÅs¡A¥H¤£¥i«äijªº¨¤«×¶¤F¤@­Ó¥b¶êÁ×¶}¦Û¤v¤H¤§«á¡AÄ~Äò«O«ù­ì¨Óªºª½½u­y¸ñ°ª³t«e¶i¨Ã±þ¶Ë¼Ä¤H¡K¡K

¥i¨£¡mÀsªêªù¡n¦bª«²z¾Ç¤W¬O¥R¤À¬ð¯}¸U¦³¤Þ¤O¡B¯à¶q¦u¿Åµ¥©w«ßªº®Ø¬[§ô¿£¡A¦Û¦¨¤@¬£ªº¡A³o¥s³Ð·s¡C

³o¨Ç³Ð·s·íµM¥i¥H¥Î¡§¼@±¡»Ý­n¡¨¡§¤£­n¥Î¬ì¾ÇÆ[ÂI±j¥[©óÃÀ³N§@«~¡¨¡§ÃÀ³N¤¹³\¸Ø±i¡¨µ¥²z¥Ñ§¹¬ü¦a¸ÑÄÀ¹L¥h¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤£²`¨s¡A§ï¦Ó±q­ì«h©Êªº°ÝÃD¥h±´°Q¡X¡X¨º´N¬OÀsªêªùªº¸gÀÙ°ÝÃD¡C

¤@ª½¥H¨Ó¡A³ò¶¡m·sµÛÀsªêªù¡nªº°Q½×¡A¤£¥~¬OªZ¥\¯Å§O¡B¼@±¡¦w±Æ¡B¤Hª«©Ê®æ¡AÂA¨£¦³¤H¹ï¡§Àsªêªù¡¨ªº¸gÀÙ¨Ó·½¦³¤°»òºÃ°Ý¡A¥i¨£¡m·sµÛÀsªêªù¡nªºÅªªÌ«Ü¤Ö±q²{¹ê¨¤«×¹ï³o¥»º©µe§@¤°»òÄYµÂªº«ä¦Ò¡X¡X¨ä¹ê¤]¨S¥²­n¹ï¤@¥»¥ð¶¢Åªª«§@¤°»òÄYµÂ«ä¦Ò¡C¦ý¬OŪªÌªº¼e«É¡A¤£µ¥©ó§@ªÌ¥i¥HÀH¤ß©Ò±ý¡A«ÈÆ[±q¸gÀÙ¨¤«×¥h­åªR³o¥»©Ò¿×¡§¥¨µÛ¡¨¡AÁÙ¬O«Ü¦³ÂI·N«äªº¡C

¸gÀÙ°ÝÃD¦V¨Ó¬O¤HÃþªÀ·|³Ì­«­nªº°ÝÃD¤§¤@¡A¦]¬°¸gÀÙ°ÝÃDÁÙ¥]§t¤F¦Y¶º°ÝÃD¡A³o¬O¥ô¦ó¤@­Ó²Õ´©Î­Ó¤H³£¥²¶·­±¹ïªº¡A¸ò§Aªº¯«¥\½m¨ì²Ä´X¼h¨S¦³¥²µMÁpô¡C

©Ò¥H¡AŪªÌ­Ì°£¤F§â²´²y¶°¤¤¦bºÆ¨g¼Wªøªº¯«¥\¯«§L­Ì¡§µû¦ô©w¯Å¡¨¤W¡AÁÙÀ³¸Ó°Ý°Ý°ª¤â­Ìªº¥ë­¹¶Oªº¨Ó·½¡C

¨º¨Ç¨«¨p³c¬r¡B¹G¨}¬°±@ªº¬°«D§@¤ï¤§®{³q±`¤£³Ò¦ÓÀò¨Ã¥B¸yÄñ¸U³e¡A¥»¨Ó¤£¶·®ö¶O§@ªÌªºµ§¾¥¡A¦ý¡m·sµÛÀsªêªù¡n¤¤«o©¹©¹¥Î¤j³õ­±ªá¤j¤O®ð¥h´yø³o¨Ç¤Ï­±¤Hª«ªº»¨µØ±Æ³õ¡A«Ü¦³«Å´­¨ä¥Í¬¡¼Ð·Çªº·N¨ý¡C¬Û§Î¤§¤U¡A¥¿­±¨¤¦âªº¸gÀÙ¦a¦ì«h¦³ÂIÀª§¼¡C¦b¡mÀsªêªù¡nÁÙ¥s°µ¡m¤p¬yª]¡nªº®É¥N¡A¤j¬ù¶À¥É­¦¥ý¥Í¤]¥¿³B©ó³Ð·~ªì´Á¡A¨­³B¤É°«¥«¥Á¤¤¡A¤]´N¦ÛµM¦ÓµM¦a§â¥«¥Á¥Í¬¡¼g¶iº©µeùØ¡C¨º®ÉªºÀsªêªù¡§ªù®{¡¨¤]¸ò«C¤Ö¦~¤@¼Ë¡A­n¦Y¶º­n¤W¾Ç¡C

¤ý¤pªêªì¨ì­»´ä¡A¾Ì®±ÀY¦¬¥ñ¤F´X­Ó¸ò¯Z¡A³Ìªì¸ò¥L­Ì¤@°_¥Í¬¡¦b³h¥Á¤ì«Î°Ï¡A¨C¤Ñ¹C¤â¦n¶¢¡A¥D­n¬O½mªZ¡A°¸º¸¸ò¶ÂªÀ·|ª§ª§©³½L¡A·í®É¥D­n¦¬¤J¬O¾aÀ¿¥Ö¾c©M°µ¤p°½¡C

ÀHµÛ¦a½LªºÂX¤j¡AÀsªêªù±o¥H·h¶i°Ó·~¤j·H©~¦í¡A³o­Ó®É´Áªº¸gÀÙ¨Ó·½Åܦ¨¤F¦VªÀ·|¦U¬É¦¬¨úªA°È¶O¡A¥]¬A¡R«OÅ@§²¤k¡B«OÅ@¤p³c¡A¦Ó¥B«OÅ@¶O¤@¦¸©Ê¦¬¨ú¡A¤£¥t¥~¥[¦¬¨ä¥L¶O¥Î¡A©Ò¥H¥Í·N«Ü¦n¡C¦h¦¸¦bªZ³N¤ñÁɤ¤Ä¹¨ú¼úª÷¡]¤T¬Ó´¿¦b®õ°ê®±Áɤ¤³Ó¥X¡A¤T¤Q¦h¸U¼úª÷¦s¤J»È¦æ§@©w´Á¦¬®§¡A¥t¥~¥L­Ì¦b¤Tÿ¥«¥@¬É«C¦~¬X¹D¤ñÁÉ¡BÁú°ê¨È¬w«C¤Ö¦~ªZ³N¤j·|¤Î®õ°ê°Ò¨¦ªF«n¨ÈªZ³N¤ñÁɬҳӥX¡A¦@±o¨ì¼Æ¤Q¸U¼úª÷¡^¡C°¸º¸ÁÙ·d·d¡§µL¶¡¹D¡¨¡A¨ó§U´ä¡B¤é­ûĵ¹ï¥I¨ä¥L¶ÂªÀ·|²Õ´¡A©ÎÁȨúÄa¬õ½àª÷µ¥¡X¡X³o´N¬O³o¥»º©µe³Ìªì¨ú¦W¡m¤p¬yª]¡nªº­ì¦]¡CÀHµÛ²Õ´¶i¤@¨B§§¤j¡AÀsªêªùÁÙ·d°_¤F±Ð¨|²£·~¡A¶}ªZÀ]°ö¾i¤U¤@¥N¡X¡X©Ê½èÃþ¦ü²{¦bªº¶`®±¹D°ö°V¯Z¡C

¡m¤p¬yª]¡nªº¬G¨ÆÁöµM´è¬V¼É¤O¦â±¡¡A¦ý¬O¤]¤£¥F¥¿­±¤º®e¡A¨Ò¦p¤ý¤pªê¦b³h¥Á°Ï©~¦í®É¡A¨C¤Ñ±ß¤W³£¸u½Ð®a®x±Ð®v¨Ó¾Ç²ß¤å¤Æª¾ÃÑ¡F¦³¤F¸ê¥»¤§«á¡AÁÙ¶}¿ì¡§Àsªêªù§K¶O¤p¾Ç¡¨¡A¬°­»´ä¤pªB¤Í´£¨Ñ¸q°È±Ð¨|¡A»á¦³´£«e¶i¤J¦@²£¥D¸qªÀ·|ªº¶É¦V¡C¶À¥É­¦ÁÙ´¿¸g¼g¤F¦p¤U®Ç¥Õ¡G¡§¦U¦ìŪ¤Í¡A¨C¤@­Ó¤pªB¤Í³£À³¸Ó§V¤OŪ®Ñ¡A¦³¤F¾Ç°Ý±N¨Ó¤~¥i¥H¬°ªÀ·|ªA°È¡A¤£®e©ö¬°Ãa¤H©Ò¤Þ»¤¡¨¡C

¨ì¤F¡m·sµÛÀsªêªù¡n¡A°µ¹L¤Q»õ¯BµØ¹Ú¡A®¾¤â¤k©ú¬P¡A¸ò¦¨ÀsºÙ¥S¹D§Ì¤§«áªº¶À¥É­¦¤w¶ZÂ÷¥«¥Á¥Í¬¡¤Ó»·¡A¤j·§¤]ı±o·d°ö°V¯Z©M«OÅ@§²¤kÃø¥HÅý¥Lµ§¤Uªº¤j­^¶¯½k¤f¡A¤]¤Ó¯Ó¶O­^¶¯¹ï§Ü¶ÂªÀ·|ªº®É¶¡¡A©Ò¥H§@ªÌ°®¯Ü¤@¨B¨ì¦ì¡A§â¤@­Ó¬r±úªº¹L»õ¿ò²£¹º¨ì¤FÀsªêªù¦W¤U¡A¹ý©³¸Ñ¨M¤F­^¶¯­Ìªº¥Í¬¡¨Ó·½¡C©ó¬O§Ú­Ì´N¬Ý¨ì¤F¤µ¤ÑªºÀsªêªù¡G¥L­Ì¤£¥Î¤W¾Ç¡X¡X©ÎªÌ»¡¤£¥Î±µ¨ü°ªµ¥±Ð¨|¡A¤£¨Æ¥Í²£¡B¤£¸g°Ó¤]¤£¥´¤u¡A°ß¤@ªº·~°È´N¬O§¤µÛ­¸¾÷¦b­»´ä¡BÁú°ê¡B¤é¥»¡B®õ°ê¡B¿Dªù¤§¶¡¬ï±ô¨Ó¦^¡A¥HKO¤¤¼h¥H¤W·F³¡ªº¤è¦¡¤¶¤J¦U¦a¶ÂªÀ·|ªºª§°«¡X¡X¦ý¤£·m¦a½L¡A¤]¤£·m¤H®aªº¥Í·N¡X¡X¨Æ¹ê¤W¡AÀsªêªù¤@ª½¥Î§O¤H³c¬r©Ò±o§Q¼í§@¬°»P¶ÂªÀ·|°«ª§ªº°òª÷¡A«Ü¦³ÂI¥H¬r§ð¬rªº¨ý¹D¡C

ÀHµÛ°ê»Ú¦Dĵªº¤ä´©¡A®Ú¾Úµۤº®eªºµo®i¡AÁÙ±N·|¥[¤J¥§ªyº¸¥D®_·|¡B¬ü°ê¶Â¤âÄÒªº±¡¸`¡AÀsªêªùªº·~°ÈÁÙ±N¶i¤@¨B°ê»Ú¤Æ¡A¨R¥X¨È¬w¨«¦V¥@¬É«ü¤é¥i«Ý¡C

¦b§Ú¤§«e¥t¤@½gµû½×¤¤¤w¸g«ü¥X¡§¤@³õ®±¥´¸}½ðªº³Ó§Q¨Ã¤£¯à¥Nªí¤@­Ó¥Á±Úªº´I±j¡¨¡C·íµM¹ï©ó¥H°Ó·~¬°¥Ø¼Ð¡A¥H¸Ø±i¬°½æÂIªºº©µeªº§åµû¤£À³¤W¤É¨ì¦p¦¹°ª«×¡A§_«h´Nµ¥©ó±q²{¹ê¨¤«×¹ý©³ÄAÂФF©Ò¦³ªº­»´äº©µe§@«~¡C

¥u¬O§Ú­Ì¤´µM­n°l°Ý¡G¹C¤â¦n¶¢ªºÀsªêªù¾ã¤Ñ¨ú¥N­ûĵªº¦a¦ì¡A¬°¤F¨º¨Ç¨p¤H®¦«è¸òù«b±Ð§@¹ï¡X¡X³Ìªñ«h¬O¤jª±´M¤H¹CÀ¸¦a¥h¤F®õ°ê·S¤W¤¸©lªù¡A³oºØ¬°µÛ©Ò¿×¥S§Ì¸q®ð¥þ¥@¬É´å¨«ªºÁ¿¬G¨Æ¼Ò¦¡¡A³oºØ¨ì³B©Û·S¶ÂªÀ·|«o¤S«ùÄò¤£Â_¦a»P¶ÂªÀ·|«O«ù°Å¤£Â_²zÁٶêºÃö«Y¡AÃø¹D¤£¯à»¡©úÀsªêªù¤w¸g¤£¯à¥Nªí¥¿¸q¦Ó¬OÅkµM¦¨¬°¤@­Ó·sÀ°¬£¡H

©Ò¿×¸gÀÙ°ò¦¨M©w¤W¼h«Ø¿v¦Óª«½è§@¥Î©ó·NÃÑ¡A±qÀsªêªù¹ï¤u§@¡B¹ï¸gÀÙ¡B¹ïªÀ·|¡B¹ïªk«ß¥þµL»{ÃÑ©M·§©Àªº¦æ¬°¡A¥i¥H§PÂ_¥X¥L­Ìªº²z·Q®£©È¤£¬O¥@¬É©M¥­¡A¸gÀÙÁcºa¡A¥Á¥Dªk¨î¡X¡Xº©µeªº¤º®e¤]¦h¦¸ÃÒ©ú¡A¥L­Ì¦h¦¸«DªkÂô¤J¥Á©~¥H¸s¼Þ¤è¦¡±þ¤H¤£¯w²´¨Ã¥HµL¶·±µ¨ü¨îµôªº¤è¦¡ÂƵø¨È¬w¦h­Ó°ê®aªºªk«ß¡A¥L­Ì¦h¦¸ÂZ¶Ã¾x¥«¯}Ãa¤½¦@°]²£¨Ã¬°¤H¥Á¸s²³±a¨Óª½±µ¸gÀÙ·l¥¢¡A¥L­Ì¹ð¦¸¯}Ãa¨È¬w¦U¤j¶ÂÀ°¤§¶¡ªº¶Õ¤O¥­¿Å¾É­P¯Éª§¥|°_¡K¡K

Àsªêªùªº¸gÀÙ°ÝÃD§é®g¥X¨Óªº¬OÀsªêªùªº¥»½è¡X¡X¤T¤Q¤C¦~¹L¥h¤F¡A¤£ºÞ¶À¥É­¦¬O¦p¦ó¥H¡§Àu¤Æ¤uµ{¡¨¶i¦æ¯»¹¢¡A¤£ºÞ½s¼@¬O¦p¦ó§V¤O¦aÀç³y¡m·sµÛÀsªêªù¡n­·¶³¸ÞÃÔªº¶ÂªÀ·|Åv¤O°«ª§¡A¤]¤£¯à§ïÅÜÀsªêªùªº¥»½è¡C

Àsªêªù¥u¬O¤@­Ó¦nÅ¥ªº¦W¦r¡A»¡¨ì©³¡A¥L­Ì²×¨sÁÙ¬O¤@¸s¤p¬yª]¡C

¤G¢Ý¢Ý¤C¦~¤»¤ë¤G¤Q¤éÕæ±á

½Þ¦×
·É®ü¤ë©ú½Þ¦³²\
ÂťФé·x¦×¥Í·Ï


¥Î¤H»Ý¬Ý»¡©ú®Ñ ¢w µû¡u¯«§L«e¶Ç¢³¡v¡u¥È¤Ñ¨¸«Ò¡v¡]¤U¡^
¤å¡R¤j©v®v

¡u¯«§L«e¶Ç¡v¨t¦C¡A­º¨â³¡¦Hµû¦p¼é¡A¡u¯««e¢²¡v®É§ó¨£¥D¤O¥Dµ§¡B½s¼@°kÁ׳d¥ô¡A±N¥¦©ñ±ó¡A³Ì«á¨Ï¥¦²_¬°¡uµL¤H¾r¾p¡vªºª¬ºAÄ~Äò¥Xª©¡A¹F¨ì¡u¤@¤Áºa°d»P¤HµL¤×¡vªº²×·¥¥Øªº¡C¨ì¤F²Ä¥|³¡¡A´N¥Ñ±ä§Ó»¨©MÁé­^°¶¨Ó¦¬¬B³oÄêÅu¤l¡QÅãµM¡A³o¤£¬O¤@¥÷Àu®t¡C

¡u¯«§L«e¶Ç¢³¡v¡u¥È¤Ñ¨¸«Ò¡v¡]¥H¤U²ºÙ¡u¯««e¢³¡v¡^¥þ¿è¥u¦³°Ï°Ï¤Q¤­¦^¡A¦û¾ã­Ó¡u¯«§L¥È©_¡v¨t¦Cªº¤ñ­«¤j¬ù¥u¬O¤@²É¹Ðªº¥÷¶q¡L¡L¡L¦pªG¬O­nÁ¿¨s¤å¦rªº¤u¾ã¡A¤]³\¥Î¤@²É¨F§@§Î®e¤ñ¸û¶K¤Á¡R¦]¬°¥¦¬O¥Ñ¯ó¯È©M¤jÁé¡]¤º¦aŪªÌ¹ï±ä§Ó»¨©MÁé­^°¶ªº¼ÊºÙ¡^­t³d½sø¡A©Ò¥H¥¦¤£¬O¤@²É´¶³qªº¨F¡A¬Oª÷¨F¡C

¡u¯««e¢³¡v¥H¥È¤Ñ¨¸«Ò¬°¥D¨¤¡A¦¹¨¤¦â¦­¦b¡u¯«§L«e¶Ç¡v­º¨â³¡¤¤µê¯Ó¨Ï¥Î¡R­º¥ý¬O¥L³Ð¥X¤F¯«§Þ¤¤ªº¯«§Þ¡A¬ð¯}¤FÅq®p¤WªºÅq®p¡AµM«á¤S³QªZ«i¶Ã´Ò¥´¦Ü¦Ç­¸·Ï·À¡L¡L¡L¦ý¦º±¼ªº¥L«o¤´¯à»P«n®c¤Ó¥­³qÆF¡A¶Ç±ÂªZ¥\¡L¡L¡L¦p¦¹¯«¤Æ¡B´c·d¡A½T¹ê¤£­t¡u¥È©_¡v¤G¦r¡C½s¼@Áé­^°¶¦b¡u¯««e¢³¡v¤¤¨S¦³µw¥Í¥Í­n¥È¤Ñ¨¸«Ò¦º¦Ó´_¥Í¥h©µÄò¬G¨Æ¡A¥L¥u¬O­Ë±Ô·í¦~¥È¤Ñ¨¸«Ò»P¤jù«b©v©v¥Dªº¤@¤ô¹j¤Ñ¤§¾Ô«e¤i¡A¥È¤Ñ¨¸«Ò¦^¾Ð©¹¨Æ¡A¨Ã¥H²Ä¤@¨­¨­¥÷¦Û±Ô¦¨Å]¤§¸ô¡A§ó¥H¡u¹s®Ç¥Õ¡v¤Îµe­±¥æ¥N¾ã­Ó¬G¨Æ¡A¨ä³Ð§@¤âªk®í¤£Â²³æ¡C¡u¹s®Ç¥Õ¡v¦Û¦³¨äÀuÂI¡A­º¥ý¬OÁÙ­ì°ò¥»¨B¡A¨ÏŪªÌ¤£­Ê¿à®Ç¥Õ»¡¸Ñ¡A­«·s¾AÀ³¥Hµe­±¥h±Ô¨Æ¡A¦P®É¥ç¥OŪªÌ¦hªá¸£µ¬¥h²z¸Ñ¤@¨Ç©â¶Hªºµe­±©Ò±a¨Óªº­«­n°T®§¡A­Ë¬O¤@ºØ±¡½ì¡C§@¬°¤@¦ì¥H¤å¦r¬°¥Íªº³Ð§@¤H¡A³º¤æÁx±N³¡¥÷­«­n¼@±¡¥æ¥Ñ¥Dµ§³z¹Lµe­±¥hªí¹F¡A¨ä¹ê¥ç¬O¶¡±µ»¡©ú½s¼@»P¥Dµ§¤§¶¡¦³µÛ¤¬¬Û«H¥ôªºÀq«´¡C½×µe¥\¡A±ä§Ó»¨¥¼ºâ¤@¬y¡A¤×¨ä¬O»P¦P´Á¥X¨­ªºñK±l±j¡B¸­©úµo©Î°K®aÄ_¬Û¤ñ¡A¥L½T¬O¦³©Ò¤£¤Î¡A³o¤]¬O¥L¦b¡u¤å¤Æ¶Ç«H¡v¸û¿ð³Q´£©Þªº­ì¦]¤§¤@¡C¥¿¦]¦p¦¹¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤£Ãøµo²{±ä§Ó»¨¦bµe­·©Mªí¹F¤âªk¤W´¿µh¤U­W¥\¡R¥L¦b¦­´Á§@«~¡u¶ÂÀs¡v¤¤¤wÀ´±o¹B¥Î¥­¦æ°Å±µªk±Ô¨Æ¡A¡u­ßÃ~»Å±þ¦æ¡v¥ç¥Î¤W»X¤Ó©_ªº¹q¼v¤âªk§@³B²z¡A¡u®Õ¶éÅå¥@¿ý¡v¡u¥Ç³WªÌ¦º¡v­·®°±²ÀY¾v¤@¬q¨¬¨£¥L¹ïÀç³y®£§G®ðª^¦³µÛ¼ô½mªº§Þ¥©¡A«D¤@¯ë¦P¦æ¥i¤ñ¡C¦­¦~¥L´¿¥Hµ§¦W¡u±ä¶v¡vµoªí¹L¤£¤Ö¤p«~º©µe¡A¬G¦¹¥Lªºµe¥\¦³µÛ¥D¬yªº­è¶§­·®æ¥~¡A¥ç¯àøµe¥X³r¤H³ß·Rªº¢ßª©¤Hª«¡C½s¼@´N¬O°ß¤~¬O¥Î¡A¦b´ä¦¡¥´°«³õ¤f¤¤¥[´¡¤F¤£¤ÖGAG¦ì¨Ñ¥Lµo´§¡A¨Ï¼@±¡ÃPºò¦³§Ç¡A¤Hª«§ó¯à¥ßÅ餯¡C

­»´äº©µe¤¤ªº¡u¯B¤h¼w¡v
¡u¯B¤h¼w¡v¬O«ü¤HÃþ»PÅ]°­¹F¦¨«´¬ù¡A¤HÃþ¥HÆF»î§@¬°¥N»ù¡A´«¨ú¥ÑÅ]°­½ç¤©ªºµL½a¤O¶q¡C¡u¯B¤h¼w¡v¬Oªñ¥N³Ì°¶¤jªº¸Ö¤Hºq¼w¡]Johann Wolfgang von Goethe¡^¯Ó¶O¤F¤»¤Q¤G¦~¥ú³±³Ð§@¥X¨ÓªºµÛ¦Wºq¼@¡C¥¦­z»¡µÛ¨ª»r»rªº¤H©Ê¡A±´°QµÛ¥Í©R¡B¹D¼w©M·R±¡ªº»ù­È¡R­õ¾Ç®a¯B¤h¼w¦b¿ð¼Ç·³¤ë¤¤¦^­º¤H¥Í¡A§ä¤£¨ì¥b¤À­È±o¯dÅʪº¤ù¬q¡C´N¦b¥L¨M©w¦ÛºÉ®É¡AÅ]°­¥X²{¨Ã¥HµL­­«C¬K§@¤Þ»¤¡Q¯B¤h¼w²×¥H¦Û¤vªºÆF»î§@¬°¥N»ù¡A»PÅ]°­¹F¦¨«´¬ù¡A¦P®É¥ç¥OªÖ¬°¯B¤h¼w¥I¥X·R±¡©M¥Í©Rªºº¿®æÄR¯SµL¶dÄ묹¡C

¶À¥É­¦§@«~¤¤¡A¦­¦³¯A¤Î¡u¯B¤h¼w¡vÃD§÷¡R¦p¤C¤Q¦~¥N¡uÀsªêªù¡vªº¡u°­¥´¨¸¥\¡v¤@¬q¡A´N¬O¤Z¤H­É§U¨¸ÆFªþÅé¼W±j¦Û¨­¤O¶q¡A©`¦ó¥u¬O¬y©ó³æ¯Âªº¤O¶q¿é°e¡A¨Ã¨S¦b¤H©Ê±´°Qªº¨¤«×¤W¦³¤Ó¦hªºµÛ¾¥¡Cª½¦Ü¤K¤Q¦~¥Nªº¡u¾K®±¡v¡A¶Â¤û¯«¨Ìªþ¦bÅ]µ£¼É­·¨à¨­¤W¡A§@ªÌ¤~¦³¸û¦h¤H¡BÅ]¨¤¤Oªº¤ßºA´y¼g¡C¦b¤E¤Q¦~¥N¡AÀHµÛ´äº©ÃD§÷¬y¦æ±NªZ¥´´£ª@¦Ü¯«Å]¼h¦¸¡A¶À¥É­¦¥ç¤jÁx¦a±N¡u¯B¤h¼w¡v¯Ç¤J¡u¤Ñ¤l¶Ç©_¡vªº¥D¶b¼@±¡¤¤¡A¦w±Æ®V¦ÒºG³Q¤¸©l¤ÑÅ]±j¦æªþÅé¡B¾Þ±±¡A¦¨¬°´äº©¸g¨å¤§¤@¡C

¤£¦´ÃD§÷¡AÁ`¦³¦s¦b»ù­È¡C

¤µ¤Ñªº¡u¯««e¢³¡v¡A¨Ì¬O¡u¯B¤h¼w¡v¡C

¨¸«Ò§gÁ{
¡u¯««e¢³¡vªº¼@±¡¡A¥i¤À¦¨¨â³¡¥÷¡R¤W¥b³¡¡]­º¤E¦^¡^¥D­n¬O´y¼g¿W©t¬P©]¦¨¬°¯«¹D·ù·ù¥Dªº¸g¹L¡A¤U¥b³¡¡]«á¤»¦^¡^«h¬O¿W©t¬P©]¦¨Å]¤§¸ô¡C

¤W¥b³¡¤¤¡A§@ªÌ³z¹L¿W©t¬P©]³X¹M¤»ªù§¹¦¨¦¨¤H§¦¨¬°·ù¥Dªº¦P®É¡A¥ç¤£§Ñ¬°­ìµÛ¬G¨Æ§@¥Xª`¸Ñ¡B¸É¨¬¡R¥È¤Ñ¨¸«Òªº¯«§Þ¥X³B¡A¤Î»P¤jù«b©v©v¥D¯ª¤÷ªºÃö«Y¡A¬Æ¦Ü«á¨Ó¥_­ß¤s²ø¦]¦ó­É§U«Ò«ë¤§¤õ¥´ÅK·Ò§L§¡¦³¥æ¥N¡C¥Ñ¿W©t¬P©]³X¹M¤»ªùªº¦¸§Ç¤w¨£½s¼@¦b¬G¨Æ§G§½¤W¦­¦³½s±Æ¡R¥L¥ý©¹¦è¤èªº¥Èªù¡A¥E¹J°­¨¦¥ý®v¡A«á¨Ó°­¨¦¥ý®v¦b¦è¸¾¥H¤»¦XÀs²Å¯}±þ±Ñ¨¸¤ý¡A¨Ã¥HÂí¨¸§X±NÅ]¯]«Ê¦L¦b¦a²W¨¦¸Ì¡C³o¥þ¬O¬°¤F©IÀ³¡u¯«§L¥È©_¡v¤¤¥È¤Ñ¨¸«Ò¦bªZ«ÒºÃ³®´¿¹ï·ÀªÆ»a»¡ªº¤@¥y¸Ü¡R¡u¦b¦è¸¾²`¨¦®I¦³¤@ÁûÅ]¯]¡A§Ú´N§â¥¦°eµ¹§A§a¡I¯à§_Åܦ¨Å]§L´N¬Ý§Aªº³y¤Æ¤F¡I¡v³Ì«á¡A³oÁûÅ]¯]´N¦¨¬°¤F´d«ãÅv§ú¡C¥O¬G¨Æ§ó¨£Àu¤Æ¡B§¹º¡¡A³£¬OÁé­^°¶¤@³e§@­·¡A¥ç¬O¶À¥É­¦¤@ª½¥D±i¡A¦n¨Ï«e¶Ç»P¥¿¶Ç¤§¶¡ªº¥ô·þ¤G¯ß¯à°÷¤@®ð³e³q¡C

¬Û¹ï©ó¡u¯B¤h¼w¡v¡A¿W©t¬P©]§ó¨S¦³»P¤ÑÅ]°Q»ùÁÙ»ùªº¥»¿ú¡A¦ý¥L¾ÌµÛ¥»©Ê§@¥X§Ü¿Å¡A©¯¤´¥i²o¨îµÛÅ]©Ê§@´c¡C¦b¤U¥b³¡ªº¤@¤ô¹j¤Ñ¤§¾Ô¤¤¡A¿W©t¬P©]¦¨¥\¦a¨ú¦^¦Û¨­±±¨îÅv¡A¥i±¤¥L³Ì²×¤´½ñ¤W´d¼@ªºµ²§½¡C¡u¯B¤h¼w¡v¦³º¿®æÄR¯S¡A¡u¯««e¢³¡v¥ç¦³¤ë¼v¤p©]¤l¡CÁö¦³µÛ»P¤é¼@¡u°ª³t¾Ô¶¤¡v¤j¤Ï¬£¤k·F³¡¬Û¦Pªº¦W¦r¡A¦ý¤ë¼v¤p©]¤lÅãµM¬O¦³µÛº¿®æÄR¯SªºÆF»î¡A¦oÄ@·N¬°¿W©t¬P©]¥I¥X¤@¤Á¡A¦¨¬°¥Lªººë¯«¤ä¬W¡C¤ë¼v¤p©]¤lªº¦s¦b¡A¥ç¬O¥Nªí¿W©t¬P©]¹ï¥@«U·R±¡ªº¨ÌÅÊ©M°õµÛ¡A¤£·|»´©ö§Ñ«o¡B©ñ¤U¡A³o¤]¬O¥L¥¼¬°Å]©Ê©Ò±±ªº¥D­n­ì¦]¤§¤@¡C©`¦ó¡AÀHµÛ¦oÃø²£Â÷¥@¡A¿W©t¬P©]¤ä¬W¹y¥¢¡A²×¹ý©³¦¨Å]¡C¤Þ¥Î¨¸«Ò§gÁ{¤Q¥|¦~ªº¦Û­z¡R¡u¤p©]¤l¦º«á¡A§Úªº¥»¨Ó¤H®æ¡A®ø¥¢±o§Ö¡L¡L¡L§Ú§@¬°¤HÃþªº·P±¡¡A¥ç¦bº©ªøªº·³¤ë¤¤¡A²×©ó¥¢¥h±o¤@ÂI¤£³Ñ¡L¡L¡L¦b§Ú±a»â¤§¤U¡A¨¸¹D·ù²Î¦X¤F¤¤­ì©Ò¦³¨¸¬£¡Aªñ¥G§â¥¿¹D·Àµ´¡L¡L¡L§Ú¡A¦¨¬°¤F¤@ÀY¹ýÀY¹ý§ÀªºÅ]¡A¦W°Æ¨ä¹êªº¨¸«Ò¡I¡v

¡u¯B¤h¼w¡vÃD§÷³Q¦h¦¸¨Ï¥Î¡A¤´¤£¸¨«U®M¡Aªí¹F¤âªk¥çÂA¨£­«ÂСA¨¬¨£§@ªÌ»P®É¨Ã¶i¡C

¤Hª«³]©w
²{¤µªº´äº©¡A¤j³¡¥÷¤Hª«³]©w³£¯Ê¥FÂA©ú©Ê®æ¡A¥L­Ì¤£¬Oª§§L¾¹´N¬Oª§¤Ñ¤U¡A§Ï©»¨C­Ó¨¤¦â³£¬O¤@¼Ò¤@¼Ë¡C©¯¦Ó¡u¯««e¢³¡v¤Hª«©Ê®æÂA©ú¡AÀHµÛ¼@±¡ªºÂàÅܨ¤¦â·|§@¥X¬ÛÃöªº¤ÏÀ³¡A¨Ï©Ê®æ§ó¯à¦³µÛ§ó²`¤Áªº¨è¹º¡C¬P©]¦¨Å]«e«á©Ê®æªº±j¯P¹ï¤ñ¡B¤jÅÚ½³­±¹ï¬P©]¦¨Å]¤´¯à¨IµÛÀ³¾Ô¤Þ¾É¹ï¤è¦^Âk¥¿¹D¡B¤p©]¤l¥Ñ¥ô©Ê¦ÜÅU¥þ¤j§½¡B¤ì«¾«¾¹ï±Ë±ó¨à¤lÂù¥Øªº²×¥Í¤ºª¹¡B§N¯e­·¥O¬P©]¥¢©úªº²¦¥Í¦Û³d¡B¯ð¾WªºÂ_Áu©ú§Ó¡B¤Mªù°Æªù¥D¹ï¯ð¾Wªº»~¸Ñ©M°õµÛ¡B¨¸¤ýªº·M¬NµLª¾¡B©Ó§Óªº³æ¯Â¡L¡L¡LµM¦Ó¡A³Ì¥Oµ§ªÌ¦³²`¨è¦L¹³ªº¨¤¦â¡AªÖ©w¬O¬°¤F¹F¨ì¥Øªº¤£¾Ü¤â¬qªº°­¨¦¥ý®v¡A¤ì±Ë´¿¹ï¥L¦³³o¼Ëªºµû»ù¡R¡u¦æµ½¦ÓÂæW¡A¯u«L¤]¡C¥i¬O¡A¨ä¦æ¨Æ¤â¬q¡A¤]¥¼§K¤Ó¬½¡C¡v

¤T¤o¡A¬O¡u¯««e¢³¡v¤¤°ß¤@­pºâ¥¢·Çªº¤Hª«¡C§@ªÌ¦w±Æ¥L¹ï¤p©]¤l¥À¤k¥Rº¡¦¨¨£¥»¬O¤@µ´¡A¦ý¥L¦b²Ä¤Q¤­¦^¤¤¡u¬ã²ßºØºØ¨¸³Nªº¤Q¦h¦~¶¡¡A¥X¤F§Ã¤l¡A«æ¼@°I¦Ñ¡v¡AÅãµM¬O¬°¤F¾E´N§Å¬r²½®vªº¦~¬ö¡CÁöµM«j±j¤]»¡±o¹L¡A¥u¬O·Pı¤W«o¦³ÂI²o±j¡C¦pªG§@ªÌ¤@¶}©l´N±N¤T¤o³]©w¬°¤¤¦~¤H¡A¬J¯à©IÀ³¥¿¶Ç¤¤§Å¬r²½®vªº³y«¬¡A¥ç¤]¤£¨£±o¹ï¾ãÅé¬G¨Æ¦³¥ô¦ó¼vÅT¡AÁ`¤ñ·Ù¦³¤¶¨Æ¦a¡u«æ¼@°I¦Ñ¡v¨Ó±o¦ÛµM¡C

¨F¥Û
ÁöµMµ§ªÌ¥Hª÷¨F¨Ó§Î®e¡u¯««e¢³¡v¡A¦ýª÷¨F¤´¬O¨F¥Û¡A¨ä¹êµ§ªÌ¬O·Q»¡©ú¥¦ªºÀuÂI¥ç¬O¯ÊÂI¡C¡u¯««e¢³¡v¬ð¯}¦a¥H¡u¹s®Ç¥Õ¡v¨ú®®ÅªªÌ¡Aºô¤W¤f¸Oº¡¸ü¡A¦ýµ§ªÌ«o¤£¨£±o¤¾¾Ä¡A¦]¬°µ§ªÌ»{¬°´äº©¥»¨Ó´N¬O¤@¥»¦³´¡µeªº³¹¦^¤p»¡¡]¦­´Á³sÀô¹Ï½T¹ê¬O¨Ì·Ó³¹¦^¤p»¡§ï½s¡^¡A¦pªG¤p»¡¯Ê¥F¤å¦r¡A´N·|¦³¤j¥´§é¦©ªº·Pı¡C¦¹¥~¡A¾\ۮɶ¡¥ç¬O­«­n¦]¯À¡A¬Û¹ï©óÁé­^°¶¥H©¹¦b¥É¬Ó´Â­t³d½s¼@ªº§@«~¡A¾\Ū¦­´Á¡u¯««e¢³¡v©Ò»Ýªº®É¶¡©úÅã¸ûµu¡A±q®ø¶O¨¤«×¨Ó»¡ÅãµM¬O¤£­È¡C©¯¦Ó¡AÀHµÛ©¹«á¼@±¡Â×´I°_¨Ó¤Î¹ï¥Õ¼W¥[¡A¡u¹s®Ç¥Õ¡v©M¾\ۮɶ¡ªº°ÝÃD³£±o¨ì§ïµ½¡C

µ²»y
µ§ªÌ»{¬°¡A¡u¯««e¢³¡vªº¦¨¥\¡A¥þ¦]¶À¥É­¦¥Î¤H±o©y¡A¶q¤~¦Ó¥Î¡C

¶À¥É­¦¤£¦A°Ñ»Pº¾¸HªºÃ¸µe¤u§@¤w¸g¬O¤½¶}ªº¯µ±K¡C§@¬°¤@¶¡¤W¥«¤½¥qªº¥D«ù¤H¡A¤é²z¸U°ò¡A¤U©ñÅv¤Oµ¹¾A·íªº¤H¬O¤Q¤À­«­nªº¡C¨C­Ó¤H³£¦³¤@¥»»¡©ú®Ñ¡A°O¿ý¤F¥Lªº¨Ï¥Î¤èªk¡C¥Î¤H»Ý¬Ý»¡©ú®Ñ¡A¶À¥É­¦´N¬O¬Ý¤F±ä§Ó»¨©MÁé­^°¶ªº»¡©ú®Ñ¡A¤F¸Ñ¥L­Çªºªø³B¡A¤~±N¾A¦Xªº¤u§@¦w±Æµ¹¥L­Ç¡A¦nÅý¥L­Ì¯à°÷¥R¥÷µo´§¤~µØ¡A¦¨´N¤F¡u¯««e¢³¡v¡C

Áa¨Ï¥¦¤w§¹µ²¡A¹ïŪªÌ¨Ó»¡¦Ü¤µ¤´¬O¦^¨ýµL½a¡C

¸g¨å¡A´N¬O¦p¦¹¡C

¡]§¹¡^

½Z©ó¤G¢Ý¢Ý¤C¦~¤»¤ë¤Q¤C¤é¡þ¤÷¿Ë¸`«e¤i¡þ¤é¤å¯Z²Ä¤G°ó¡þ¨ª«B¨Ó´ä¦b§Y

¤j©v®v
¦Û¤p¨ü¶À¥É­¦º©µe¼vÅT¡A¤¤¤å·|¦Ò¦¨ÁZ¥Ã»·¬O¢Ó«e¢Ò«á¡C


·sµÛÀsªêªù¬O¯}Â¥߷s¡HÁÙ¬O·s¤£¦p¡H¡]8¡^
¡V
°µ¦n©O¥÷¡u¤u¡v¡H
¤å¡R¤G­¦¯«

Àu¤Æ¡u¤u¡vµ{¡A¹ï©ó·sÀs»s§@¤H©Î¤@²³Às°g¡A¥i»¡¬Oªñ¨â­Ó¦h¤ëªº¥þ«°¼ö¸Ü¡A¥ç¨Ï¥»¨Ó¨S¸ÜÃDªº·sÀs¡A¥ç¦]¬°³o­Ó¡yÀu¤Æ¡z»s³y¤F§ó¦h¡uÀu¤Æ¡v«áªº¸ÜÃD¡A¬O¦n¬OÃa¡A¦U¬Ý©x¥B¬Ýµ§ªÌ¬O¦¸·M¨£µû½×¡A¦A»{¬°¥L­Ì¬O§_¯uªº¦³°µ¦n³o¥÷¡u¤u¡v§a¡I

¤õ¿NÀsªêªù¡A¬°¼W¥[Àsªêªù©Mù«b±Ð¤§¶¡ªº¤³«ë¡A©MÀu¤Æ·sÀs¼@¥»§Ç¹õ¤§¶}©l¡A¥»¨Óµ§ªÌ¤]«Ü´Á«Ý¤@²³Àsªê¸s­^¤G½u¨¤¦â¤[¹H¤Fªºªí²{¡A¥i¬O³o¤@¾Ô«o¥Oµ§ªÌ¤j¥¢©Ò±æ¡C­º¥ý¬O¥¿¨¸¶Õ¤O¤À§G¡A¥¿¬£¦³¤ý¥ñªê¡B¤ý­¸ÆN¡B­³ªû¡B¥ÛÅK¡B¤ý¤pÆN¡BÅK«C¤Ñ¤Î¥Ò¶PÀs¤@¦X¦@¤C¤H¡A¨¸¬£¸t¤õªù¦³¯P¤õ¯ª®v¡B¤õÃz¡BÅRÆE¤õ¡B¯«¤õ¤Î¹p¤õ¤­¤H¡A¥¿¬£¤H¼Æ¤ñ¨¸¬£¦h¥X¨â¤H¡A¦Ó¥¿¬£«hÁÙ¦³¨¦¦¸­¦©M¤@²³²üºj¹ê¼uªºÄµ­û§@¸s­^«á¬Þ¡A¤Ñ®É¦a§Q¤H©M¦ûºÉÀu¶Õ¡F¦bµ¦²¤¤W¡A¥Ò¶PÀs¤@¦­¤wª¾¹D¸t¤õ¬£¨ìÀsªêªù±þ¤H©ñ¤õ¡A¨º´NÀ³¸Ó¦­¤w¥þ­±³¡¸p¦n¡A¥u»Ý¦w±Æ¤@²³¥Ò¶P§ÔªÌ©Mĵ­û·ÓÅU©Î¬O½Õ¨«°üÀ©¡A©Î¬O°ÎÂæb¦a¤U±K«Ç¡A¨ä¾l¤Hµ¥¥þ³¡§@¥¿­±ªïÀ»¡AÀsªê¸s­^®Ú¥»¤£¥Î³]¤°»òªÅ«°­p¡F¹ê¤O¤è­±¡A¤ý¥ñªê©M­³ªû¬°¥D¥´¡A¥ÛÅK¡B¤pÆN¹L©¹´¿¦³¥´Ä¹¯«¤õ©MÅRÆE¤õ¤§¾ÔÁZ¡AµL»Ý¾á¤ß¡A¥Ò¶PÀs¤@¶}¾Ô¹ï¤õÃz®É¥çÀ³¥I±q®e¡A¹p¤õ¤£¨¬¬°Äß¡A¾l¤U³Ì±jªº¯P¤õ¯ª®v¡A´Nºâ¤ý­¸ÆN¤£¥X¤â¡A¥ñªê­³ªû¸Ó¯à°÷À³¥I¡A­YµMÁÙ¤£°÷¥´¡A¥ç¥i©ì©µ¦Ü¨ä¥L¸s­^¥X²{¦¬¬B¸t¤õªùªº¤G¡B¤T½u°ª¤â¡AµM«á¶°¦X¤»¤H¤õ¤OÁp¥´¹ï¥I¯P¤õ¯ª®v¡A¤@³õ¥u¬ÝµP­±¤w¸g°÷Ĺªº¾Ô§Ð¡A¨ì³Ì«á³ºµM·|¬O¡L¡L¡LÀs¤@´Ý¼o¡I¡H«C¤ÑºG¦º¡I¡H¥ñªê¡B¤pÆNµ¥¤H¯T¯V¤£³ô¡I¡H¡L¡L¡L¨s³º½s¼@¬O«ç¼Ë½s¬G¨Æªº¡H

¥ý»¡¤ý¥ñªê¡A·sÀs½s¼@«Ü³ßÅw¥H¥´À£¨¤¦â¨Ó¥­¿Å¨C¤@³õ¥¿¨¸¾Ô§ÐªºÂù¤è¹ê¤O¡AÄ~¤ý­·¹p¦B¤õ¤C­«±j¥[¤ßŦ°ÝÃD«á¡A¤ý¥ñªê¥i»¡¬O³ÌµLÍùÀYªº²Ä¤G¦ì¨ü®`¤H¡A±q¨Ó¤@ª½¥u±o¤K¶§¥\¤O¡A¥¼¤W¹L¤E¶§¡A¦Ó¥u¦³¥Õ½¬±Ð¥D¤~¥i­×·Òªº²Ä¤E¶§¡AªF¤èµL¼Ä¤S¦p¦ó¦¬¦^¤ý¥ñªêªº²Ä¤E¶§¤F¡C°O±o·í¤é¤ý¥ñªê¦b¤ë³ù¹ïçx¸t®É¡A¬O¥Î¤W¤K¶§¥\¤O¥´¥X¤pÅRÆEªº¡A¦Ó®Ç¥Õ¤]»¡¤ý¥ñªê¤£ÅU¦Û¨­¶Ë¶Õ¡A¶Ê¨¦¤@¨­¤K¶§³»®p¥\¤O¥´¥X¤pÅRÆE¡A«áªGÄY­«¡A«á¨Ó©úÃè¤j®vÂåªv¦n¤ý¥ñªê«á¥ç»¡¥L¥\¤O¦AÃø¤o¶i¡A§Y¬O¤é«á¥ç¤£¥i¯à¦A½m¤W²Ä¤E¶§¡C¤§«á¡AªF¤èµL¼ÄÅý¤ë¸t¨Ï¦^´_¦Û¥Ñ¡A¥H¤E¶§¯«¼C¼o¥h¤ý¥ñªê¤@±ø¸g¯ß¡A²ö¦W¨ä§®¦a¤S»¡³o¤@¼C¥O¥ñªê¥H«á¤£¯à¦A½m¤W²Ä¤E¶§¡A·í®ÉŪªÌ­Ì¤w¬Ý±o¤@ÀYÃú¤ô¡A¤µ¦¸¹ï¯P¤õ¯ª®v¡A¤S¥[»¡¤ý¥ñªê¤@¨­²Ä¤E¶§¥\¤O·í®É¤w³QªF¤èµL¼Ä¦¬¦^¡A©Ò¥H¦b¤K¶§¥\¤Oªº¡u¦X²z±¡ªp¡v¤U¡A¤ý¥ñªêµLªk¥´¥X¨ä¶W¥²±þ§Þ¤pÅRÆE¡A´N³s¶À¥Í¤]»{¬°¤£°÷»¡ªA¤O¡A©ó¬O¦b¨ä±MÄæ°t¦X¡A±j½Õ¦h¤@¦¸¤ý¥ñªê²{¦b¡u­°¦^¡v²Ä¤K¶§¥\¤O¡A¥´¤£¹L¯P¤õ¯ª®v¡L¡L¡L§Ú³»¡L¡L¡L¨ä¹ê¤£¦pª½±µÂI»¡¤ý¥ñªê­n°t¦X¼@±¡»Ý­nÄ묹«C¤Ñ¡A©Ò¥H¦¹¾Ô¤£¥i¥´¥X¤pÅRÆE¦n¤F¡A¤Ï¥¿¬G¨Æ³]©w³£¤w¸g¬O¶Ã¨Óªº¡C

²Ä¤T¦ì¨ü®`¤H­³ªû¡A¥L¾Ö¦³¤E¾]²Ä¤E³¹¥\¤O¡A¦ý®Ç¥Õ¤S¨è·N»¡©ú¤E¾]¯u¸g¦³¤E­Ó¯ÊÂI¡A¤S»¡¤°»ò¶i§ð®É­Ô¨¾¿m¯à¤O­°¨â¦¨¡L¡L¡L¥L¶ýªº¡L¡L¡L¨º»ò¤E¾]¯u¸gºâ¤W¬O»P©öµ¬¸g¡B¤E¶§»ô¦Wªº¯«¥\¶Ü¡H§O»¡¤E³B¡A°ª¤â¹L©Û´Nºâ¤@­Ó¯ÊÂI¥ç¨¬¥H­P©R¡Cª÷ÄÁ¸n½m¤W³»Ãö¨S¦³¸nªù¡A´Nºâ¤Q¤@Ãö¸nªù¤]¥u¬O¥b¦T¡AµØ¤E¤½³£´¿»¡¹L©öµ¬¸g²@µL¯}ºì¡A¬O¤@®M§¹¬üªº¯«¥\¡Q¬Û¹ï©ó³o»òÃø½m¨ì³Ì°ª¹Ò¬Éªº¤E¾]¯u¸g©M¦B¤õ¤C­«¤Ñ¡A½m¦¨«á¤@®É¤S»¡¦³¯ÊÂI¡A¤@®É¤S»¡¦³°ÝÃD¡A½Ð°Ý¥L­Ì¨º»ò¨¯­W±NªZ¥\½m¦Ü³»®p¨Ó·F»ò¡H

¯P¤õ¹ïÀsªêªùªº¤@§Ð¡A°ÝÃD¦ì¦h¤£³Ó¼Æ¡A­º¥ý¬O¤@¶}©l¨¦¦¸­¦´N»¡¥u­n¸t¤õªù©Mù«b±Ð·|­±¡A´N¥i¥H´x´¤¹êÃÒ¡A¦ý¨s³º¬OÃÒ©ú¤°»ò¡H¬OÃÒ©ú¸t¤õªù»Pù«b±Ð¤Äµ²¡H¬OÃÒ©ú¸t¤õªù©î¤FÀsªêªùªº©ÛµP¡AµM«á¸òµÛÂù¤è·|­±®É±±§iù«b±Ð¡u«ü¨Ï¥L¤H¦D¨Æ·´Ãa¡v¡H¦pªG»¡¬O­n¸òÂÜ¡A¤@¯Z¤£À´ªZ¥\ªºÄµ­û¥i¥H¸òÂܱo¤F¥|­Ó°ª¤â©M¤@­Ó¶W¯Zªº¦Ñ¯P¤õ¶Ü¡H¨ä¹ê¡A¥u­n¤@¶}©l¥¿¨¸Âù¤è¦C°}¨Ó­Ó¤j¨M¾Ô¡AµM«á¦Ñ¯P¤õ¥L¶ýªº¨Ó¤@¥y¡R¡u«K¾Ô§a¡I¡v¬Û«H¤ñ°_¤°»ò©_¿Ñ§®­p¨Ó±o§ó¦³¼@¤O©O¡I

¾Ô¨Æ¶}©l®É¡A¤ý¥ñªê©úª¾³æ¥´¿W°«³Ó¤£¤F¯P¤õ¯ª®v¡A©Ò¥H¥Î¤ß²z¾Ô³N°È¨DÀ~°h¦Ñ¯P¤õ¡AªêÅDÀsªù±MÄæ¥´½ì¦a»¡¤ý¥ñªê¦¿´ò¸gÅç°ª¡A¥H¦¹¾Ô³N¬°¤Wµ¦¡C§Ú³»¡L¡L¡L§Ú¬Û«H¦p¥L¬O¤@­Ó¦³Â×´I¸gÅ窺¦Ñ¦¿´ò¡A¦­¤w»P­³ªûÁp¤â¥´±Ñ¯P¤õ¯ª®v¤F¡C¨ºÁ٥ί¸¦b¤@®Ç±y¶¢¦aªY½à­³ªû­Ó¤Hªíºt¡H§Ú¯uªº¬Ý±o¤j©I¹LÅ}°Ú¡I¥Ò¶PÀs¤@­±¹ï¦Ñ¯P¤õ©úª¾¹ê¦ºµL¥Í¡A¤S¤£¥Î§Ô³N¹P¨«°k¤`¡A®Ç¥Õ»¡¡R¡uÁöµM®£Äß¡A«o¤£¯à§¤¥H«ÝÀÅ¡v¡Aµ²ªG¥Ò¶PÀs¤@¨D¤¯±o¤¯¤F¡F¤§«á«C¤Ñ»°¦Ü¡A¤ý¥ñªê¤S¤£±NÀs¤@¥æµ¹«C¤Ñ±a¨«¡A¥u¦w±Æ¥\¤O§C´X¯Zªº«C¤Ñ¥h«j¤O­W¾Ô¯P¤õ¯ª®v¡A¦Û¤v«h¶]±¼¤F¡A¦^¨Ó®É¤£¥Î¤O¶q¸û±j¬J¤E¶§¯«¼C¡A¦Ó¥Î·s¾Çªº­°Às»L¡Aµ²ªG·íµM¥¼¯à­«³Ð¯P¤õ¯ª®v¡A·í¯P¤õ¯ª®v­n¨Ó­Ó¦PÂk©óºÉ®É¡A©úª¾¹ï¤èªº¥´ªk¬O¯ÓºÉ¥\¤O«÷©R¡A¤S¤£¥Î¤E¶§¯«¼C©Ô¶}¶ZÂ÷¡A©Î¬O¤j®¿²¾¨ø¶}§ðÀ»¡A¥u¬O¸ò¦Ñ¯P¤õµw«÷¡A¨ì³Ì«á©M¤pÆN³æ¤â¦P³Q¯P¤õ¯ª®v®»µÛ®É¡A¥t¤@°¦¤â¤S¥þµL°Ê§@¡A·í¬O¤ý¤pÆN¥\¤O®t©è¾×¤£¤F¤õ«l¡A¦ý¥H¤ý¥ñªê¥\¤O¨S¥i¯à§¤¥H«ÝÀÅ¡A¥u­n¥´¥X¤E¶§¯«¼C¡A©Î¬O¤@°O¡u¤õÀs¬ï¤s¡v©ç¥h¦Ñ¯P¤õ­±ªù¡A¦A¤£µM¨Ó¤@©Û¡u«CÀs¥X¬}¡v¦ù¥h¦Ñ¯P¤õ¡u¬K³U¡v¡A¬Û«H¤w¬°¤j®a¤ÆÀI¬°¦i§a¡I³o¦¸±j½Õªº¦Ñ¦¿´ò¾Ô°«´¼¼z¯u¬O¶W¥G±`¤H¡AµLªk®»ºN¡F«C¤Ñ³Ì¬OÂ÷©_¡A¨ì¤F­«­nÃöÀY¡A¬ðµM¥\¤O¥i¥H¶W¶V¦º¤`¹Ò¬É¡A¤@´x±Ù¤F¦Ñ¯P¤õªº¤â¡A¦ý§Ú³Ì¤£©ú¥Õªº¬O¬J¬O±Ù¤â¡A¨º¬°¦ó¤£¬O±ÙÀY¡H·í®É¥L¦b¯P¤õ¯ª®v¨­«á°Ú¡IÂ_¦ô±ÙÀY³£À³¸Ó®e©ö¹L±Ù¤â§a¡I¦Ó¥B«C¤Ñ¦b¦¹¾Ô¤¤¯uªº¦³»Ý­n¦º¶Ü¡HÁ`¬A¦Ó¨¥¡A¤ý¥ñªê¦b¥[¤JÀsªêªù«á­º³õªí²{¦p¦¹ºÛÅn¡A¨è·N»¡¬O¦Ñ¦¿´ò¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¾Ô°«®É¤×¦p¤@­Óªì¥X­TĪªº¤p¤lµLºÃ¡A¶¡±µ®`¦º«C¤Ñ¡L¡L¡L¯u¬O¦³¨ä¤l¥²¦³¨ä¤÷¡I

·í¤é°ó°ó¥Õ½¬±Ð«e¥ô¤ë¸t¨Ï¡A¨­­t¤K¶§¥\¤O¡A¤E¶§¤­µ´¡AµLÄß­±¹ï°Ñ¸t¶§¥@©_¸g¡A»È¸t¤E¤Ñ»ÈÀô¥\³o¨â¦ì¶W¯Å°ª¤â¡A¤µ¦¸«o®`©È¤@­Ó¥Î¤õ«lªº¤jªÎ¨Ð¡A³o¬O¤°»ò¹D²z¡H¤§«e¤S»¡¤õÃz¦³¯P¤õ¯ª®v¤K¦¨¤O¡A¦Ó¥ñªê¤@¨â©Û´N¥´·w¥L¡A¤S«ç·|¤£°÷¯P¤õ¯ª®v¥´¡AÃø¹D¤S¬O¶À¥Íª÷ùº~²z½×¡A¦]¬°¯P¤õ¯ª®vªÎ©Ò¥HX 2¶Ü¡H¤pªê¾ÌµÛ¤»¶§¥\¤O¥´¨ì¥h®õ°ê³£¥¼¦º¡A¤ý¥ñªê¦h¦~³»¯Å¤K¶§¥\¤O¡Ï¤E¶§¥|µ´¡]§Ú¦ô­p¬O§a¡I¡^­°Às»LÁÙ­n¿é¡H¯u¬OÃh©À¥¼Àu¤Æ«eªº¤ë¸t¨Ï¡A¦]¬°¥L·í®Éªºªí²{«K¯uªº«Ü¦³±jªÌ®ð´n¡I

Àsªê¸s­^¨ä¤¤¤@¤H°}¤`¡Aºc«ä¤W¥»¬O¨S¦³°ÝÃD¡A¥¿¨¸°«ª§¡A¦º¶Ë²×¨sÃø§K¡A¦ý±¡¸`çE±Æ¹L©ó¯ó²v¡A«C¤Ñªº¦º¦ü¬O¬°±È°_°ª¼é¦Ó¦º¡A¥¿¦]¬°¥L¹J¨ì¤Fµ۱þ¥Lªº¥û¤â¡A¤]¦]¬°­n¶i¦æÀu¤Æ¡A©Ò¥H«Kµ¹¥L¤@­ÓÅF¯Pªº¦º¡L¡L¡LÁöµM·sµÛ¸Ì¤´¥¼¤Î¹ï¥L¦³¬Æ»ò´y¼g¡L¡L¡L¡I«C¤Ñ¤§¦º¡A¬O¦]¬°¡u¼@±¡¡v»Ý­n¡A©Ò¥H«Kµ¹¥L¨Ó¤@­Ó¥L¶ýªº¡uÅF¯P¡vªº¦º¡A¥u¬O¡L¡L¡Lµ§ªÌ§¹¥þ·P¨ü¤£¤F¦³¦óÅF¯Pªº·Pı¡A¤]¨S¦³¬°«C¤ÑºG¦º·P¨ì¶Ë·P¡A«C¤Ñ¦º¨S¦³©Ò¿×¡A¥u¬O¥L¦º±o¤@ÂI¤]¤£«l¡A¬J¤§«e¨S¦³¬°¥L¾Q±Æ¹L¡A©Ò¥H¥Lªº¦º¥ç¥¼¯à¥OŪªÌ¦³¥ô¦ó·Pı¡Cµ§ªÌ¥uı±o«C¤Ñ¤µ¦¸©Ò¿×ªº¦X²z¦a¥h¦º¡A´N¬O¥ý¥´À£¤ý¥ñªê©M­³ªû¹ê¤O¡AµM«á«C¤Ñ¤S²@µL¥ý¥ü¤U«Ü¬ðµM¦a¸õ¥X¨Ó¥´¡A¹³¬O»°µÛ¥h¦º¦üªº¡A¯ó¯ó¦¬³õ¡A¤§«á·sÀs¤@²³»s§@¤Ñ´N¬°«C¤Ñ¤§¦º³y¶Õ¡A¤jÀY¬Û¡AÃh©À±M¿è¡A¤H§Î¤½¥J¡K¥H¬ö©À³o¤@¦¸°¶¤jªºÀu¤Æºë¯«§§Á|¡A´Ý»Å¤@¥m¡L¡L¡L§Ú¤£¤Ï¹ï¦³·N¸qªº¦º¤`¡C¥u­n¦b¬G¨Æ±¡¸`°t¦X¡A¯à±a°_°ª¼é¡A¥O¤H§éªAªº±¡ªp¤UÄ묹¡B°}¤`¡A¤~¬O¦X²z¡QÁ`¦n¹L²{¦b¬°¦º¤`¦Ó¦º¤`¡A«o§¹¥þ¤£¯à¬°¼@±¡±a¨Ó¥ô¦ó¨ë¿E¡C­n¬O¤@­Ó¾ã¦~³£¨Sµn³õªº¨¤¦â¤@¥X³õ«K¦º´N¯à»s³y°ª¼é¡L¡L¡L¨ä¹ê³oºØ¦w±Æ³£ºâ¬O²´°ª¤â§C¡C

¾ã­Ó¤ë·sÀs¸ÜÃDÁ`¬OÂ÷¤£¶}Àu¤Æ¡A±j½Õ¤uµ{»{¯u¡A¨º­n¬Ý¬ÝÀu¤Æ«e«á°µ¥X¤F¤°»ò¦¨ÁZ¡G

1. ¬xªF½mªº¥Èªù¥¿©v¤º¥\¤ßªk¦b¡m·sÀs¡n²Ä171´Á»¡¹L¡A¥s°µ¡u©ö¤Ñ¥È®ð¡v¡AÀu¤Æ«á«K¥s°µ¡u¤¢À°»\¥@¯«Ó\¡v¡C
2. ¨¦¦¸­¦«h¦]¬°Àu¤Æ«áÅܦ¨¤F¡u©]Å]«L¡v¡A¾ÌµÛ¦X®ð¹D¯«¥\¡AÂù¥Ø¥¢©ú¦ý¨ä¥L·P©x¯à¤OÅܱj¤F¡I
3. ®Ç¥Õ»¡ª÷¦p¨Ó¥´Ä¹©öµ¬¸g¥Õ¯Å¥\¤OªºªÅ»D©M¬¡¦ò¯ZÁI¡A¦ý¤]¦]¬°Àu¤Æ»Ý­n¡A©Ò¥H§âªÅ»Dªº¥Õ¯Åµe¤F°µª÷ÄÁ¸n®ð«l¡C
4. ¥Ò¶P¯u¤}¤G¤Q¥XÀY¦³¤@­Ó¦P¬O¤G¤Q¥XÀYªº¥Ò¶PÀs¤@«¿¨à¡H
5. Àu¤Æ«áªº¤ý¤pªê¥Ñ½Ä°ÊµL¸£ÅܤF­Ó§NÀR³B¨Æªº¤H¡A§Ú·Q¡L¡L¡L¬O­Ó¤Q¤À²z´¼ªº®z´¼¤H¤h§a¡L¡L¡L¡I
6. ­Jµ^¤W¤ô¡A¤U®æ¬O¼C§¯¤jÀY¡A¦A¤U¤@®æ­Jµ^´N¤w¸g¥X¤â¸õ¤F®æªº¥´¤H¡AÀu¤Æ¬O­n±À§Ö¼@±¡¡A©Ò¥Hµe­±¤]¹³¬Ýµfª©VCD¯ë±À§Ö¤F¡C
7. ¯P¤õ¯ª®vÁ{¦º«e¸C¤jÂù²´¡A¦º¤£½P¥Ø¡A¦ý¬O¡L¡L¡L¤W´Á¤pÆN¤£¬O¤w¸g´¡ª¼¥Lªº¥k²´¶Ü¡H
8. ­·¹p¦¬¨ì­Jµ^¦º°T«á¹ï¥ÛÅK»¡¡G¡u§Ú­Ì¨ì¶é¥~¨«¨«¡C¡v¦ý³Ì«á¥u±o­·¹p¤@­Ó¤H¦æ¤F¥X¥h¡A³»¡L¡L¡LÀ³¸Ó¬O¡G¡u§Ú¡y·Q¡z¨ì¶é¥~¨«¨«¡v¤~¹ï§a¡I
9. ¤£·Qµ¹¤H¿N¯¨°ó¦Ó­¸¥X¨Óªº­³ªû¡A¨â²É¹p¤õ¼uÕ~¹L¨Ó´NÁ×¶}¤F¡A¦ý¬J¬O­nÁסL¡L¡L§A¤S¦ó¥²¥X¨Ó©O¡L¡L¡Lµ²ªGÁÙ¬O¿N¤F¡L¡L¡L
10. ÁÙ¦³­³ªû­¸¦Ü¤¤³~¥i¥HÀs¯]¦¡¥bªÅ¤¤¡u°¼¨­¡vÁ×¶}¡A§Ú·Q¦pªG¬O©í¨­¦V«á½Á×¹L¡A¦A¥´­Ó±Ø¤æ¸¨¦a¡A¬Û«H¦¹°Ê§@·|§ó¦ÛµM§a¡I

Àu¤Æ¤uµ{¦a±a±MÄæ¡Aµn¥X¤F±j½ÕÀu¤Æ«áªº¡u»s§@¹Lµ{¡v¡A¦Ó¨º¨Ç©Ò¿×Àu¤Æ¤Fªºµe­±©M¨SÀu¤Æ¹L¡A¨ä¹êµ§ªÌ»{¬°¤À§O¯u¬O¤£¤j¡A¥u¬O¦¬¬B¤Fº¾¸Hªº³¡¥÷¡A«K¤j¤jÁnÁn¹ïŪªÌ»¡Àu¤Æ¤F¡Aµ§ªÌ»{¬°¡A±q¨Æµe­±³]­pªº¤H¡A³£À³¸Ó¹ï¦Û¤v§@«~¦³©Ò­n¨D¡A¥Xµó«e³Ì«á¤@¬í³£À³¸ÓÀˬd²M·¡¬O§_ÁÙ¦³°ÝÃD¡A³o¬O¨C¤@­Ó¡u±M·~¤H¡v¹ï¦Û¤v¤u§@ºA«×ªº°í«ù¡Cµ§ªÌ±q¨S¨£¹L¦³¤H·|¥Î¦p¦¹¤j±ø¡u¹D²z¡v¡A®³¿ùµe¡Ï¥¼§¹¦¨ªºNG½Z«pÃC¦aµnµ¹¤H¬Ý¡AµM«á¦A¦Û§j¦Û¾Ý±j½Õ»s§@¦p¦ó»{¯u¦p¦ó¦³Heart¡A¯u¬O¡u¦¹¦aµL»È¤T¦Ê¨â¡v¡C°µ±o¦n¬O¥÷¤º¨Æ¡A¤]¬O¥Í¦s¤§¹D¡A§Ú¬Û«H°µ±o¦nŪªÌ¬O¦³²´¬Ýªº¡C

¨ä¥L¤ä½u¼@±¡¦³°ÝÃD¤è­±¡A­º¥ý·Q½Ð±ÐÀsªêªùªº½s¼@¡A¬P±J¦Ñ¥P¬r¥\¦p¦ó±q¥Õ°©¥à¬Û¨â°¦¾÷±ñ¸qªÏ¨«¤JÅ餺¡A¬J¬O°²¤â¡AÀ³µLÄ߬r¥\§l¥\§a¡AÃø¹D¦Ñ¥P¬r¥\¥i¥HÆp¤J¦ºª«¡AµM«á¤Æ¦¨¹q¸£¯f¬r¡A¦A¤J«I¥Õ°©¥à¬ÛÅ餺¶Ü¡H¤×°O±oÂÂÀsªº¬r¤ý¤l¡A¨ä¥Î¬r¼h¦¸ªº¡u¥Í¬r¡v§ó°ª©ó¦Ñ¯ª©v¸U¬r¤ß¸g¡A¦³³IÂΡA·|°Êªº¡A¦p¥Î©ó¬O¦¸¥Õ°©°²¤â¡A¬Û«H¨S¤H·|¦³ºÃ°Ý¡A¦A»¡¡A¥Õ°©«Ü«l¦a­n¾_Ãz¨â°¦¤â¡L¡L¡Lªºªí¥Ö¡A³o¤@°Ê§@¬Ý±o§Ú²ö¦W¨ä§®¡A¬J¬O©È¬r¤J«I¡A¬°¦ó¤£¬O¹ý¹ý©³©³ªº¾_Â_Âù¤â¡AÅý¬r¤O¤£¯à­¼¶Õ¦Ó¤W¡A³o·|¦X²z±o¦h§a¡A²{¦bµ¹§Úªº·Pı¬O¡A¥Õ°©¥à¬Û¨è·N°²¸Ë©È¬r¡A¨ä¹ê¬O·QÅãÅS¤@¹ï°ª¬ì§Þ°²¤â¡A¬¯Ä£µ¹°E¤×©M¦Ñ¥P¬Ý¡A¹³»¡¡R¡u§A­Ì³o¨Ç§Cµ¥¥Íª«¬O¨S¿ú¶Rªº¡I¡v ¤¸©l¤T§¯¦a¦ì°ª¹L¥|¤j±Úªø¡A³ºµM«Ü§Ö¦p¹ÆÅo¯ë´X©Û«Kµ¹¦Ñ¥P¨îªA¡A¤£¦p§ï¦W¥s¡u¤¸©l¤T¶Ì¡v¦n¤F¡A¦]¬°¥L­Ì¥[¤WÁlÀs¹ï¦Ñ¥P®É¡A¥|¹ï¤@¡A©êµÛ·q¦Ñ¤ßºA¡A«Ü¦³Â§»ª¦a¤@­Ó¥´§¹¥t¤@­Ó±µ¤Wªº¡A¦p¬O¤@°_¨Ó¡A¬Û«H·í®É¦Ñ¥P¤w³t¤â´N¾à¡C³o¤]Ãø©Ç¡A·sÀsªº¥Dµ§­Ì¦b³B²z¸s¾Ô³o¤è­±¯uªº«Ü®z¡A¤S¤£µ½©ó¼g¤åÀ¸¡A¼g¿E¯Pªº¥´°«¤S¥u·|¥Î¤j®æªí¹F¡C©Ò¥H¶À¥Í¦b·sµÛ362´Áªº¶g°O¤º¤]À°¤fªº»¡²{¦bªºÅªªÌ³ßÅw²q´ú¼@±¡¡A¤£³ß¥´°«¡A¥H±»¹¢·sÀs¤@²³¥Dµ§­Ì¦b¦U¤è­±°ÝÃDªº®z¶Õ¡A©Ò¥H¸g±`»P½s¼@¶}·|¡A³]­p§ó¦h¡u©_¿Ñ§®­p¡v¥HÀ±¸É·sÀs¤§¤£¨¬¡A¯u¬O¤@­Ó¦n¦ÑÁó¡I¤å®í¶Q¬°¤@±Ð¤§¥D¡Aµn³õ¤T¤Q¤K´Á§¹¥þ¨S¥X¹L¤â¡A¤@¨ý¥u¬Oºâ¨Óºâ¥h¡A¦b±Ð¥D¯Å¨Ó»¡¥L¤]ºâ¬O¤@­Ó§O¨ã©Ê®æªº¨¤¦â¡F¬xªF¾Ô¾KÅ]¡A¤@¶}©l¾KÅ]­¸¾ê¡Ï¦a°ó¸}¡A¬xªF«K»¡¥L¤£¥ú©ú½U¸¨¡AÃø¹D­n¥¿­±§ðÀ»¤~ºâ¬O§g¤l¡H·í¾KÅ]¤@À»§Y°h¡A¬xªFÁ٤⥴¤£¤¤¾KÅ]¡A¤pªê¶ÂÀs³ºµM¤Sı±o¬xªF¦û¤W­·¡A¤°»ò¤@ª«ªv¤@ª«¡A³o¨â¦ì®Ç­z¯u¬O¤£¦X®æ¡A¼o¸ÜÁÙ­n¦h¹LÁ¿ªi¨Ð¡F¯P¤õ¯ª®vµn³õ¹ï¨¸¯«ºA«×ÄÛ±i¡A¤£¥i¤@¥@¡A¨£¨ìĵ¹î®{§Ì³ºµM·|»¡²üºj¹ê¼u¡AÀH®É³±·¾¸Ì½²î¡H½mªZ¤§¤H¤S¦h¤@¦¸©È¤l¼uªº¨Ò¤l¡AÁöµM«Ü©úÅã¬Ý±o¥X·sÀs·Q°µ¥X²{¥N®ÑÀ³¦³ªº¦X²z±`ÃÑ¡A¦ý¤§«e¤pªê¥H¤@©ÛÀs±²­·¤Æ¨­¦¨¤@ªÑÀs±²­·±þ¥X¥Õ½¬¡A¤pÀs­°Às¯«´x©î¾ôÅã«Â­·¡AŪªÌ¤S«ç¯à±µ¨ü¨ì§A·|©È¤l¼u©O¡H

¦n¤@­Ó¤ý¤pªê¡AªZ¥\¥u¦³¤»¶§¡A«K¥H¬°¦Û¤v«Ü«l¡A¼º¨Æ°««D¡A¸g±`¥X¤f¶Ë¤H¡A´Û­tºë¯«¯f±wªÌ¡A¤S³ß·R§ê¦¨¦Ñ¤j¡A¦ý¤S¸g±`¤£°÷¤H¥´¡A«o°¾°¾¨C¤@¦¸¤S¥i¥H¡u«Ü¦X²z¦a¥H®z³Ó±j¡v¡A¤@­Ó¤é¥»¤j±C¤pÆF¡A¤@­ÓÁú°ê¤G¥¤¥P¨à¡A¥ª¾Ö¥k©ê¡A¦h±¡¦Ó¤£¯d±¡¡A¤µ´Á·í¤pÆF»¡¦Û¤v¥´ºâ­«ªð®Õ¶é¡A¾Ç²ß¸gÀç¸êª÷¨Ó´©§UÀsªêªù®É¡A¤pªê¤@Å¥¨ì¤pÆF¾i°_Àsªêªù¡A°¨¤W­±ÅS³ß¦â¡A¥ß¨è»P¤pÆF¾Ö§k°_¨Ó¡A²ª½«K¬O¥L¶ýªº¤@­Ó¥@¬ö³n¶º¤ý§r¡L¡L¡L¡I

¨ä¹ê»¡¨ì³ÌºGªº¡Aµ§ªÌ¤Ï¦Ó¦P±¡¯P¤õ¯ª®v¡A·sÀsªº¯P¤õ¯ª®v»PÂÂÀs¬Û¤ñ¡A¯uªº¬Û®t«Ü»·«Ü»·¡AÂÂÀs®Éªº¯P¤õ¯ª®vªZ¥\¶W°ª¡A¤Mºj¤£¤J¡A©Ê®æÅÛ´b¡A¤×°O±o¦b¬}¸]»P¤@²³Àsªê¸s­^³Ì«á¤@¦¸¦º¾Ô¡A¶B¦ºµ¥«ÝÀsªêªùµ¥¤H»P±K©v¬¡¦ò¥´¨ì´Ý¦A¡u´_¬¡¡v¨Ó­Óº®¤H¤§§Q¡A¤pªê¶ÂÀs³s³s­«À»¡A¯P¤õ¯ª®v¤´¤£­Ë¤U¡A¤§«á³Q¤pÀs»¤¤UÄa±V¤´¶^¥L¤£¦º¡A¥H¤@¼Ä¤­²@µL±Ñ¹³¡AÀsªê¸s­^¥XºÉ¦ÊÄ_¤´¥¼¯à±þ¦º¥L¡A¬¡¹³¬O¶Â¦â¬P´Á¤­³Ç§Jº©µeª©¡A¨ì³Ì«á¤@²³¤Hµ¥¦b¾÷½t¥©¦X¤U¤~¯à©¯¹B¦a¨ú¨ä©Ê©R¡A¯P¤õ¯ª®v¦bµۮɯu¬O«Â­·¤K­±¡A¬Û¤ñ·sµÛÅܤF­Ó¤p¨¤¦â¡A¹ïŪªÌ¨Ó»¡¡A³o¤@¤jÂàÅܯu¬O¸û«C¤ÑºG¦º¨Ó±o§óÅF¯P¤F¡C

·sÀs¬O¦¸Àu¤Æ¤uµ{¡A¥Î¤ß¨}­W¦a¬D¾ÔŪªÌ®e§Ôªº·¥­­¡A°ÝÃDÁÙ­n¦h©ó¥¼Àu¤Æ«e¡A¨ä¹êµ§ªÌ¦b¤§«e´X´Áªºµû¤å¤w¸g¼g¤Ö¤F«Ü¦h¡A¦]¬°¯uªº¨S¤°»ò¥i¼g¡A¦ý¸g¹LÀu¤@Àu¤Æ¤§«á¡A¥»´Áµû¤å¤£¸g¤£Ä±³ºµM¤S¼g¦h©ó¤§«e¡A·sÀs½s¼@À³°O¤@¹L¡A¦¬¤F¿ú¡A¥æ¥X¡u¦H³f¡v¡A´Á´Á¦p¬O¡A¤f»¡Àu¤Æ¡A¹ê¬O¡u¼¿¤Æ¡v¡A·Q¼g¦n·sÀs¡A«o¶V§ï¶V½k¶î¡A»¡­nÀ˰Q¡A«o°Q¤£¨ìŪªÌ¦n¡A¬J°µ±o¤£¦n¡A¦ó¤£§ó´«¤@­Ó°µ±o§ó¦nªº¡A²{¦b·sÀs¦³¤»­Ó¸ê²`Às°g°Ñ»P¡A¤£¬OÃa¨Æ¡A«á¥À¤£¤~¡A¹ï«Ý¤£¦n¨à¤l¡A¦h¤F¤»¦ìºÞ®a¡A´Á«Ý³o­Ó¨à¤l·|±o¨ì¯u¥¿°·±d¦¨ªø§a¡I

»P¨ä»¡¬O­n°µ¦n©O¥÷¤u¡AÁÙ¤£¦p¹ê»ÚÂI¡R¡u¦³±o²¡A§A¥ý¦Ü«Y¦ÑÁó¡I¡v

¤G­¦¯«
¥»¯«¦b¤Ñ¬É©~¦í±o«D±`¨I´e¡A¶¢¨Ó¬Ýº©µe¬O°ß¤@®T¼Ö¡A¦ý²´¨£¦p¤µ¤H¶¡º©¬É¤£«ä¶i¨ú¡A§¯¨¥´b²³¡A¥»¯«°ß¦³¬£¥X·R¤ü­ý¤Ñ¤U¤Z¡A°õµ§­°Å]½Ã¹D¡IÁÙ¦³¡A§Cµ¥ªº¥Íª«½Ð¤£­n¦AºÙ©I¥»¯«¬°¤T²´¾Ô¯«¡A¦]¬°¥»¯«ªº¦W¦r¬O¤G­¦¯«¡I

Copyright © 1999-2007 bigjones.com. All Rights Reserved. ª©Åv©Ò¦³ ¤£±oÂà¸ü